1

از همان روزهای اولیه‌ای که سرویس آنلاین پرایم ویدیو با اقتباس موفق Jack Ryan وارد حوزه‌ی سریال‌های اکشن-نظامی شد، این پلتفرم به یکی از بهترین مکان‌ها برای نمایش‌های پرهیجان نظامی و جاسوسی تبدیل شد، به‌خصوص آن دسته که بر اساس رمان‌های پرمخاطب ساخته می‌شوند. اما در سال ۲۰۲۲، وقتی سریال The Terminal List با بازی کریس پرت منتشر شد، بسیاری شگفت‌زده شدند که چرا این روند موفق با اقتباسی نه‌چندان رضایت‌بخش از نخستین رمان جک کار شکسته شد.

با این وجود، این سریال نه تنها برای فصل دوم تمدید شد، بلکه سرویس آمازون سفارش یک اسپین‌آف پیش‌درآمد با عنوان The Terminal List: Dark Wolf را نیز داد. این بار داستان مستقیماً از کتاب‌های جک کار اقتباس نشده است، بلکه بر شخصیت بن ادواردز با بازی تیلور کیچ تمرکز دارد. ماجرا سال‌ها پیش از اتفاقات سریال اصلی رخ می‌دهد، زمانی که بن به دلیل مشکلاتی از یگان نیروی دریایی SEALs اخراج می‌شود.

پیش از آنکه بن بتواند به خانه بازگردد، او و هم‌رزمانش، از جمله رایف هستینگز، توسط مأمور مرموز سازمان سیا، جد هاورفورث، به خدمت گرفته می‌شوند تا در اروپا مانع دستیابی ایران به دستگاهی شوند که می‌تواند آن کشور را به یک قدرت هسته‌ای تبدیل کند. در این مسیر، بن به تدریج با چهره‌ی تاریک عملیات‌های مخفی آشنا می‌شود و شروع به تردید درباره اعتمادش به اطرافیان می‌کند.

در کنار تیلور کیچ، بازیگرانی چون تام هاپر (The Umbrella Academy)، دار سلیم (The Covenant) و حتی بازگشت دوباره کریس پرت حضور دارند. با این حال، همانند سریال اصلی، مشکلاتی همچون فضای بیش از حد تیره و گره‌های داستانی پراکنده همچنان وجود دارد. اما تفاوت اینجاست که Dark Wolf توانسته با ترکیب لحظاتی از طنز و ریتم بهتر، راهی برای اصلاح برخی کاستی‌های گذشته پیدا کند.

کندی روایت و جایگاه آن در دنیای The Terminal List

در فصل نخست The Terminal List، شخصیت بن ادواردز یکی از جالب‌ترین ابعاد داستان بود، به‌ویژه پس از افشای نقش او در توطئه‌ای که به مرگ خانواده‌ی ریس منجر شد. سریال Dark Wolf تلاش می‌کند این خلأ داستانی را پر کند. ما او را در دوران خدمتش در SEALs می‌بینیم؛ جایی که روحیه‌ی برادری با هم‌رزمان و ارتباطی عمیق با مردم محلی موصل شکل می‌گیرد. اما به‌تدریج آشکار می‌شود که بن شیفته‌ی خشونت شده و تمایل دارد همه چیز را برای ادامه‌ی این سبک زندگی پشت سر بگذارد.

یکی از مشکلات سریال، نبود خطرات باورپذیر برای بن است. او بارها تیر می‌خورد یا در انفجارها گرفتار می‌شود، اما چون آینده‌اش در سریال اصلی مشخص است، تماشاگر کمتر نگران جان او می‌شود. این مسئله باعث می‌شود کشمکش‌های داستانی گاهی کم‌اثر جلوه کنند.

اکشن پرهیجان، اما بیش از حد تمیز

سریال The Terminal List همواره صحنه‌های اکشن هیجان‌انگیزی داشته و سریال Dark Wolf سطح آن را ارتقا داده است. عملیات سرقت در تونل بزرگراه با تصویربرداری یک‌سره یا مبارزه‌های تن‌به‌تن بن با گروهی از دشمنان از جمله بخش‌های دیدنی سریال است. با این حال، این صحنه‌ها بیش از حد «تمیز» و بی‌نقص به نظر می‌رسند. استفاده‌ی مداوم از صداخفه‌کن‌ها، کمبود جراحات جدی و فیلم‌برداری بیش از حد منظم، باعث می‌شود حس واقعی آشوب و بی‌نظمی میدان نبرد از بین برود.

بازی‌ها و شخصیت‌هایی که دوست‌داشتنی نیستند

تیلور کیچ با مهارت دوباره در نقش بن ظاهر شده و لایه‌های پنهان شخصیتش را به نمایش می‌گذارد. دار سلیم در نقش مو حضوری تأثیرگذار و اندوه‌بار دارد، و رونا-لی شیمون از سریال Fauda نیز در نقش پیچیده الیزا پرش درخشان ظاهر می‌شود. در کنار آن، رابرت ویزدام نیز در نقش رهبر مشکوک تیم سیا حضوری قوی دارد.

با این حال، یکی از مشکلات اساسی این است که شخصیت‌ها اغلب چندان دوست‌داشتنی نیستند. مثلاً رایف مدام بین ترک میدان و ادامه‌ی نبرد مردد است، حتی در یک صحنه‌ی شکنجه‌ی طولانی و آزاردهنده. از سوی دیگر، شخصیت ژول لندری با بازی لوک همسورث پس از اعمالش نسبت به یکی از هم‌تیمی‌های زن، به‌شدت منفور می‌شود. همین ویژگی‌ها باعث می‌شود ارتباط گرفتن با آن‌ها برای مخاطب دشوار باشد.

سخن پایانی

سریال The Terminal List: Dark Wolf در تلاش است اشتباهات گذشته‌ی مجموعه را جبران کند. هرچند هنوز مشکلاتی مانند ریتم کند، فقدان خطرات جدی و شخصیت‌های کمتر دوست‌داشتنی وجود دارد، اما ترکیب لحظاتی از طنز، صحنه‌های اکشن چشمگیر و گسترش شخصیت بن ادواردز باعث می‌شود این پیش‌درآمد در مجموع تجربه‌ای بهتر از سریال اصلی باشد.

سه قسمت نخست این سریال در تاریخ ۲۷ اوت از سرویس آنلاین آمازون پرایم پخش شده و قسمت‌های جدید هر چهارشنبه منتشر خواهند شد.