واژههای مرکب یا پیشوندی به سه حالت قابل نوشتن هستند که برای هرکدام از آنها، یکی از این سه حالت، درست است. برای مثال واژه «همخانه» به سه صورت «هم خانه (بافاصله)»، «همخانه (سرهم)» و «همخانه (با نیمفاصله)» قابل نگارش است اما فقط نوع سوم آن درست است. مهمترین قاعده برای انتخاب جدانویسی یا سرهم نویسی، این است که واژههای مرکب بهصورت سرهم و واژههای مستقل بهصورت جدا (بافاصله) نوشته میشوند. در این مطلب از مجله فرادرس، جدانویسی و سرهم نویسی را یاد میگیریم و با کاربرد هرکدام از آنها آشنا میشویم. همچنین قواعد جدانویسی و سرهم نویسی را توضیح میدهیم و استثنائات هرکدام را نیز بررسی میکنیم. در انتهای مطلب نیز پرسشهایی چهارگزینهای طرح کردهایم که با استفاده از آنها میزان یادگیری خود را بسنجید.
![997696](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2023/06/faradars-mobile.gif)
جدانویسی و سرهم نویسی
واژههای دو یا چندبخشی (مرکب، پیشوندی و پیشوندی مرکب) در زبان فارسی، بهصورت جدانویسی یا سرهم نویسی نوشته میشوند. یعنی یا بخشهای آنها به هم میچسبند یا باید بین اجزای آنها فاصله بگذاریم. متناسب با نوع واژه، قواعدی برای درست بودن جدانویسی یا سرهم نویسی آن واژه وجود دارد. اگر کلمهای دارای چند بخش باشد که با هم، یک واژه واحد را ساختهاند، سرهم نوشته میشود وگرنه باید واژههای مستقل را با فاصله از هم بنویسیم. برای مثال، نگارش واژه «کاوشگر (کاوش + پسوند «گر»)» به همین صورت سرهم درست است و نوشتن آن به شکلهای «کاوش گر» یا «کاوشگر» درست نیست. البته بعضی از این قواعد، استثنائاتی نیز دارند که همه آنها را در همین مطلب و با مثال معرفی میکنیم.
پیشنهاد میکنیم برای یادگیری قواعد جدانویسی و سرهمنویسی، فیلم آموزش ویراستاری و مهارتهای درستنویسی در فرادرس را تماشا کنید. لینک این آموزش را در کادر زیر آوردهایم.
اصول کلی جدانویسی یا سرهم نویسی
کلمات از نظر ساختمان به دو نوع ساده و غیرساده (مرکب، وندی و وندی مرکب) تقسیم میشوند. مسئله ما برای جدانویسی یا سرهم نویسی، درباره کلمات مرکب، وندی و مرکب وندی است. در ضمن این واژهها میتوانند اسم، صفت، فعل و… باشند. متناسب با نوع وند یا کلمهای که به واژههای ساده اضافه میشود، نوع نگارش آنها نیز متفاوت میشود. در جدول زیر، قاعدههای کلی جدانویسی و سرهم نویسی را آوردهایم.
موارد | توضیح | مثال |
واژههای مرکب | سرهم (چسبیده یا با نیمفاصله) | دلپذیر / جانسخت |
واژههای مستقل | جدانویسی | درخت زیبای سرو |
سرهمنویسی موجب بدخوانی شود. | جدانویسی | خسرووار (نادرست) / خسرو وار |
سرهمنویسی موجب چسبیدن دو حرف یکسان به هم شود. | نیمفاصله | اسببازی (نادرست) / اسببازی |
![قواعد جدانویسی و سرهم نویسی](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/02/words-spacing-in-persian.png)
جدول قواعد جدانویسی و سرهم نویسی کلمات
در جدول زیر، قواعد جدانویسی یا سرهم نویسی کلمات را بهطور خلاصه آوردهایم. در ادامه مطلب، همه این موارد را با مثال و بهطور کامل بررسی میکنیم.
