was و were شکل گذشته افعال To Be هستند که حالت منفی آنها به‌ترتیب was not و were not است. این افعال می‌تواند به عنوان «فعل اصلی» (Main Verb) یعنی تنها فعل موجود در جمله به‌کار بروند یا در کنار فعل دیگری به عنوان «فعل کمکی انگلیسی» (Auxiliary Verb) در جمله استفاده شوند. یادگیری جمله‌سازی با افعال انگلیسی اهمیت بسیاری برای زبان‌آموزان سطح مبتدی دارد. از این رو، در این مطلب از «مجله فرادرس» نحوه ساخت جمله منفی با Was و Were را می‌آموزیم. علاوه بر این، ساختار جمله سوالی منفی و جمله مجهول منفی با was و were را بررسی می‌کنیم و در ادامه با سایر کلمات منفی‌کننده مثل never و rarely آشنا می‌شویم.
همچنین در جملات شرطی انگلیسی به جای was از were استفاده می‌کنیم که این می‌تواند برای زبان‌آموز چالش‌برانگیز باشد، از این رو، در ادامه مطلب به گرامر If I Were اشاره می‌کنیم. سپس، برای ارائه مثال‌های بیشتر، بخشی مجزا را به جمله با Was و Were اختصاص داده‌ایم. برای جا افتادن هر چه بهتر مطلب نیز، ساختار جملات منفی با Was و Were را در یک مکالمه ساده انگلیسی به‌طور ملموس خواهیم دید. همین‌طور در انتهای مطلب، تمرین‌های متنوعی ارائه کرده‌ایم تا بتوانید یادگیری خود را از این مبحث بسنجید.
جمله منفی با Was و Were
شکل منفی «was» و «were» به‌ترتیب «was not» و «were not» است که می‌توانیم آنها را به شکل مخفف «wasn’t» و «weren’t» نیز بنویسیم. اما ساختار was و were در جملات منفی با توجه به نقشی که در جمله دارند، می‌تواند متفاوت باشد.
was و were در جملات منفی می‌توانند دو نقش داشته باشند:
- در نقش «فعل اصلی» (Main Verb)
- در نقش «فعل کمکی» (Auxiliary Verb)
- در زمان گذشته ساده انگلیسی was و were به‌عنوان فعل اصلی به‌کار رفته می‌روند و تنها فعل جمله هستند که در ساختار زیر استفاده می‌شوند:
I / He / She / It + was not ( wasn’t) + complement
***
We / You / They + were not (weren’t) + complement
منظور از «complement» در ساختار فوق همان متمم انگلیسی است. متمم برخلاف اسم پیچیده‌اش، مفهوم ساده‌ای دارد و کامل‌کننده معنای برخی افعال مثل افعال To Be است. در واقع، افعال To Be به‌جای مفعول متمم میگیرند. به مثال‌های زیر توجه کنید.
I was not / wasn’t hungry.
من گرسنه نبودم.
We were not / weren’t at home on Sunday.
ما یکشنبه خانه نبودیم.
- was و were در زمان گذشته استمراری انگلیسی در کنار فعل اصلی به‌عنوان فعل کمکی به‌کار می‌روند و ساختار آنها در جملات منفی مطابق فرمول زیر است:
I / He / She / It + was not ( wasn’t) + main verb + – ing
***
We / You / They + were not (weren’t) + main verb + -ing
برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.
It was not / wasn’t raining.
باران در حال باریدن نبود.
The students were not / weren’t listening to the teacher during the lecture.
دانش‌آموزان حین ارائه به معلم گوش نمی‌کردند.
بنابراین، was not و were not به‌عنوان فعل اصلی در زمان گذشته ساده به‌کار می‌روند اما در نقش فعل کمکی در زمان گذشته استمراری استفاده می‌شوند. در ادامه، نحوه ساختن جمله منفی با was و were در هر دو زمان را توضیح می‌دهیم. اما قبل از آن، لازم است بدانیم تفاوت was و were چیست.
تفاوت Was و Were
افعال To Be به چند شکل مختلف صرف می‌شوند که برای اشاره به گذشته به شکل was و were نوشته می‌شوند و شکل منفی آنها به ترتیب was not و were not است. اما تفاوت آنها چیست و چرا فعل To Be در زمان گذشته به دو شکل نوشته می‌شود؟
به‌طور کلی، Was برای فاعل‌ها و اسامی مفرد و Were برای فاعل‌ها و اسامی جمع استفاده می‌شود؛ به استثنای ضمیر فاعلی مفرد You که با Were نوشته می‌شود. این امر در مورد was not و were not نیز صدق می‌کند.
بنابراین، برای فاعل‌های اول‌شخص مفرد (I) و سوم‌شخص مفرد (He/She/It) از Was Not و برای مابقی فاعل‌های انگلیسی (We / You / They) از Were Not استفاده می‌کنیم. به جدول زیر توجه کنید.
| تطابق was not و were not با ضمایر فاعلی انگلیسی | |
| (wasn’t) was not | I / He / She / It |
| were not (weren’t) | We / You / They |
یادگیری گرامر با فرادرس
بدون شک گرامر را می‌توان یکی از ستون‌های اصلی در یادگیری گرامر زبان انگلیسی دانست که بدون اتکا به آن قادر به درک، خواندن، نوشتن یا صحبت کردن به این زبان نخواهیم بود.
