وقتی صحبت از تماشای سریال انگلیسی می‌شود، افرادی که سطح زبان انگلیسی بالایی ندارند یا کسانی که تازه اول راه یادگیری هستند، بلافاصله به این فکر می‌کنند که این کار به بهبود مهارت‌های زبانی آن‌ها کمکی نمی‌کند. در صورتی که سریال‌های انگلیسی در دسته‌بندی‌های مختلفی قرار می‌گیرند که آن‌ها را برای انواع سطوح مقدماتی، متوسط و پیشرفته متمایز می‌کند. بعضی از این سریال‌ها کوتاه و برخی طولانی‌تر هستند، اما در کل می‌توانیم علاوه بر سرگرمی، به دید آموزشی هم به آن‌ها نگاه کنیم. در این مطلب، ۳۰ سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی معرفی می‌کنیم.

از نکات مهم دیدن یک سریال این است که بدانید چطور باید آن را به یک ابزاری برای آموزش تبدیل کنید. بهتر است ژانر مورد علاقه خود را پیدا کنید، سپس سریال را برای بار اول با زیرنویس فارسی تماشا کنید. بعد از این‌که متوجه شدید داستان آن چیست و شخصیت‌های آن چه هدفی را دنبال می‌کنند، می‌توانید آن را با زیرنویس انگلیسی ببینید و زمانی که احساس کردید بخش زیادی از آن را متوجه می‌شوید، زیرنویس را حذف کنید. به این ترتیب می‌توانید هم از دیدن سریال لذت ببرید و هم وارد دنیایی شوید که گام به گام در یادگیری و تقویت زبان انگلیسی شما را همراهی می‌کند. در این مطلب، ویژگی‌های هر سریال را توضیح می‌دهیم و به نکات مهمی در خصوص نحوه تماشای سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی اشاره خواهیم کرد.

۳۰ سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی

دیدن سریال به زبان انگلیسی به افراد مبتدی کمک می‌کند تا مهارت‌های زبانی را در موقعیت‌های واقعی و در قالب مکالمه و اصطلاحات کاربردی و روزمره تمرین کنند. از مهم‌ترین مزایای تماشای سریال برای تقویت زبان انگلیسی در سطح مبتدی می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• تقویت مهارت شنیداری و تلفظ
• بهبود دامنه لغات و اصطلاحات کاربردی
• یادگیری زبان محاوره‌ای و مکالمه روزمره
• امکان یادگیری به شکل سرگر‌م‌کننده

در مطالب قبلی مجله فرادرس با بهترین سریال‌ها برای یادگیری زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفت آشنا شدیم. در این مطلب، به طور ویژه، ۲۰ سریال انگلیسی را معرفی می‌کنیم که برای سطح مقدماتی مناسب است. سعی کرده‌ایم ژانرهای مختلفی را انتخاب کنیم تا علاقه‌مندان بتوانند سریال مورد علاقه خود را برای یادگیری در نظر بگیرند.

۱. سریال Friends

سریال «Friends» یک کمدی موقعیت است که در زبان انگلیسی به آن Sitcom گفته می‌شود. این سریال بین سال‌های ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۴ از شبکه NBC پخش شد. داستان آن هم درباره زندگی روزمره شش دوست صمیمی است و تمام اتفاق‌ها در منهتن نیویورک رخ می‌دهد.

از ویژگی‌های این سریال می‌توانیم به موارد زیر اشاره کنیم:

• ژانر آن کمدی موقعیت است.
• از ۱۰ فصل و ۲۳۶ قسمت تشکیل شده است (یک قسمت ویژه هم دارد.)
• شخصیت‌های داستان در دهه ۲۰ و ۳۰ زندگی می‌کنند.
• شامل مکالمات روزمره و ساده در موقعیت‌های مشخص مانند کافه یا محل کار است.
• هر قسمت بین ۲۰ تا ۲۵ دقیقه طول می‌کشد.

این سریال برای سطوح مبتدی بسیار مناسب است، زیرا بیشتر مکالمات در رابطه با موضوعات روزمره و عادی زندگی هستند، مانند بحث درمورد کار، روابط و تفریحات دوستانه. لغات آن هم بیشتر به انگلیسی روزمره مربوط می‌شود و به همین دلیل می‌توان آن را برای زبان‌آموزان سطح مبتدی مناسب دانست.