موارد | جدانویسی یا سرهم نویسی | مثال |
ضمایر اشاره | به عنوان صفت پیشین: جدانویسی | آن کتاب / این دفتر |
بخشی از یک واژه: سرهمنویسی | اینچنین / آنجا | |
ضمایر مبهم | بهعنوان صفت پیشین: جدانویسی | هر درسی |
ضمیر مبهم مرکب: سرهمنویسی | هیچکدام / هریک | |
واژههای مرکب (اسم، صفت، قید و…) | سرهمنویسی | سرحال / خوشتیپ |
ترکیبهای دارای کسره | جدانویسی | راه ابریشم |
عدد و معدود | بهعنوان صفت پیشینی: جدانویسی | سه نان |
بخشی از یک واژه: سرهمنویسی | سه گانه / پنجشنبه | |
حروف ندا | همه به جز «ا»: جدانویسی | ای خدا / خدایا |
پیشوندهای تصریفی فعل (نـ، بـ می) | سرهمنویسی | بخوانم / نخوانیم / میخوانیم |
فعلهای پیشوندی و پیشوندی مرکب | سرهمنویسی مگر در صورت بدخوانی | فراگرفتم / سر باز زدند |
نشانههای جمع | سرهمنویسی | کتابها / دانشآموزان |
واژهها و اصطلاحات عربی | سرهمنویسی | انشاءالله / جلالالدین / شقالقمر |
پیشوندهای اسمساز و صفتساز | سرهمنویسی | بیادب / بازپرس |
پیشوند «هم» | سرهمنویسی با نیمفاصله | همخانه |
در سه حالت: سرهمنویسی بهصورت چسبان | همراه / هماهنگ / همکلاسی | |
پسوندهای اسمساز و صفتساز | سرهمنویسی بهصورت چسبان یا با نیمفاصله | باغچهبان / بهترین |
میانوندها | سرهمنویسی بهصورت چسبان یا با نیمفاصله | سراسر / جستوجو |
ضمایر شخصی متصل | سرهمنویسی | دستم، دستت، دستش، دستمان، دستتان، دستشان |
فعل اسنادی از مصدر «استن» | سرهمنویسی بهصورت چسبان یا با نیمفاصله | خوشحالید / نشستهاند |
حروف اضافه مرکب | سرهمنویسی | بهعلاوه / بنابراین / بهعنوان |
تا اینجا اصول جدانویسی و سرهم نویسی را با مثال بیان کردیم و در ادامه مطلب، هرکدام از موارد جدول بالا را با مثالهای مختلف و با استثنائات آنها بررسی میکنیم.
یادگیری ویراستاری با فرادرس
اصول کلی جدانویسی و سرهم نویسی را تا اینجا، یاد گرفتیم و آنها را در مثالهای گوناگون توضیح دادیم. برای جدانویسی یا سرهم نویسی کلمات و انتخاب میان این دو روش نگارش، باید هم با ویراستاری آشنا باشیم و هم برخی از قواعد دستوری مانند ساختمان کلمات و نوع آنها را بشناسیم. به همین دلیل در این بخش، برخی از فیلمهای آموزشی فرادرس را آوردهایم که در یادگیری مباحث ویراستاری و دستور زبان، مفید هستند.
![مجموعه آموزش درست نویسی](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/02/principles-of-correct-writing-and-proper-composition.png)
همچنین برای یادگیری کامل قواعد دستور زبان و اصول ویراستاری میتوانید از مجموعه آموزشهای زیر استفاده کنید.
اصول جدانویسی و سر هم نویسی انواع کلمات
در این بخش از مطلب، جدانویسی و سرهم نویسی انواع زیادی از کلمات مانند اسمها، فعلها، ضمایر، حروف و… را با مثالهای مختلفی بررسی میکنیم.
پیشنهاد میکنیم برای یادگیری واژههای مرکب و بسیاری دیگر از کلمات، فیلم آموزش ادبیات فارسی پایه نهم فرادرس را تماشا کنید. لینک این آموزش را در کادر زیر آوردهایم.
صفات اشاره «این» و «آن»
اگر واژههای «این» و «آن» به عنوان صفت اشاره، پیش از یک اسم بیایند، واژههای مستقلی هستند و باید جدا نوشته شوند.
درست | نادرست |
آن لباس | آنلباس |
این کتاب | آنکتاب |
ضمایر اشاره
اگر این دو واژه، صفت اشاره برای اسمی دیگر نباشند بلکه بهعنوان بخشی از یک واژه دیگر به کار بروند، به واژه بعد از خود میچسبند. در واقع، این واژهها، ضمایر اشاره مرکب هستند. جدول زیر را مشاهده کنید.
درست | نادرست |
اینچنین | این چنین |
آنجا | آن جا |
صفات مبهم «هر» و «هیچ»
صفتهای مبهم را بهعنوان وابسته پیشینی، قبل از واژههای دیگر قرار میدهیم. این صفات، جزئی از واژه بعدی خود نیستند پس باید آنها را با فاصله از هم بنویسیم. به مثالهای زیر توجه کنید.
درست | نادرست |
هر دانشآموزی | هردانشآموزی |
هیچ لباسی | هیچلباسی |
ضمایر مبهم
این دو ضمیر گاهی با اضافه شدن به یک واژه، یک ضمیر مبهم بزرگتر (مرکب) را میسازند که چون یک کلمه محسوب میشود، باید آنها را سرهم بنویسیم. البته ضمیر «هیچ» را باید با نیمفاصله به واژه بعد از خود بچسبانیم. مثالهای جدول زیر را مشاهده کنید.
درست | نادرست |
هریک | هر یک |
هیچکدام | هیچ کدام |
هرجا | هر جا |
هیچوقت | هیچ وقت |
حالا که جدانویسی و سرهم نویسی را در ضمایر ساده و مرکب بررسی کردیم، در ادامه مطلب به بررسی واژههای مرکب و فعلهای پیشوندی و… میپردازیم.
![جدانویسی و سرهم نویسی در صفات مبهم و اشاره](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/01/word-spacing-of-demonstrative-pronouns.png)
جدانویسی یا سرهم نویسی واژههای مرکب
کلمههایی که از ترکیب دو یا چند تکواژ مستقل ساخته شدهاند اما بهعنوان یک واژه به کار میروند، واژههای مرکبی هستند که باید بین اجزای آنها، نیمفاصله بگذاریم یا آنها را به هم بچسبانیم. جدول زیر را مشاهده کنید تا این واژهها و فاصلهگذاری آنها را بیشتر بشناسید.