گرامر زبان انگلیسی از مباحث متنوعی مثل انواع زمان‌های انگلیسی، جملات شرطی و غیره تشکیل شده است که برای جمله‌سازی به زبان انگلیسی و در نتیجه برقراری ارتباط به این زبان ضروری هستند. با این‌که در نگاه اول یادگیری تمامی نکات گرامری ممکن است سخت به‌نظر برسد اما با یادگیری اصولی و پله‌به‌پله می‌توان به مرور به تمام مباحث آن تسلط یافت.
فرادرس برای هموار کردن مسیر شما در یادگیری گرامر زبان انگلیسی دوره‌های متنوعی را برای شما در نظر گرفته است که در ادامه به معرفی برخی از کاربردی‌ترین آنها خواهیم پرداخت.
اگر می‌خواهید یادگیری گرامر زبان انگلیسی از سطح مقدماتی شروع کنید و رفته‌رفته نکات پیشرفته‌تر آن را بیاموزید، پیشنهاد می‌کنیم فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را به‌ترتیب تماشا کنید:
در صورتی هم که با مباحث اولیه گرامری آشنایی دارید و می‌خواهید به‌طور خاص با ریزه‌کاری‌ها، استثنائات و تفاوت‌های آن آشنا شوید، فیلم‌های آموزشی زیر مناسب شما است:
نحوه ساخت جمله منفی با Was و Were
همان‌طور که اشاره کردیم، Was و Were شکل گذشته افعال To Be هستند که در زبان انگلیسی می‌تواند دو نقش داشته باشند:
- در نقش «فعل اصلی» (Main Verb): در این کاربرد به زمان گذشته ساده انگلیسی اشاره دارند و تنها فعل موجود در جمله هستند.
- در نقش «فعل کمکی» (Auxiliary Verb): در نقش فعل کمکی (در کنار فعل اصلی) و به عنوان بخشی از ساختار زمان گذشته استمراری انگلیسی استفاده می‌شوند.
به‌طور کلی، برای ساختن جمله منفی با Was و Were فقط کافی است تا کلمه «Not» را بعد از آنها اضافه کنیم. بنابراین، شکل منفی Was و Were به‌ترتیب Was Not و Were Not است. البته در زبان غیررسمی و محاوره معمولا از شکل مخفف آنها یعنی Wasn’t و Weren’t استفاده می‌کنیم اما در نوشتار و زبان رسمی شکل کامل آنها را به‌کار می‌بریم.
همچنین، برای اسامی مفرد و ضمایر فاعلی «I» و «He» و «She» و «It» از Was Not یا Wasn’t و برای اسامی جمع و ضمایر فاعلی «We» و «You» و «They» از Were Not یا Weren’t استفاده می‌کنیم.
در ادامه نحوه ساختن جمله منفی با was و were به عنوان فعل اصلی و کمکی را همراه مثال‌های متعدد خواهیم آموخت.
جمله منفی با Was و Were به عنوان فعل اصلی
همان‌طور که آموختیم، was و were به عنوان فعل اصلی در زمان گذشته ساده به‌کار می‌روند. گذشته ساده در زبان انگلیسی به عملی اشاره دارد که نقطه شروع و پایان آن در گذشته باشد. نحوه صرف فعل انگلیسی در زمان گذشته به دو صورت است:
- برای تبدیل افعال با قاعده انگلیسی کافی است به ریشه فعل پسوند «ed» را اضافه کنیم.
- اما شکل گذشته افعال بی‌قاعده انگلیسی، همان‌طور که از اسمشان پیداست، قاعده خاصی را دنبال نمی‌کنند و چاره‌ای جز حفظ کردن شکل گذشته آنها نداریم. افعال To Be نیز جزو همین دسته هستند که گذشته آنها Was و Were است.
Was و Were در نقش فعل اصلی در زمان گذشته ساده انگلیسی به معنای «بودن» و Was Not و Were Not به معنای «نبودن» به‌کار می‌روند.
برای منفی کردن was و were در گذشته ساده، کافی است بعد از آنها کلمه «not» را اضافه کنیم. برای درک بهتر، به فرمول‌های زیر توجه کنید.
| Was و Were در جملات منفی گذشته ساده | Was و Were در جملات مثبت گذشته ساده |
|
I / He / She / It + was not ( wasn’t) + complement |
I / He / She / It + was + complement |
|
We / You / They + were not (weren’t) + complement |
We / You / They + were + complement |
مثال‌های زیر را بخوانید تا با نحوه ساخت جمله منفی با Was و Were در نقش فعل اصلی آشنا شوید.
I was happy with the result of my test.
من از نتیجه آزمونم راضی بودم.
***
I was not happy with the result of my test.
من از نتیجه آزمونم راضی نبودم.
You were ill.
شما مریض بودید.
***
You were not / weren’t ill.
شما مریض نبودید.
She was home for dinner.