۲. سریال Malcolm

سریال «Malcolm in the Middle»‌ یک کمدی خانوادگی است که ماجراهای مالکولم، پسر باهوش خانواده و روابط او را با اعضای خانواده‌اش روایت می‌کند. بازیگران این سریال با لهجه آمریکایی صحبت می‌کنند و شامل مکالمه‌های روزمره و ساده‌ای است که بیشتر حالت طنز دارد. هر قسمت حدود ۳۰ دقیقه است و به همین دلیل به عنوان سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی گزینه مناسبی به شمار می‌رود.

بیشترین مخاطبان این سریال نوجوانان و بزرگسالان هستند و اگر به آثار کمدی خانوادگی علاقه دارید، بدون شک از آن لذت می‌برید. دیالوگ‌ها بیشتر در قالب مکالمه‌‌های روزمره با اعضای خانواده شکل می‌گیرد و به همین دلیل فهم آن ساده است. به علاوه، هر قسمت کوتاه است و فرصت خوبی برای تکرار و درک بهتر لغات و اصطلاحات انگلیسی فراهم می‌کند.

۳. سریال Emily in Paris

«Emily in Paris» داستان دختر جوان آمریکایی به نام امیلی را روایت می‌کند که برای کار به پاریس نقل‌مکان کرده‌اند و با چالش‌‌های فرهنگ جدید فرانسوی مواجه می‌شوند. این سریال تلفیقی از کمدی رمانتیک و طنز فرهنگی است و چالش‌های زبانی و فرهنگی یک زن جوان را در فرانسه به تصویر می‌‌کشد. سلک آن انگلیسی محاوره است و گاهی هم از اصطلاحات ساده فرانسوی استفاده می‌شود.

اگر می‌خواهید با داستان‌های کوتاه انگلیسی بیشتر آشنا شوید، مشاهده فیلم آموزش داستان کوتاه انگلیسی از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم که با ترجمه فارسی در دسترس شما قرار دارد و مناسب سطوح مقدماتی تا پیشرفته است. لینک آن را هم در ادامه آورده‌ایم.

هر قسمت حدود ۳۰ دقیقه است و برای تقویت زبان انگلیسی گزینه مناسبی به شمار می‌رود. بازیگران این سریال با لهجه انگلیسی آمریکایی و خیلی واضح با هم صحبت می‌کنند و سبک آن کمدی رمانتیک است. برای افرادی که به فرهنگ و مسائل روزمره شهرنشینی علاقه دارند، می‌توانند از آن به عنوان سریال انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی استفاده کنند.

۴. سریال Desperate Housewives

«Desperate Housewives» یک سریال درام کمدی است که زندگی چهار زن خانه‌دار در یک محله‌ای در حومه آمریکا را روایت می‌کند. این سریال تلفیقی از طنز تلخ و موضوعات خانوادگی است و روابط پیچیده شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشد. سبک زبان آن محاوره‌ای و روزمره است و بیشتر حالت طنز و مکالمات دراماتیک دارد. هر قسمت ۴۵ دقیقه است، چون فضاسازی داستانی آن بیشتر است. بازیگران با لهجه انگلیسی آمریکایی صحبت می‌کنند و مخاطبان آن بزرگسال هستند.

شخصیت‌‌های داستان معمولاً درباره مسائل روزمره خانوادگی صحبت می‌کنند و زبان آن‌ها ساده و قابل‌فهم است. همچنین چون بیشتر درباره موضوعات مشابه گفت‌وگو می‌کنند، زبان‌آموزان بهتر با لغات و اصطلاحات کوتاه و ضروری آشنا می‌شوند. این سریال تعلیق‌های زیادی دارد و به همین دلیل آن را برای مخاطب جذاب‌تر می‌کند.

۵. سریال Modern Family

«Modern Family» یک کمدی موقعیت است که روابط چند خانواده را در قالب طنز و به شکل خودمانی به تصویر می‌کشد. این سریال زندگی عادی و متفاوت اعضای یک خانواده گسترده (Extended Family) را همراه با شوخی‌‌های دوستانه نشان می‌دهد. یعنی خانواده‌ای که شامل پدر و مادر، فرزندان، اقوام و بستگان است.