درست | نادرست |
خرابآباد | خراب آباد / خراباباد |
دیوانهخانه | دیوانه خانه |
آبراهه | آب راهه |
بدبخت / خوشحال | بد بخت / خوش حال |
سهگانه | سه گانه |
دانهدانه | دانه دانه |
امیرحسین | امیر حسین |
دولتآبادی | دولتابادی / دولت آبادی |
همانطور که در جدول بالا مشاهده میکنید، در مبحث جدانویسی یا سرهم نویسی، مهم نیست که واژه مرکب، اسم، صفت، قید و… باشد.
ترکیبهای دارای کسره
هر دو واژهای که بین آنها کسره وجود داشته باشد، با فاصله از هم نوشته میشوند. جدول زیر را تماشا کنید تا این موضوع را بهتر درک کنید.
درست | نادرست |
گل زیبا | گلزیبا |
دانشگاه ملی | دانشگاهملی |
شهر علیآباد | شهرعلیآباد |
حروفاضافه | حروف اضافه |
تخت پادشاهی | تختپادشاهی |
دست خدا | دستخدا |
جدانویسی یا سرهم نویسی عددها
در این بخش، هم جدا یا سرهمنویسی عدد و معدود و هم نخوه نگارش واژههای مرکب با عدد را بررسی میکنیم.
عدد و معدود
اگر اعداد را بهعنوان وابستههای پیشینی یا پسینی به اسمی اضافه کنیم، باید بین عددها و اسم، فاصله بگذاریم چون هرکدام از آنها یک واژه مستقل هستند. مثالهای زیر را مشاهده کنید.
درست | نادرست |
شش لباس | ششلباس |
پنجمین نکته | پنجمیننکته |
درس هفتم | درس هفتم |
واژه های مرکب با عدد
اگر با اضافه کردن عددی به واژه یا تکواژی دیگر، یک واژه واحد مرکب بسازیم، نباید بین آن عدد و اسم، فاصله بگذاریم. برای درک بهتر این نکته، به مثالهای جدول زیر توجه کنید.
درست | نادرست |
تور یکروزه | تور یک روزه |
پنجگانه | پنج گانه |
سهشنبه | سه شنبه |
ماشین ششدر | ماشین شش در |
یکپارچه | یک پارچه |
آسمان سیپاره | آسمان سی پاره |
![جدانویسی و سرهم نویسی](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/01/word-spacing-in-persian.png)
حروف ندا
حروف «ای، یا، ا، الا، ایا، ایها» حروفی هستند که آنها را پیش یا پس از منادا قرار میدهیم و بهوسیله آنها، منادا را مورد خطاب قرار میدهیم. همه حروف ندا بهجز «ا» با یک فاصله از منادا قرار میگیرند. در جدول زیر، نحوه نگارش حروف ندا و منادا را با مثال مشخص کردهایم.
حروف ندا | درست | نادرست |
ای: با فاصله از منادا | ای خداوند | ایخداوند |
یا: با فاصله از منادا | یا حسین | یاحسین |
الا، ایا، ایها: با فاصله از منادا | ایا مادر | ایامادر |
۱: سرهم | یارا | یار ا |
حروف عطف
حرفهای عطف، دو یا چند کلمه یا جمله را بدون ایجاد وابستگی بین آنها، به یکدیگر مرتبط میکنند. برای مثال، در جمله «مریم و ستایش به مدرسه یا خانه میروند.»، حروف «و» و «یا»، حرف عطف هستند. همیشه بین حرفهای عطف و واژههای قبل و بعد از آنها، یک فاصله وجود دارد. به مثالهای زیر توجه کنید.
درست | نادرست |
قرص یا شربت | قرصیاشربت / قرص یاشربت |
پدر و مادر | پدرومادر |
صدا و سیما | صداوسیما |
نکته: ممکن است حرف «واو» بین دو واژه مستقل قرار بگیرد و یک واژه واحد جدید را بسازد. در اینصورت، واو را میانوند در نظر میگیریم نه حرف عطف و آن را بهصورت سرهم مینویسیم. برای مثال، «و» موجود در واژه مرکب وندی «بیدستوپا» میانوند است.
حرف «را»
تنها کاربرد امروزی حرف «را»، نشانهای برای مفعول است که بعد از این نقش دستوری قرار میگیرد. برای نگارش «را» باید بین واژه قبل و بعد از این حرف، یک فاصله بگذاریم. در متون یا اشعار قدیمی، گاهی «را» را به ضمایر «من و تو» میچسباندند و آنها را بهصورت «مرا» و «تُرا» مینوشتند. اما در فارسی معیار امروزی، چنین نگارشی پذیرفته نیست.
درست | نادرست |
من دوستم را دیدم. | من دوستمرا دیدم. |
لباسهایت را | لباسهایترا |
من را / ما را | مرا / مارا |
تا اینجا جدانویسی و سرهم نویسی واژههای مرکب، انواع حروف و… را بررسی کردیم و در ادامه مطلب، نحوه نگارش فعلهای با ساختمان غیرساده را توضیح میدهیم.