او برای شام خانه بود.
***
She was not / wasn’t home for dinner.
او برای شام خانه نبود.
The water was cold.
آب سرد بود.
***
The water was not / wasn’t cold.
آب سرد نبود.
We were angry about the accident.
ما درمورد حادثه عصبانی بودیم.
***
We were not / weren’t angry about the accident.
ما درمورد حادثه عصبانی نبودیم.
They were happy about the news.
ما از خبر خوشحال بودیم.
***
They were not / weren’t happy about the news.
ما از خبر خوشحال نبودیم.
Tim and Sue were friends in college.
«تام» و «سو» در کالج دوست بودند.
***
Tim and Sue were not / weren’t friends in college.
«تام» و «سو» در کالج دوست نبودند.
جمله منفی Was و Were به عنوان فعل کمکی
در این بخش از مطلب «مجله فرادرس» خواهیم دید که چگونه was و were در نقش فعل کمکی انگلیسی نیز استفاده شوند. افعال کمکی فاقد معنای لغوی هستند، همیشه در کنار یک فعل اصلی به‌کار می‌روند. همچنین، به منفی، سوالی یا مجهول کردن آن کمک می‌کنند.
کاربرد was و were به عنوان فعل کمکی را در «گذشته ساده استمراری انگلیسی» (Past Continuous) می‌تواند دید. گذشته استمراری در زبان انگلیسی به عملی ادامه‌دار در گذشته اشاره می‌کند. به عبارتی، این عمل در گذشته شروع شده و قبل از پایان یافتن، برای مدتی ادامه داشته است. به مثال زیر توجه کنید.
It was snowing yesterday.
دیروز برف می‌بارید.
They were studying for their exams.
آنها مشغول مطالعه برای امتحاناتشان بودند.
Was و Were به‌عنوان فعل کمکی در کنار فعل اصلی (verb + -ing) قرار میگیرند. در واقع، was و were بخشی از ساختار گذشته استمراری را تشکیل می‌دهند.
برای منفی کردن was و were در گذشته استمراری نیز، کافی است بعد از آنها کلمه «not» را اضافه کنیم. برای درک بهتر به فرمول‌های جدول زیر توجه کنید.
| was و were در جملات منفی گذشته استمراری | was و were در جملات مثبت گذشته استمراری |
|
I / He / She / It + was not (wasn’t) + verb + -ing |
I / He / She / It + was + verb + -ing |
|
We / You / They + were not (weren’t ) + verb + -ing |
We / You / They + were + verb + -ing |
به مثال‌های زیر توجه کنید تا با نحوه ساختن جمله منفی با was و were به‌عنوان فعل کمکی در گذشته استمراری آشنا شوید.
I was studying last night.
من دیشب درس می‌خواندم.
***
I was not / wasn’t studying last night.
من دیشب درس نمی‌خواندم.
You were working yesterday.
تو دیروز کار می‌کردی.
***
You were not / weren’t working yesterday.
تو دیروز کار نمی‌کردی.
The dog was barking at night.
سگ دیشب واقوق می‌کرد.
***
The dog was not / wasn’t barking at night.
سگ دیشب واقوق نمی‌کرد.
My mother was baking a cake for me.
مادرم برایم کیک می‌پخت.
***
My mother was not / wasn’t baking a cake for me.
مادرم برایم کیک نمی‌پخت.
We were dancing all night.
کل شب در حال رقصیدن بودیم.
***
We were not / weren’t dancing all night.
کل شب در حال رقصیدن نبودیم.
They were eating at the restaurant.
آنها در حال خوردن غذا در رستوران بودند.
***
They were not / weren’t eating at the restaurant.
آنها در حال خوردن غذا در رستوران نبودند.
سوال منفی با Was و Were
پیش‌تر در مجله فرادرس با «سوال منفی انگلیسی» (Negative Question) که از انواع سوال در زبان انگلیسی است آشنا شدیم. در این بخش از مطلب قصد داریم نحوه ساختن این نوع از سوالات با was و were را بیاموزیم.
به‌طور کلی، سوال منفی معمولا با « Auxiliary Verb + ‘nt » آغاز می‌شود و دو کاربرد دارد:
۱. «تأیید اطلاعات» (Confirm Information)
۲. «بیان تعجب» (Show Surprise)
برای درک بهتر، به دو مثال زیر توجه کنید.
Wasn’t it raining earlier today?
آیا امروز کمی پیش‌تر باران نمی‌بارید؟
Weren’t they invited to the party?
آیا آنها به مهمانی دعوت نشده بودند؟
بنابراین، was و were در Negative Questions معمولا در ساختار زیر استفاده می‌شود.
Wasn’t / Weren’t + subject + verb?
البته Negative Question ساختار دیگری نیز دارد که در زبان رسمی یا نوشتار از آن استفاده می‌شود. در این ساختار سوال با «Auxiliary Verb + subject + not» شروع می‌شود. معنای سوال در این ساختار تفاوتی با ساختار اول ندارد و فقط لحن آن رسمی‌تر می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید.
Was it not raining earlier today?
آیا امروز کمی پیش‌تر باران نمی‌بارید؟
Were they not invited to the party?
