1

یکی از مزایای دنیای گسترده آثار استیون کینگ که از نظر وسعت اقتباس‌ها تقریباً با دنیای سینمایی مارول برابری می‌کند (حتی اگر از نظر موفقیت و شهربازی‌های اختصاصی چنین نباشد)، این است که حتی ایده‌هایی با هدف تجاری آشکار، مثل ساخت یک پیش‌درآمد برای مجموعه فیلم‌های محبوب It، هم دیگر چندان عجیب به نظر نمی‌رسند. اندی موسکیتی، خواهرش باربارا، و جیسون فوکس، در واقع به همان زبانی صحبت می‌کنند که از سال ۱۹۸۷ و فیلم Creepshow 2 به بخشی از جهان پرجزئیات، دنباله‌محور و بازسازی‌پذیر استیون کینگ تبدیل شده است.

سریال IT: Welcome to Derry نخستین مجموعه تلویزیونی ترسناک پرهزینه نیست، اما به‌عنوان پیش‌درآمدی برای دو فیلم پرفروش IT و IT Chapter 2، ظاهری پرزرق‌وبرق و صحنه‌هایی عظیم دارد که یادآور یک فیلم ترسناک سینمایی بزرگ است. برای درک Welcome to Derry نیازی نیست فیلم‌ها را دیده باشید، اما دانستن اینکه در انتهای فاضلاب یک دلقک قاتل منتظر است، باعث می‌شود سرنخ‌ها و نشانه‌ها برایتان هیجان‌انگیزتر شوند، نه صرفاً شوخی‌هایی مخصوص مخاطبان قدیمی.

بازیگران و شخصیت‌ها

من پنج قسمت نخست از فصل هشت‌قسمتی این سریال را دیدم. داستان در شهر دریِ ایالت مین جریان دارد، همان مکانی که رمان معروف استیون کینگ در سال ۱۹۸۶ در آن اتفاق می‌افتد، و بسیاری از داستان‌های دیگر او نیز به آن اشاره دارند. سریال Welcome to Derry نیز با اشاره‌هایی ظریف به دنیای بزرگ‌تر کینگ، این ارتباط را حفظ می‌کند. گاهی این اشاره‌ها در حد بیرون آمدن دستی از فاضلاب هستند و گاهی مستقیماً شما را شوکه می‌کنند؛ مانند معرفی شخصیت دیک هالوران (با بازی کریس چالک)، همان شخصیتی که اسکتمَن کروترز در فیلم The Shining ساخته استنلی کوبریک ایفا کرده بود. بازی چالک تصویری تازه و قوی از این شخصیت ارائه می‌دهد: مردی خوش‌برخورد و مطمئن که چشمان وحشت‌زده‌اش نشان می‌دهد چیزهایی دیده که انسان نباید ببیند.

فرنچایز IT ساخته اندی موسکیتی در این سریال حدود ۳۰ سال از زمان رمان اصلی جلوتر رفته تا فضای مدرن‌تری پیدا کند. در رمان، داستان بین سال‌های ۱۹۵۸ و ۱۹۸۵ در رفت‌وآمد است، اما گهگاه به دوران‌های قدیمی‌تر هم سرک می‌کشد، زمانی که موجودی به نام It از خواب بیدار می‌شد و فجایع به بار می‌آورد. به همین دلیل، هرچند Welcome to Derry داستانی تازه دارد، اما ریشه‌های زیادی از دنیای کینگ را حفظ کرده است. سریال در اوج جنگ سرد روایت می‌شود، زمانی که شهر دری با نیرویی مواجه می‌شود که به‌اندازه زرادخانه هسته‌ای شوروی مرموز و ویرانگر است.

کودکان جدیدی در برابر It

مجموعه‌ای از ناپدیدشدن‌های مرموز کودکان، فضای شهر را پر از شک و ترس کرده است. در دهه ۱۹۶۰، این بی‌اعتمادی به شکل طبیعی، رنگ و بوی نژادی پیدا می‌کند؛ جایی که خانواده‌ای سیاه‌پوست، لروی هنلون (جووان آدپو)، همسرش شارلوت (تیلور پیج) و پسرشان ویل (بلیک کامرون جیمز) تازه به شهر آمده‌اند و با تبعیض اجتماعی دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند. شارلوت، زنی جسور و بی‌پروا، در برابر بی‌عدالتی ساکت نمی‌ماند و حتی نام‌هایی چون مارتین لوتر کینگ را برای دفاع از بی‌گناهان بر زبان می‌آورد.

ویل، در جریان دوستی‌های مدرسه‌ای، با گروهی از بچه‌ها آشنا می‌شود که هرکدام تجربه‌ای وحشتناک از مواجهه با موجودی ناشناخته داشته‌اند. آن‌ها همان تیپ آشنای بچه‌های آثار کینگ‌اند: هم شوخ‌طبع و پرحرف، هم آماده‌ی فریاد کشیدن از ترس. با هم تصمیم می‌گیرند دلیل این تهدیدها را پیدا کنند.

در همین حال، پدر ویل که افسری در بخش فوق‌سری نیروی هوایی است، بی‌آنکه بداند، مأمور تحقیق درباره همین اتفاقات شده است. حلقه ارتباطی همه این داستان‌ها، قبیله بومی منطقه است که از مدت‌ها پیش از وجود این هیولا باخبر بوده و نگران است که دولت آمریکا از آن در جنگ با اتحاد جماهیر شوروی استفاده کند.

پر از ترس و وحشت‌های نوآورانه

داستان سریال چندان تازه نیست و گاهی کارگردانی معمولی و پرش‌های زمانی گیج‌کننده باعث می‌شود انسجام اثر از بین برود. اما چیزی که IT: Welcome to Derry را متمایز می‌کند، میزان بالای صحنه‌های ترسناک و خشونت‌بار آن است. شاید هیچ‌کدام از لحظه‌های ترس، به اندازه جهش ناگهانی پنی‌وایز از پرده سینما در IT شوکه‌کننده نباشند، اما همه‌شان با دقت و هدف طراحی شده‌اند. این سریال از آن دست آثار ترسناک تلویزیونی است که همه چیز را برای وحشت‌زده کردن مخاطب به کار می‌گیرد.

هر قسمت شامل تصاویری عجیب، سرنوشت‌هایی غیرمنتظره و صحنه‌هایی هولناک است که ذهن بیننده را به چالش می‌کشد. در طول پنج قسمت اول، هیچ‌وقت احساس تکرار نداشتم و همین برای یک سریال ترسناک، دستاورد بزرگی است.

بینندگانی که انتظار درامی عمیق در سبک Stand by Me یا سریال The Outsider محصول HBO را دارند، ممکن است از روایت نسبتاً سطحی و اشاره‌های محدود به موضوعاتی چون نژادپرستی در آمریکا، حذف فرهنگی بومیان و تمثیل‌های جنگ سرد ناامید شوند. اما برای کسانی که به دنبال خلاقیت، شخصیت‌های جذاب و ترس‌های غیرقابل پیش‌بینی هستند، سریال IT: Welcome to Derry قطعاً ارزش تماشا دارد.