![جدانویسی و سرهم نویسی واو عطف](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/01/word-spacing-in-conjunction.png)
پیشوندهای تصریفی فعل
این پیشوندها «بـ، نـ و می» هستند که به ابتدای فعلها اضافه میشوند و از آنها برای صرف فعل به حالت التزامی، منفی و استمراری استفاده میکنیم. پیشوندهای «بـ» و «نـ» همیشه به ابتدای فعل میچسبند و پیشوند «می» را نیز همیشه با نیمفاصله به ابتدای فعل اضافه میکنیم. به مثالهای زیر توجه کنید.
درست | نادرست |
برویم | برویم / ب رویم |
نخوابیدم | نخوابیدم / ن خوابیدم |
میپختیم | میپختیم / می پختیم |
نکته: در نگارش به سبک کهن ممکن است از پیشوندهای «مَـ و همی» بهجای «نَـ و می» استفاده کنیم. قواعد این پیشوندها نیز کاملاً مطابق جدول بالا است.
پیشوندهای فعل پیشوندی یا فعل پیشوندی مرکب
در ساختار فعلهای پیشوندی یا پیشوندی مرکب، علاوه بر بخش اصلی فعل یعنی بن فعل و شناسه، یک یا چند پیشوند و یک یا چند پیشوند بهعلاوه یک یا چند تکواژ مستقل معنادار وجود دارد. ازآنجاییکه کل اجزای یک فعل پیشوندی یا مرکب پیشوندی، یک معنای واحد را منتقل میکنند، آنها را یک واژه حساب میکنیم و باید اجزای آنها را سرهم بنویسیم. با مشاهده مثالهای جدول زیر، این موضوع را بهتر درک میکنید.
برای تشخیص پیشوندی بودن فعل، میتوانید فیلم آموزش رایگان فعل فارسی در فرادرس را تماشا کنید. لینک این آموزش را در کادر پایین آوردهایم.
درست | نادرست |
بازگشتیم | باز گشتیم |
فراگرفتند | فرا گرفتند |
سردرنمیآورم | سر در نمیآورم |
نکته: اگر سرهمنویسی اجزای فعلهای مرکب پیشوندی یا پیشوندی، باعث بدخوانی یا زشتی بصری واژه شود، باید آن را جدا بنویسیم. برای مثال، نگارش فعل «تندردادیم» به این صورت ممکن است باعث بدخوانی مخاطب شود، پس بهتر است آن را بهصورت «تن در دادیم» بنویسیم.
![جدا و سرهم نویسی ضمایر و صفات](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/02/words-spacing-in-persian-pronoun.png)
نشانه های جمع
«ها» و «ان» نشانههای جمع فارسی هستند که هر دو آنها را یا بهصورت چسبان یا با نیمفاصله به واژههای پیش از خود اضافه میکنیم.
نشانه «ها»
حالتهای مختلف نگارش علامت جمع «ها» را در جدول زیر مشخص کردهایم.
وضعیت | درست | نادرست |
واژه مختوم به «ه» غیرملفوظ و صامتهای متصل: نیمفاصله | ستارهها / اسبها | ستاره ها (ستارهها) / اسب ها (اسبها) |
بقیه واژهها + ها= چسبان | ابرها / پرروها | ابر ها / پررو ها |
نشانه «ان»
حالتهای مختلف نگارش این علامت جمع را نیز در جدول زیر آوردهایم.
وضعیت | درست | نادرست |
واژه مختوم به صامتها | درختان / سران | درختان / سر ان |
کلمه مختوم به مصوت بلند «آ» و «او»: «ی» میانجی قبل از «ان» | رهایان / زورگویان | رهاان (رها ان) / زورگوان |
واژه های عربی
برخی از ترکیبات عربی را در زبان فارسی نیز به کار میبریم که قواعد فاصلهگذاری بین آنها را در جدول زیر مشخص کردهایم.
موارد | درست | نادرست |
اسمهای عربی | حسامالدین / محمدعلی | حسام الدین / محمد علی |
ترکیبات با کلمه «الله» | شمسالله / آیتالله | شمس الله / آیتالله |
اصطلاحات عربی | انشاءالله / مشاشاءالله | ان شاء الله / ماشاء الله |
صفات عربی | خارقالعاده / فوقالعاده | خارق العاده / فوق العاده |
![فاصله گذاری نشانه های جمع](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/01/word-spacing-in-plural-noun.png)
جدانویسی و سرهم نویسی پیشوندهای اسم و صفتساز
در زبان فارسی با اضافه کردن برخی از تکواژها به واژهها یا تکواژهای دیگر، واژههای جدیدی را میسازیم یا همان واژهها را به شکل دیگری صرف میکنیم. قواعد جدا یا سرهمنویسی این پیشوندها را در جدول زیر و با مثال نشان دادهایم. پیشوندهای اسم، صفت و قیدساز به واژههای بعد از خود میچسبند.