آیا آنها به مهمانی دعوت نشده بودند؟
در نتیجه، ساختار Negative Question با was و were در زبان رسمی را می‌توان در ساختار زیر خلاصه کرد.
Was / Were + subject + not + verb?
مثال‌های زیر را بخوانید تا با کاربرد و ساختار سوال منفی با was و were بیشتر آشنا شوید.
Weren’t you just here a minute ago?
آیا تو یک دقیقه پیش اینجا نبودی؟
Were the dishes not washed after dinner?
آیا بعد از شام ظرف‌ها شسته نشدند؟
Wasn’t the meeting scheduled for tomorrow afternoon?
آیا جلسه برای فردا ظهر زمان‌بندی نشده بود؟
Was the door not locked when you left?
آیا وقتی تو رفتی، در قفل نبود؟
جمله مجهول منفی با Was و Were
جملات مجهول نیز مانند جملات سوالی می‌توانند منفی باشند. جملات مجهول منفی با was و were می‌توانند در زمان گذشته ساده یا گذشته استمراری نوشته شوند. در این بخش از مطلب با ساختار جملات مجهول منفی با was و were در هر دو زمان آشنا می‌شویم.
برای آشنایی با بیشتر ساختارهای رایج در دستور زبان انگلیسی مثل جملات معلوم و مجهول و انواع زمان‌ها می‌توانید فیلم آموزش کتاب Basic Grammar in Use فصل ۱ تا ۳ از فرادرس را تماشا کنید.
به‌طور کلی، جملات در زبان انگلیسی را می‌توان در دو دسته «معلوم» (Active) و «مجهول» (Passive) قرار داد. در جملات معلوم بر خلاف جملات مجهول، تمرکز جمله روی مفعول است است و نه فاعل. جملات Passive مقایسه با جملات Active کمتر استفاده می‌شوند و معمولا در موارد خاصی کاربرد دارند که عبارت‌اند از:
- فاعل جمله مشخص نباشد.
- اشاره به فاعل جمله اهمیتی نداشته باشد و بخواهیم روی مفعول جمله تمرکز کنیم.
- در نوشتار رسمی یا علمی.
با این‌که ساختار جملات معلوم و مجهول در هر زمانی متفاوت است، در جدول زیر می‌توانید ساختار کلی جملات معلوم در کنار جملات مجهول را ببینید.
| ساختار کلی جملات معلوم و مجهول در انگیسی | |
| جملات معلوم | جملات مجهول |
| object + verb + (by + subject) | subject + verb + object |
برای درک بهتر، به مثال زیر توجه کنید.
Rina gave me the book.
«رینا» کتاب را به من داد.
***
The book was given to me by Rina.
کتاب توسط «رینا» به من داده شد.
جمله مجهول منفی با Was و Were در گذشته ساده
همان‌طور که اشاره کردیم از زمان گذشته ساده یا Simple Past برای اشاره به عملی استفاده می‌کنیم که نقطه پایان و شروع آن در گذشته باشد. جملات مجهول در زمان گذشته ساده فرمول ساده‌ای دارند که در ادامه می‌توانید آن را ببینید.
Object + was / were + p.p.
منظور از p.p در ساختار فوق نیز همان «شکل سوم فعل انگلیسی» (Past Participle) است. حال برای منفی کردن آن، کافی است تا مطابق فرمول زیر «not» را بلافاصله بعد از was یا were اضافه کنیم. به فرمول زیر توجه کنید.
Object + was / were + not + p.p.
مثال‌های زیر را بخوانید تا با نحوه ساخت جملات مجهول با was و were در زمان گذشته ساده بهتر آشنا شوید.
The maid did not clean the room.
خدمتکار اتاق را تمیز نکرد.
***
The room was not / wasn’t cleaned (by the maid).
اتاق (توسط خدمتکار) تمیز نشده بود.
We did not water the flowers every morning.
ما هر روز صبح به گل‌ها آب نمی‌دادیم.
***
The flowers were not/ weren’t watered every morning (by us).
هر روز صبح (توسط ما) به گل‌ها آب داده نمی‌شد.
Jack did not paint the fence.
«جک» حصار را رنگ نکرد.
***
The fence was not / wasn’t painted (by Jack).
حصار (توسط «جک») رنگ نشده بود.
My grandmother did not cook dinner.
مادربزرگم شام نپخت.
***
Dinner was not / wasn’t cooked (by my grandmother).
شام توسط مادربزرگ پخته نشده بود.
They did not purchase the tickets online.
آنها بلیت‌ها را آنلاین خریداری نکرده بودند.
***
Tickets were not/ weren’t purchased online (by them).
بلیت‌ها (توسط آنها) آنلاین خریداری نشده بودند.
جمله مجهول منفی با Was و Were در گذشته استمراری
همان‌طور که اشاره کردیم، زمان گذشته استمراری عملی ادامه‌دار در گذشته را توصیف می‌کند. به عبارتی این عمل در گذشته آغاز شده اما قبل از پایان یافتن برای مدتی ادامه داشته است. ساختار جملات مجهول در گذشته استمراری را می‌توانید در فرمول زیر ببینید.