سبک زبان سریال محاوره‌ای و خودمانی است و بازیگران لهجه‌های متفاوتی دارند. هر قسمت بین ۲۰ تا ۲۵ دقیقه است و نوع محتوای آن کمدی خانوادگی با محوریت زندگی روزمره است. این سریال برای همه سنین مناسب است و به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا با لهجه‌ها و گویش‌های مختلف آشنا شوند، زیرا شخصیت‌های آن از گروه‌های اجتماعی متفاوتی هستند. فضای کمدی آن باعث می‌شود که لغات انگلیسی و اصطلاحات را در قالب موقعیت‌های ملموس یاد بگیرید. به همین دلیل به عنوان سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی گزینه مناسبی است.

یادگیری زبان انگلیسی از مقدماتی تا پیشرفته با فرادرس

زبان انگلیسی در حوزه‌های مختلفی مانند تحصیل، کسب و کار، سفر و ایجاد روابط با دیگران کاربرد زیادی دارد. یادگیری آن به‌ویژه برای افراد غیرانگلیسی‌زبان می‌تواند فرصت‌های متنوعی را در اختیارشان قرار دهد. اما ممکن است بسیاری از آن‌ها ندانند که از کجا باید یادگیری را شروع کنند یا چگونه آن را به شکلی هدفمند پیش ببرند.

در چنین شرایطی، مسیر آموزشی جامع و کاربردی می‌تواند تأثیر زیادی در روند یادگیری داشته باشد. به منظور یادگیری زبان انگلیسی، فرادرس فیلم‌های آموزشی متنوعی را در دسترس زبان‌آموزان قرار داده است. این فیلم‌ها مباحث متنوعی را از گرامر و لغات تا تقویت Listening و Speaking آموزش می‌دهد و تمرین‌های متنوعی را آماده کرده است. همچنین به آموزش روش‌های مدیریت زمان و آمادگی برای شرکت در آزمون‌های بین‌المللی زبان انگلیسی می‌پردازد. برای مشاهده فیلم‌‌های آموزش زبان انگلیسی در فرادرس روی لینک زیر کلیک کنید.

۶. سریال Big Bang Theory

«Big Bang Theory» یک کمدی موقعیت بسیار خوب است که زندگی گروهی از دانشمندان جوان را در کالیفرنیا روایت می‌کند و شامل روابط دوستانه و ماجراهای زندگی خصوصی آن‌ها به شیوه‌ای خنده‌دار می‌شود که با موضوعات علمی همراه شده است.

زبان این سریال ترکیبی از زبان محاوره و علمی است و از لغات مختلف رسمی و محاوره‌ای همراه با اصطلاحات عامیانه طنز تشکیل شده است. هر قسمت حدود ۲۰ تا ۲۵ دقیقه است و بازیگران با لهجه انگلیسی آمریکایی واضح و شمرده صحبت می‌کنند. بیشترین مخاطبان آن هم بزرگسالانی هستند که به موضوعات علمی و کمدی علاقه دارند.

باوجود بحث‌های عملی، زبان آن به گونه‌ای است که هر کسی می‌تواند متوجه شود. جملات و اصطلاحات ساده‌ای به کار می‌برند و حتی زبان‌آموز مبتدی هم می‌تواند با تمرکز روی موضوع بحث متوجه دیالوگ‌ها بشود. به همین دلیل آن را مناسب سطح مقدماتی و متوسط می‌دانند.

۷. سریال Russian Doll

سریال «Russian Doll» یک مجموعه آمریکایی کمدی درام است که داستان زن جوانی به نام نادیا را روایت می‌کند که در تولد ۳۶ سالگی‌اش در یک حلقه زمانی گرفتار می‌شود و دوباره همان روز را تجربه می‌کند. فضای سریال با طنز همراه است و گاهی هم تلخ می‌شود و دیالوگ‌ها بیشتر اصطلاحات کنایه‌آمیز و واکنش‌های سریع شخصیت‌ها را به دنبال دارد.

زبان این سریال محاوره‌ای و طنز است و هر قسمت حدود ۳۰ تا ۳۵ دقیقه طول می‌کشد. لهجه بازیگران آمریکایی و از نوع شرقی یا نیویورکی است. اگر به داستان‌هایی با موضوعات پیچیده و طنز تلخ علاقه‌مند هستید، مشاهده این سریال را به شما پیشنهاد می‌کنیم. همچنین اگر قصد دارید با لغات و اصطلاحات عامیانه و روزمره انگلیسی آشنا شوید، فیلم آموزش اصطلاحات عامیانه پرکاربرد را از فرادرس توصیه می‌کنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.