درست | نادرست |
باادب | با ادب |
بیفرهنگ | بی فرهنگ |
نادان | نا دان |
درهم | در هم |
برعکس | بر عکس |
بازرسی | باز رسی |
پیشوند «هم»
این پیشوند به جز سه مورد استثناء با نیمفاصله نوشته میشود. برای مثال واژه «همصدا» به همین صورت درست است نه به صورت «همصدا» یا «هم صدا». استثنائات این قاعده را در جدول زیر و با مثال توضیح دادهایم.
موارد استثناء | درست | نادرست |
تکهجایی بودن واژه بعد از «هم» | همسان | هم سان / همسان |
شروع واژه بعد با مصوت «آ» | هماهنگ | همآهنگ / هم آهنگ |
مشابه واژه ساده | همکار | هم کار / همکار |
پسوندهای اسم و صفتساز
پسوندها نیز تکواژهای وابسته یا مستقل هستند که آنها را بعد از واژه یا تکواژی دیگر میآوریم و با استفاده از آنها، واژهای جدید میسازیم یا همان واژه را به نحو دیگری صرف میکنیم. پسوندها معمولاً به واژه یا تکواژ قبل از خود میچسبند که در جدول زیر مثالهایی از آن را آوردهایم. استثنائاتی نیز در این مورد وجود دارد که آنها را بعد از جدول توضیح میدهیم.
درست | نادرست |
پرستار / پروردگار | پرستار / پرورد گار |
پاییزان / خندان | پاییز ان / خند ان |
پوشاک | پوشاک |
دوستانه / مهربانانه | دوستانه / مهربانانه |
جویبار | جویبار |
باغبان | باغبان |
گلستان | گلستان |
نمکدان | نمکدان |
ستمکار | ستمکار / ستم کار |
غمگین | غمگین / غم گین |
هنرمند | هنر مند |
کارگر | کار گر |
صندوقچه | صندوق چه / صندوقچه |
پسوندها با نیمفاصله
در صورت وجود یکی از مواردی که در ادامه آوردهایم، پسوندها را با نیمفاصله به واژه قبلی اضافه میکنیم.
«ه» غیرملفوظ
اگر آخرین حرف واژه قبل از پسوند، «ه» غیرملفوظ باشد، پسوندها را با نیمفاصله از آنها مینویسیم. به مثالهای جدول زیر توجه کنید.
درست | نادرست |
سلطهگر | سلطگر / سطه گر |
سرمهدان | سرمدان / سرمه دان |
چهار پسوند خاص
پسوندهای «باشی، چی، آگین و آسا» با نیمفاصله از واژههای قبل از خود نوشته میشوند. جدول زیر را مشاهده کنید.
درست | نادرست |
قهوهچی | قهوه چی / قهوچی |
عکاسباشی | عکاس باشی / عکاسباشی |
زهرآگین | زهراگین / زهر آگین |
پلنگآسا | پلنگ آسا / پلنگاسا |
پسوندهای «تر» و «ترین»
پسوندهای صفت تفضیلی و صفت عالی یعنی «تر» و «ترین» در واژههای «بهتر، کمتر، بیشتر، مهتر، کهتر» به واژه قبلی میچسبند و در غیر از این موارد، باید آنها را با نیمفاصله بنویسیم.
درست | نادرست |
گرمتر | گرم تر / گرمتر |
باهوشترین | باهوش ترین / باهوشترین |
پسوند «وار»
اگر پسوندهای «وار» و «واره»، صفتی فاعلی (انجام دهنده کاری) بسازند یا کلمهای را بسازند که واژه ساده بهنظر بیاید، به واژه قبلی میچسبد اما اگر قید بسازد، با نیمفاصله از آن کلمه قرار میگیرد. مثالهای زیر را مشاهده کنید.
درست | نادرست |
سوگوار (صفت فاعلی) | سوگوار / سوگ وار |
دیوانهوار (قید) | دیوانه وار / دیوانوار |
بزرگوار (مانند صفت ساده) | بزرگ وار / بزرگوار |
واژه مختوم به «ی»
اگر پسوندها را به واژههای اضافه کنیم که حرف آخر آن «ی» باشد، باید آنها را با نیمفاصله بنویسیم. به مثال زیر توجه کنید.
درست | نادرست |
پریساز | پریساز / پری ساز |
بدخوانی و عدم زیبایی بصری
هرگاه چسبیدن پسوند به واژه قبل از خود، موجب بدخوانی یا عدم زیبایی بصری شود، آن را با نیمفاصله مینویسیم. جدول زیر را مشاهده کنید.
درست | نادرست |
برگریزان | برگریزان / برگ ریزان |
مصیبتبار | مصیبتبار / مصیبت بار |
حروف یکسان
اگر حرف آخر واژه قبل از پسوند، با حرف اول پسوند، یکسان باشد، باید پسوند را با نیمفاصله بنویسیم. به مثالهای زیر توجه کنید.
درست | نادرست |
آببان | آببان / آب بان |
کتککاری | کتککاری / کتک کاری |
میانوندها
میانوندها، تکواژهایی وابسته هستند که بین دو یا چند واژه قرار میگیرند و یک واژه جدید را میسازند. چون واژههای ساختهشده با میانوند، یک واژه واحد محسوب میشوند، باید آنها را بدون فاصله یا با نیمفاصله بنویسیم. جدول زیر را مشاهده کنید تا این موضوع را بهتر درک کنید.