Object + was / were + being + p.p
با اضافه کردن «not» بعد از was یا were می‌توانیم جمله مجهول منفی در این زمان بسازیم.
Object + was / were + not + being + p.p
برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.
My mother was not baking the cake.
مادرم در حال پختن کیک نبود.
***
The cake was not being baked (by my mother).
کیک (توسط مادرم) در حال پخته شدن نبود.
The teacher was not reading the book.
معلم کتاب را نمی‌خواند.
***
The book was not being read (by the teacher).
کتاب (توسط معلم) خوانده نمی‌شد.
I was not preparing pizza for everyone in the house.
من برای همه اعضای خانه پیتزا آماده نمی‌کردم.
***
Pizza was not being prepared for everyone in the house (by me).
پیتزا (توسط من) برای همه اعضا خانه آماده نمی‌شد.
I was not helping Jim a lot.
من زیاد به «جیم» کمک نمی‌کردم.
***
Jim was not being helped a lot (by me).
جیم زیاد (توسط من) کمک نمی‌شد.
کلمات منفی کننده در انگلیسی
برای منفی کردن افعال انگلیسی راه‌های دیگری غیر از افزودن کلمه «not» به آنها نیز وجود دارد. در این بخش از مطلب قصد داریم با کلمات منفی‌کننده در انگلیسی آشنا شویم. کلمات منفی‌کننده انگلیسی عبارت‌اند از:
- «قیدهای منفی انگلیسی» (Negative Adverbs):
- not
- never
- neither/nor
- barely
- hardly
- scarcely
- seldom
- rarely
- «ضمایر منفی انگلیسی» (Negative Pronouns):
- neither
- nothing
- none
- no one
- nobody
- nowhere
- «تخصیص‌گرهای منفی انگلیسی» (Negative Determiners):
I don’t have no money. (نادرست)
I don’t have money. (درست)
I have no money. (درست)
من پول ندارم.
البته در بسیاری از موارد استفاده Double Negation را در زبان محاوره انگلیسی می‌بینیم با این حال در زبان رسمی یا آکادمیک جایگاهی ندارد.
بنابراین، به‌جای «not» با استفاده از کلمات منفی‌کننده فوق نیز می‌توانیم جمله منفی با was و were بسازیم. به مثال‌های زیر توجه کنید.
The library was never open on Sundays.
کتابخانه هرگز یکشنبه‌ها باز نبود.
No one was happy with the test results.
هیچ‌‌کس از نتایج آزمون راضی نبود.
Neither of use was prepared for the exam.
هیچ‌کدام از ما برای امتحان آماده نبودیم.
We were rarely late for work.
ما به‌ندرت دیر به سر کار می‌رسیدیم.
The park was hardly crowded.
پارک اصلا شلوغ نبود.
گرامر If I Were
همان‌طور که آموختیم، فعل To Be در زمان گذشته برای فاعل‌های اول‌شخص مفرد (I) و سوم‌شخص مفرد (He و She و It) با Was صرف می‌شود. اما گاهی در جملات شرطی انگلیسی خود را در «شرایط خیالی» (Hypothetical Situation) تصور می‌کنیم، در این صورت، به جای «If I was» از «If I were» استفاده می‌کنیم. این امر در خصوص جملات منفی با was و were نیز صدق می‌کند.
اگر هم تمایل دارید تا با نکات ظریف، تفاوت‌ها و استثنائات بیشتری در دستور زبان انگلیسی آشنا شوید، تماشای فیلم آموزش اشتباهات رایج در گرامر فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.
برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.
If I were not in debt, I would quit my job.
اگر بدهی نداشتم، از شغلم استعفا می‌دادم.
If I were you, I wouldn’t do that.
اگر جای تو بودم، آن کار را نمی‌کردم.
اما این موضوع تنها مختص به ضمیر فاعلی «I» نیست. در واقع، در این جملات برای تمام ضمایر فاعلی از were استفاده می‌کنیم:
If it weren’t so cold, we could go for a walk.
اگر هوا سرد نبود، می‌توانستیم قدم بزنیم.
If Jane were here, she could tell us what to do.
اگر «جین» اینجا بود، می‌توانست به ما بگوید که چه کار کنیم.
تمام جمله‌های فوق در «وجه التزامی انگلیسی» (Subjunctive Mood) نوشته شده‌اند. وجه التزامی برای بیان آرزوها و شرایط خیالی به‌کار می‌رود. بنابراین:
- در وجه التزامی برای تمامی ضمایر فاعلی به جای was از were استفاده می‌کنیم.
- وجه التزامی در جملات شرطی معمولا در ساختار زیر به‌کار می‌رود:
If I were… + I would/could…
در جدول زیر می‌توانید صرف فعل To Be در زمان گذشته و وجه التزامی را مقایسه کنید.
| was |
I / He / She / It |
فعل To Be در زمان گذشته |
| were | We / You / They | |
| were | I / He / She / It / We / You / They | فعل To Be در وجه التزامی |
جمله با Was و Were
تا اینجای مطلب با نحوه ساخت جمله منفی با was و were به‌طور کامل آشنا شدیم. در این بخش از مطلب، برای درک و مقایسه بهتر، مثال‌های بیشتر از was و were را در انواع جملات مثبت، سوالی، منفی و مجهول می‌بینیم. حین خواندن این مثال‌ها سعی کنید نقش was و were در هر کدام از جملات را حدس بزنید.