درست | نادرست |
دمادم | دما دم |
کشاکش | کشا کش |
پرسوجو | پرس و جو |
گفتوگو | گفت و گو |
در بخشهای قبلی، جدانویسی و سرهم نویسی انواع وندها را توضیح دادیم و در ادامه مطلب، فاصلهگذاری ضمایر و فعل اسنادی از مصدر «استن» را بررسی میکنیم.
![فاصله گذاری وندها](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/01/word-spacing-in-affixes.png)
جدانویسی و سرهم نویسی ضمایر شخصی متصل
ضمیرهای «-َم، -َت، -َش، مان، تان و شان» ضمایر متصل شخصی هستند که آنها را یا بهصورت چسبان یا با نیمفاصله به واژه قبل از آنها اضافه میکنیم. در جدول زیر، این دو حالت را با مثال توضیح دادهایم.
وضعیت | درست | نادرست |
آخرین حرف واژه قبلی صامت باشد: چسبان | دلم | دلم |
آخرین حرف واژه قبلی «ه» غیرملفوظ باشد: نیمفاصله | ستارهام | ستاره ام / ستارم |
مصوت بلند «آ»: واژه قبل + «ی» میانجی + ضمیر | آوایت | آوات / آوا یت |
مصوت بلند «او»: واژه قبل + «ا» میانجی + ضمیر | ابروانش | ابرو وانش / ابرواش |
فعل اسنادی از مصدر «استن»
در برخی از جملهها، فعلهای اسنادی «ام، ای، است، ایم، اید و اند» به مسند میچسبند و در برخی از ساختمانهای فعل، بهعنوان فعل کمکی به فعل اصلی اضافه میشوند. فعل «است» همیشه با کلمه قبل از خود یک فاصله دارد اما صیغههای دیگر این فعل، با نیمفاصله یا بهحالت چسبان به واژه قبلی اضافه میشوند. در جدول زیر، قواعد چسبان یا با نیمفاصله بودن این فعلها را مشخص کردهایم.
پیشنهاد می کنیم برای یادگیری قواعد فعلهای اسنادی، فیلم آموزش ادبیات فارسی پایه هفتم فرادرس را تماشا کنید. لینک این آموزش را در کادر زیر آوردهایم.
وضعیت | درست | نادرست |
واژه مختوم به مصوت بلند «او»: نیمفاصله | بیآبرواند | بیآبرو اند / بیآبروند |
کلمه مختوم به «ه» غیرملفوظ: نیمفاصله | نشستهام / پختهاید | نشسته ام / پخته اید |
واژه مختوم به مصوت بلند «ای»: نیمفاصله | گیلانیام | گیلانی ام / گیلانیم |
کلمه مختوم به صامتها: حذف «ا» و چسبان | مهربانم / خوشحالیم | مهربانام / خوشحال ایم |
واژه مختوم به مصوت بلند «آ»: ی میانجی بهجای «ا» | رهایم / رهایند | رها ام / رها اند |
نکته مهم دراینباره، تشخیص فعل اسنادی است که در مطلب زیر از مجله فرادرس، روش هاس شناسایی آن را بهطور کامل توضیح دادهایم.
حروف اضافه مرکب
هرگاه یک حرف اضافه بهعلاوه یک واژه مستقل دیگر، یک واژه واحد را بسازند، حرف اضافه مرکبی ساخته میشود که باید اجزای آن را سرهم (چسبان یا با نیمفاصله) بنویسیم. در جدول زیر نمونههای این نوع حرف اضافه و فاصلهگذاری اجزای آن را مشاهده کنید.
درست | نادرست |
بهخصوص | به خصوص / بخصوص |
بنابراین | بنا بر این / بنابر این |
بهطور | بطور / به طور |
درباره | در باره |
بهعنوان | بعنوان / به عنوان |
نسبتبه | نسبت به |
درنتیجه | در نتیجه |
برخلاف | بر خلاف |
دربرابر | در برابر |
جدانویسی یا سرهم نویسی علائم نگارشی
در این بخش بررسی میکنیم که فاصلهگذاری علائم نگارشی را چگونه انجام دهیم.
برای یادگیری جدانویسی و سرهم نویسی و کاربرد علائم نگارشی، میتوانید مجموعه فیلمهای آموزش علائم نگارشی در فرادرس را تماشا کنید. لینک این آموزش را در کادر زیر آوردهایم.
علامت نگارشی | توضیح | مثال |
ویرگول | چسبیده به واژه قبلی / فاصله از واژه بعدی | علی، احمد و سارا |
نقطه | او رفت. ما در خانه ماندیم. | |
دو نقطه | آثار: جمع اثر | |
نقطه ویرگول | او عصبانی است؛ زیرا دانشجویان بینظم هستند. | |
علامت سؤال | به دانشگاه میآیی؟ بله. | |
علامت تعجب | چه صدای خوبی! به به! | |
سه نقطه | آروزهایش را به یاد آورد… | |
پرانتز | با فاصله از واژههای بیرون و بدون فاصله از واژههای داخل | سعدی (شاعر فارسی) از نوابغ ادبیات فارسی است. |
گیومه | او گفت: «همه روزی میمیریم.» | |
خط فاصله | مادبزرگ -که خدارحمتش کند- زن سادهای بود. | |
قلاب | مهران- [رو به تماشاگران] کافی است. | |
ممیز | با فاصله از واژه قبلی و بعدی | سال ۱۴۰۳ خورشیدی / ۱۴۴۵ قمری |
![جدانویسی و سرهم نویسی ضمایر متصل](https://blog.faradars.org/wp-content/uploads/2025/01/word-spacing-in-personal-pronouns.png)
تمرین جدانویسی و سرهم نویسی
حالا که قواعد جدانویسی و سرهم نویسی را یاد گرفتیم و آنها را با مثالهای مختلف برررسی کردیم، میتوانید با شرکت در تمرین زیر، میزان یادگیری خود را افزایش دهید. برای انجام این تمرین، گزینه درست مورد نظر خود در هر سؤال را انتخاب کرده و روی آن کلیک کنید. سپس روی گزینه «مشاهده جواب» بزنید تا پاسخ درست را مشاهده کنید. برای دسترسی به پاسخ برخی از سؤالهای دارای جواب تشریحی نیز، انجام همین مراحل کافی است. با ثبت هر یک پاسخ درست، یک امتیاز دریافت میکنید و امتیاز نهایی خود را در پایان آزمون و با کلیک بر گزینه «مشاهده جواب»، مشاهده خواهید کرد.
۱. از بین موارد زیر، چند مورد را نادرست فاصلهگذاری کردهایم؟
«ازبینرفتن، سازه های بتنی، دلپیچه، ستمگران، به طور ویژه، رهوار، بهارستان، در بان»
سه مورد: سازهها / دلپیچه / رهوار
چهار مورد: سازهها / بهطور ویژه / رهوار / دربان
دو مورد: از بین رفتن / ستمگران
دو مورد: بهطورویژه / دربان
۲. در کدام گزینه همه قواعد جدانویسی یا سرهم نویسی را رعایت کردهایم؟
معلم ما بهترین نکتههای این درس را به ما گفتهاست.
هیچ کدام از شما برتر از دیگری نیستد و همهگی باید قواعد دهگانه مدرسه را رعایت کنید.
نام خواهرزاده من محمدحسین است. او دانشآموز کلاس سوم دبستان است.
برگه های دانشجویان را روزی میزاشان میگذاشتند.
اشتباهات فاصلهگذاری گزینههای اول، دوم و چهارم این سؤال را در فهرست زیر آوردهایم.
- گزینه اول: گفتهاست: گفته است
- گزینه دوم: هیچ کدام: هیچکدام / همهگی: همگی
- گزینه چهارم: برگه های: برگههای / میزاشان: میزشان
۳. اشتباهات فاصلهگذاری کدامیک از گزینههای زیر، بیشتر از سایر آنها است؟
بچه ها از مدرسه به خانه بر میگشتند و غذایی فوق العاده را میخوردند.
از سالهای دور، قهرمانان زیادی برای آزادی وطن جنگیده اند.
در این طبیعت زیبا صدا های زیادی را میشنوی.
کاش همهشما به قوانین اینجا احترام می گذاشتید و باادب بودید.
اشتباههای جدا یا سرهمنویسی موجود در گزینههای این سؤال را در فهرست زیر بررسی کردهایم.
- گزینه اول: بچه ها (بچهها) / بر میگشتند (برمیگشتند) / فوق العاده (فوقالعاده)
- گزینه دوم: جنگیده اند (جنگیدهاند)
- گزینه سوم: صدا ها (صداها)
- گزینه چهارم: همهشما (همه شما) / می گذاشتید (میگذاشتید)
۴. در کدام گزینه کمتر از سایر گزینهها، اشتباه مربوط به جدانویسی و سرهمنویسی وجود دارد؟
نام بزرگ ترین برادر او، جمال الدین بود که در دانشگاه های مهم کشور مانند دانشگاه صنعتیشریف درس خوانده بود.
دوقلوهای همسان از نظر ظاهری بسیار به هم شبیه هستند به طوری که عده زیادی نمیتوانند آنها را از یکدیگر تشخیص دهند.
اوضاع در هم و بر هم اتاقتان را درست کنید وگرنه به مادر خبر خواهمداد.
خداوند علفزارهای این منطقه را بهشکل هنر مندانهای آفریدهاست گویی نقاشی چیره دست آنها را نقاشی کرده باشد.
حالت درست فاصلهگذاریهای نادرست موجود در هر گزینه از این سؤال را در فهرست زیر آوردهایم.
- گزینه اول: بزرگترین / جمالالدین / دانشگاهها / صنعتی شریف
- گزینه دوم: همسان / بهطوریکه
- گزینه سوم: درهم / برهم / اتاقتان / خواهم داد
- گزینه چهارم: علفزارهای / هنرمندانهای / آفریده است / چیرهدست
۵. در کدام گزینه، همه اشتباهات مربوط به جدا یا سرهمنویسی همان گزینه را مشخص و اصلاح کردهایم؟
اینجا سرزمینی برای قومیتهای مختلف با زبانها و مذاهب گونا گون است. / اینجا / قویمتها / گوناگون
آموزگار در را بازکرد و دید که دانش آموزان درحال کتککاری هستند. / کتککاری
اسفندیار حمله سهمگینی بهرستم کرد و رستم پلنگآسا به او یورش برد. / پلنگآسا
او ازبین هنرهای مختلف، عکاسی و مجسمه سازی را بیشتر از همه دوست میداشت. / از بین / بیشتر / ازهمه
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.