Where were you last night? I called you, but you weren’t at home.
دیشب کجا بودی؟ با تو تماس گرفتم اما خانه نبودی.
A: Was Sandra happy after the exam?
B: No, she wasn’t.
A: «ساندرا» بعد از امتحان خوشحال بود؟
B: نه، نبود.
I remember I was very worried, but you were calm.
یادم می‌آید من خیلی نگران بودم اما تو خونسرد بودی.
Betty and Paul weren’t at home; they were at the cinema.
«بتی» و «پائول» خانه نبودند؛ آنها سینما بودند.
A: Were you tired after the concert?
B: Yes, I was.
A: بعد از کنسرت خسته بودی؟
B: بله، همین‌طور است.
I’m very sorry. You were right, and I was wrong.
خیلی معذرت می‌خواهم. حق با تو بود و من اشتباه می‌کردم.
A: Were your parents at the meeting?
B: My dad was there, but my mum wasn’t.
A: آیا والدینت در جلسه بودند؟
B: مادرم آنجا بود اما مادرم نبود.
We weren’t late! We were early. The concert was at 8, and we arrived at 7.
ما دیر نکردیم! زود رسیدیم. کنسرت ساعت بود و ما ۷ رسیدیم.
Vivian wasn’t at the meeting, but I was there. I always go to the meetings.
«ویویان» در جلسه نبود اما من آنجا بودم. من همیشه سر جلسات حاضر می‌شوم.
A: Was Tim with you?
B: No, only Sally and Peter were there with me.
A: «تیم» با تو بود؟
B: نه، فقط «سالی» و «پیتر» آنجا با من بودند.
My son was short in school, but now he is tall.
پسرم در مدرسه قد‌کوتاه بود اما الان قد‌بلند است.
A: Were you at the stadium yesterday?
B: Yes, I was.
A: آیا دیروز در استادیوم بودی؟
B: بله، همین‌طور است.
Yesterday Philip and Emma were in London. Today they are in Paris.
دیروز «اما» و «فیلیپ» در لندن بودند. امروز آنها در پاریس هستند.
Sara and I were at home that night and you weren’t with us.
من و «سارا» دیشب در خانه بودیم و تو با ما نبودی.
Yesterday we were late for the concert, and today I was late for class.
دیروز دیر به کنسرت رسیدیم و امروز دیر به کلاس رسیدم.
Asim was born in Egypt, and I was born in Birmingham.
«آسیم» در «مصر» به دنیا آمده است و من در «بیرمینگهام» متولد شده‌ام.
A: Were you excited about the trip?
B: Yes, we were very excited.
A: آیا برای سفر هیجان‌زده بودی؟
B: بله، بسیار هیجان‌زده بودیم.
A: Was Kate angry yesterday after the meeting?
B: No, but I think she is angry now.
A: آیا «کیت» دیروز بعد از جلسه عصبانی بود؟
B: نه، اما فکر کنم الان عصبانی باشد.
A: Were you at the beach last Sunday?
B: Yes, I was.
A: آیا یکشنبه گذشته در ساحل بودی؟
B: بله، همین‌طور است.
The weather is nice today, but it was horrible last weekend.
هوا امروز خوب است اما هفته پیش افتضاح بود.
منابع گرامر انگلیسی
کتاب‌های مرجع گرامر زبان انگلیسی یکی از با ارزش‌ترین و معتبرترین منابع برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی هستند. این منابع برای آموزش در کلاس درس قابل استناد هستند و بسیاری از مدرسین از آنها به عنوان کتاب‌های کمک‌آموزشی بهره میگیرند. اگر هم قصد دارید به صورت خودآموز اقدام به یادگیری گرامر زبان انگلیسی کنید، این کتاب‌ها می‌توانند تمام نکات گرامری مورد نیاز برای شرکت در آزمون‌های بین‌المللی مثل آیلتس و تافل را به‌صورت کامل و جامع به شما آموزش دهند.
اما معایب این کتاب‌ها را در بسط ندادن نکات و طولانی بودن تعداد صفحات آن می‌توان در نظر گرفت. از همین رو، فرادرس سری کتاب‌های پرفروش Grammar in Use را در قالب فیلم‌های آموزشی منتشر کرده است. دیدن این فیلم‌های آموزشی در مقایسه با ورق زدن صفحات کتاب، در وقت شما صرف جویی می‌کند. همچنین، مدرس با بیان ساده و ارائه مثال‌های متعدد تمام نکات لازم را به شما توضیح می‌دهد.