۶. کدام گزینه حاوی هیچکدام از خطاهای فاصلهگذاری نیست؟
درفش کاویانی از دیرباز تا امروز نشانه مبارزه ایرانیان با بیدادگری بوده است.
سعدیشیرازی یکی از مشهورترین غزلسرایان فارسی است که به شیخاجل معروف شده است.
منظومهشمسی یکی از منظومههای موجود در کهکشان راهشیری است.
باید تا ساعت شش به مدرسه برسیم تا دیگرمعلمها نیز ازراه برسند.
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.
۷. اشتباههای موجود در عبارت زیر را در کدام گزینه بهطور کامل آورده و اصلاح کردهایم؟
شاهنامه پراز شرح دلاوری ها و تلاش پهلوانان خارق العاده ایرانی برای حفظ اینسرزمین و آزادی آن است. فردوسی در سرودن شاهنامه بهطور ویژه به رستم توجه داشتهاست.
دلاوریها / این سرزمین / بهطورویژه
پر از / دلاوریها / داشته است
پر از / دلاوریها / خارقالعاده / این سرزمین / داشته است
پر از / دلاوریها / درسرودن / داشته است
۸. فاصلهگذاریهای کدامیک از گزینههای زیر، کاملاً درست است؟
عجیبترین دست سازههای بشر در عصر معاصر برای انسانهای عصرهای بعدی، ساده و معمولی خواهند بود.
در برخی از مناطق تهران، هنوز قهوهخانه هایی وجود دارند که پیرمردی قهوهچی در آنها از مردم پذیرایی میکند.
خانواده ما در ساعت هشت هرشب یکجلسه خانوداگی دارد که همه باید در آن حضور داشته باشیم.
ما در چندین جلسه درباره این موضوع بحث کردهایم و نتیجه این شد که در روز دوشنبه به سمت شهر اصفهان حرکت کنیم تا منطقههای گردشگری این شهر را تماشا کنیم.
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.
۹. در کدامیک از گزینههای زیر، فاصلهگذاری فعلهای اسنادی را بهدرستی انجام دادهایم؟
تو گاهی مهربانای و گاهی چنان عصبانی میشوی که آدمها از تو میترسند.
من سه ساعت منتظر نشسته ام تا شما این غذای نپخته را جلوی من بگذارید؟
شما آنقدر بیدقتید که باید مدام مواظبتان باشم.
نوذر یکی از پادشاهان باستانی ایرانی است که که به دست افراسیاب کشته شدهاست.
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.
۱۰. فاصلهگذاری در کدامیک از بیتهای زیر، درست است؟
که از شهر ایران بر آمد خروش
همی خاک تیره بر آمد به جوش
(فردوسی)
هم تازهرویم هم خجل هم شادمان هم تنگدل
کز عهده بیرون آمدن نتوانم این انعام را
(سعدی)
آن روز شوق ساغر مِیخرمنم بسوخت
کاتش زِعکس عارض ساقی در آن گرفت
(حافظ)
آن پیل بی خواب ای عجب چون دید هُندُستان به شب
لیلی در آمد در طلب درجان مجنونوار من
(مولانا)
مشاهده پاسخ تشریحی برخی از سوالات، نیاز به عضویت در مجله فرادرس و ورود به آن دارد.
جدول خلاصه نکات قواعد جدانویسی و سرهم نویسی
در این مطلب از مجله فرادرس، قواعد جدانویسی و سرهم نویسی را یاد گرفتیم و هرکدام از قواعد را با مثالهای گوناگونی توضیح دادیم. همچنین استثنائات هرکدام از این قواعد را نیز با مثال بررسی کردیم. در پایان مطلب نیز، پرسشهایی چهارگزینهای قرار دادیم که با پاسخ دادن به آنها تمرین کنید و میزان یادگیری خود را نیز بسنجید. برخی از مهمترین نکتههای جدانویسی یا سرهم نویسی را در جدول زیر و به صورت بسیار خلاصه آوردهایم. البته برای یادگیری درست این مبحث حتماً کل مطلب را مطالعه کنید.
۱. قاعده کلی جدا و سرهم نویسی | سرهمنویسی واژههای مستقل و جدانویسی واژههای مرکب |
استثناء: جدانویسی درصورت موجب بدخوانی شدن سرهمنویسی | |
۲. نشانههای جمع | سرهمنویسی (چسبان / نیمفاصله) |
۳. واژههای مرکب | سرهمنویسی (چسبان / نیمفاصله) |
۴. ضمایر مبهم | صفت پیشین اسم: جدانویسی / ضمیر مبهم مرکب: سرهمنویسی |
۵. پیشوندها | سرهمنویسی (چسبان یا متصل) |
۶. پسوندها | سرهمنویسی (چسبان یا متصل) |
source