برای دیدن این فیلم‌های آموزشی از فرادرس می‌توانید به لینک‌های زیر مراجعه کنید:
در صورتی هم که علاقه‌مند به یادگیری گرامر زبان انگلیسی با استفاده از داستان کوتاه هستید، فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم:
مکالمه با Was و Were
برای جمله‌سازی به زبان انگلیسی و در نتیجه صحبت کردن به این زبان، لازم است تا با ساختارهای گرامری آن مثل نحوه ساختن جمله منفی با was و were آشنا باشیم. خواندن نمونه مکالمات انگلیسی به ما کمک می‌کنند تا برای صحبت کردن در شرایط واقعی آماده شویم. در این بخش از مطلب یک مکالمه ساده انگلیسی آورده‌ایم تا با خواندن آن نکات این مطلب بهتر برایتان جا بیفتد. ترجمه فارسی آن را نیز می‌توانید در ادامه بخوانید.
Jane: Hi, Alex! How was your day?
Alex: It was very busy. How about yours?
Jane: Mine wasn’t bad. I finished most of my tasks. By the way, I want to go out for dinner with friends tonight, and I was wondering if you had any suggestions.
Alex: Hmm, how about trying that new Italian place? If I were you, I’d go for their pasta.
Jane: That sounds good! Were you there recently?
Alex: Yes, I was. I went there last weekend. The food was fantastic, but the drinks weren’t that great.
Jane: Then I’ll give it a try. What type of music was playing there?
Alex: When I was having dinner, a piece of classical music was played, but you can ask them to play any song you want.
Jane: Thanks for the tip!
Alex: Anytime! Enjoy your evening!
Jane: You too, Alex! Bye for now.
ترجمه مکالمه
جین: سلام «الکس»! روزت چطور بود؟
الکس: خیلی پرمشغله بود. برای تو چطور بود؟
جین: برای من بد نبود. بیشتر کارهام رو تموم کردم. راستی امشب می‌خوام با دوستام برم بیرون و می‌خواستم بدونم چه پیشنهادی داری.
الکس: اومم، چطوره اون رستوران ایتالیایی جدید رو امتحان کنی؟ اگر جای تو بودم، پاستاش رو سفارش می‌دادم.
جین: خوب به‌نظر می‌رسه. اخیرا اونجا بودی؟
الکس: آره، بودم. هفته پیش اونجا رفتم. غذاش محشر بود اما نوشیدنی‌هاش اونقدرها هم خوب نبود.
جین: پس امتحانش می‌کنم. چه موسیقی در حال پخش بود؟
الکس: وقتی مشغول شام خوردن بودم، یک قطعه موسیقی کلاسیک پخش شد اما می‌تونی ازشون درخواست کنی تا هر آهنگی که می‌خوای رو پخش کنن.
جین: مرسی از راهنماییت.
الکس: خواهش می‌کنم! عصر خوبی داشته باشی!
جین: توام همین‌طور، «الکس». فعلا خداحافظ.
تمرین برای Was و Were
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب جمله منفی با was و were»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۶ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه صحیح را انتخاب کنید.
- We ____ the only ones there.
2. It ___ true that I found them.
3. The men ___ even in line.
4. I ____ thinking about that.
5. They ____ going to do anything.
6. We ____ meant for each other.
تمرین دوم
جملات زیر را منفی کنید.
Q1: The book was on the table.
Answer: The book was not / wasn’t on the table.
Q2: We were tired after the hike.
Answer: We were not / weren’t tired after the hike.
Q3: All the cake was eaten by the children.
Answer: All the cake was not / wasn’t eaten by the children.
Q4: The movie was very good.
Answer: The movie was not / wasn’t very good.
Q5: He was reading a newspaper.
Answer: He was not / wasn’t reading a newspaper.
Q6:vThey were at home yesterday.
Answer: They were not / weren’t at home yesterday.
Q7: Dinner was already cooked.
Answer: Dinner was not / wasn’t already cooked.
Q8: She was happy to see her friend.
Answer: She was not / wasn’t happy to see her friend.
Q9: The meeting was cancelled.
Answer: The meeting was not / wasn’t cancelled.
Q10: She was studying a book when the phone rang.
Answer: She was not / wasn’t studying a book when the phone rang.
Q11: The museum was closed on Monday.
Answer: The museum was not / wasn’t closed on Monday.
Q12: My phone was charged overnight.
Answer: My phone was not / wasn’t charged overnight.
Q13: We were expecting guests for dinner tonight.
Answer: We were not / weren’t expecting guests for dinner tonight.
Q14: You were supposed to call me yesterday.
Answer: You were not/ weren’t supposed to call me yesterday.
Q15: He was playing video games all afternoon.
Answer: He was not / wasn’t playing video games all afternoon.
تمرین سوم
جاهای خالی را صرف مناسبی از Was یا Were پر کنید.
Q1: Our trip to Spain ___ great. (was / were)
Answer: Our trip to Spain was great.
Q2: I ___ in London last summer. (wasn’t / weren’t)
Answer: I wasn’t in London last summer.
Q3: My sister and her friend ____ at a nice restaurant. (was / were)
Answer: My sister and her friend were at a nice restaurant.
Q4: I went to Olivia, but she ____ at home. (wasn’t / weren’t)
Answer: I went to Olivia, but she wasn’t at home.
Q5: Where ____ you last weekend? (was/were)
Answer: Where were you last weekend?
Q6: My friends ___ very busy. (wasn’t / weren’t)
Answer: My friends weren’t very busy.
Q7: The weather ___ good, there was a very cold wind. (wasn’t / weren’t)
Answer: The weather wasn’t good, there was a very cold wind.
Q8: The exercises ___ easy. They weren’t difficult. (was / were)
Answer: The exercises were easy. They weren’t difficult.
Q9: Lisa and Henry ____ were very happy; they were angry. (wasn’t / weren’t)
Answer: Lisa and Henry weren’t very happy; they were angry.
Q10: We ____ at home all day. It was very boring. (was / were)
Answer: We were at home all day. It was very boring.
تمرین چهارم
متن زیر را بخوانید و با توجه به موارد کادر زیر، جاهای خالی را پر کنید.
was / were / wasn’t / weren’t
Q: My name is Camilla. Last summer, I went to the United States. The plane journey ___ long and tiring, and the ticket to get to the New York airport was quite expensive. It took me 10 hours.
When I arrived, my friend Katie ___ waiting for me. I was surprised by the size of the JFK airport. It was huge, and there ___ a lot of people there. I was glad my friend was there. Otherwise, I would probably get lost.
A few minutes later, we ___ in a cab. It ___ a typical NY cab, big and yellow. We were in the car for an hour. We went to Katie’s apartment to leave the luggage and rest a bit. It ___ small and cozy, with a nice view of the park. I ___ very tired, so we went to see the biggest fountain in New York. It ___the Bethesda Fountain in Central Park. Many people ___ walking in the park.
Later, we had lunch and visited some nice museums. In the evening, we went to the world-famous Times Square. There ___ hundreds of people, huge neon lights, billboards, and advertisements. However, there ___ many cars because the square was closed to traffic because it was a holiday. I went to one of the Broadway theaters to see a musical. It ___ great!
Answer:
My name is Camilla. Last summer, I went to the United States. The plane journey was long and tiring, and the ticket to get to the New York airport was quite expensive. It took me 10 hours.
When I arrived, my friend Katie was waiting for me. I was surprised by the size of the JFK airport. It was huge, and there were a lot of people there. I was glad my friend was there. Otherwise, I would probably get lost.
A few minutes later, we were in a cab. It was a typical NY cab, big and yellow. We were in the car for an hour. We went to Katie’s apartment to leave the luggage and rest a bit. It was small and cozy, with a nice view of the park. I wasn’t very tired, so we went to see the biggest fountain in New York. It was the Bethesda Fountain in Central Park. Many people were walking in the park.
Later, we had lunch and visited some nice museums. In the evening, we went to the world-famous Times Square. There were hundreds of people, huge neon lights, billboards, and advertisements. However, there weren’t many cars because the square was closed to traffic because it was a holiday. I went to one of the Broadway theatres to see a musical. It was great!
تمرین پنجم
با استفاده از was not و were not جملات مجهول منفی بسازید.
Q1: We did not paint our house last summer.
Answer: Our house was not painted last summer.
Q2: May did not fix the toys last week.
Answer: The toys were not fixed (by Mary) last week.
Q3: I didn’t plant a tree in our garden.
Answer: A tree was not planted (by me) in our garden.
Q4: The weather did not disappoint the tourists during their visit to the beach.
Answer: The tourists were not disappointed (by the weather) during their visit to the beach.
Q5: The gif did not surprise Sarah.
Answer: Sarah was not surprised (by the gift).
Q6: The chef was not preparing a spicy meal.
Answer: A spicy meal was not being prepared (by the chef).
Q7: The scientist was not conducting an important experiment.
Answer: An important experiment was not being conducted (by the scientist).
Q8: The news report did not shock everyone.
Answer: Everyone was not shocked (by the news report).
Q9: She was not writing a letter to her friend.
Answer: A letter to her friend was not being written (by her).
Q10: The librarian was not helping the students to find a book.
Answer: The students were not being helped (by the librarian) to find a book.
جمع‌بندی
در این مطلب با نحوه ساختن جمله منفی با was و were آشنا شدیم و یاد گرفتیم که برای منفی کردن جملات با was و were کافی است بعد از آنها کلمه «not» را اضافه کنیم. همچنین، می‌توانیم از سایر کلمات منفی‌کننده انگلیسی مثل never و no one و rarely استفاده کنیم.
در جدول زیر خلاصه‌ای از ساختار انواع جمله منفی با was و were را می‌توانید ببیند.
| ساختار جمله منفی با was و were | |
| به‌عنوان فعل اصلی در زمان گذشته ساده |
I / he / she / it + was not + complement we / you / they + were not + complement |
| به‌عنوان فعل کمکی در زمان گذشته استمراری |
I / he / she / it + was not + verb + -ing we / you / they + were not + verb + -ing |
| جملات مجهول |
(گذشته ساده) Object + was not / were not + p.p. (گذشته استمراری) Object + was not / were not + being + p.p |
| جملات سوالی |
Wasn’t / Weren’t + subject + …? (غیر رسمی) Was / Were + subject + not + …? (رسمی) |
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:
source