۸. سریال Sherlock

«Sherlock» یک مجموعه پلیسی معمایی است که به سبک بریتانیایی مدرن و بر اساس شخصیت کلاسیک شرلوک هولمز ساخته شده است. در این سریال، شرلوک هولمز و دکتر واتسوت در لندن پرونده‌هایی جنایی پیچیده را بررسی می‌کنند. دیالوگ‌ها اغلب هوشمندانه و رسمی است و لهجه انگلیسی بریتانیایی را به شکلی کاملاً استاندارد در گفت‌وگوها شاهد هستیم.

زبان سریال پر از لغات تخصصی و ادبی است و هر قسمت حدود ۹۰ دقیقه طول می‌کشد. محتوای سریال معمایی و جنایی است و مخاطبان علاقه‌مند به داستان‌های کارآگاهی و ادبیات کلاسیک می‌توان از آن به عنوان سریال تقویت زبان انگلیسی مبتدی استفاده کنند. با وجود لغات تخصصی، چون بازیگران تلفظ واضح و شمرده‌ای دارند و چون فضای داستان آشناست، درک آن را برای زبان‌آموزان ساده‌تر می‌کند.

۹. سریال The Office

سریال «The Office» یک کمدی موقعیت آمریکایی است به سبک مستند که زندگی روزمره کارمندان یک شرکت تولید کاغذ را در پنسیلوانیا نشان می‌دهد. مایکل اسکات، مدیر دفتر است و ارتباط‌های طنزگونه او که اغلب هم با اصطلاحات خیلی عامیانه همراه شده است، محتوای سریال را جذاب‌تر می‌کند. زبان این سریال بیشتر جملات محاوره‌ای و اصطلاحات اداری است و هر قسمت حدود ۲۰ تا ۲۵ دقیقه طول می‌کشد.

لهجه بازیگران آمریکایی است و بیشتر وقایع در محیط شرکت اتفاق می‌افتد. مخاطبان این سریال هم کسانی هستند که در اداره کار می‌کنند و می‌توانند بسیاری از رویدادها را با توجه به تجربیان شخصی خودشان بهتر لمس کنند.

این سریال برای تقویت زبان انگلیسی سطح مبتدی مناسب است، چون ریتم گفت‌وگوها نسبتاً کند و طبیعی است و مکث‌های زیادی بین جملات وجود دارد. بنابراین، زبان‌آموزان می‌توانند به خوبی متوجه لغات و جملات کاربردی آن شوند.

۱۰. سریال How I Met Your Mother

«How I Met Your Mother» یک سریال کمدی رمانتیک است که بازیگران اصلی آن با لهجه آمریکایی صحبت می‌کنند و داستان شخصی به نام تد موسبی را روایت می‌کند. تد در سال ۲۰۲۰ به بچه‌هایش داستان و زندگی خودش را در کنار روابطش با دوستانش تعریف می‌کند. این سریال دیالوگ‌های صمیمی، عامیانه و پر از اصطلاحات محاوره‌ای را در بستری از روابط دوستی و عاشقانه به تصویر می‌‌کشد.

هر قسمت حدود ۲۰ تا ۲۵ دقیقه است و مناسب زبان‌آموزانی است که به سریال‌های کمدی و عاشقانه علاقه دارند. همچنین این سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی می‌تواند گزینه مناسبی باشد، چون هم اپیزودها کوتاه هستند و هم دیالوگ‌های ساده و رایجی به کار رفته که فهم آن را برای مخاطب راحت‌تر می‌کند. از دیگر ویژگی‌های ساده بودن آن، روای داستان است که با حضور همیشگی‌اش درک محتوا را برای مخاطبان مبتدی بهتر می‌کند.

۱۱. سریال Ugly Betty

«Ugly Betty» یک سریال کمدی درام آمریکایی است که داستان زندگی زنی به نام بی‌تی سوآرز را روایت می‌کند. او در مجله مد کار می‌کند و شخصیت‌های داستان از طبقات اجتماعی مختلفی هستند و بیشتر مکالمات آن‌ها به زبان ساده و قابل‌فهم است. هر سریال حدود ۴۰ تا ۴۵ دقیقه طول می‌کشد و مناسب زبان‌آموزان نوجوان و بزرگسالی است که به تماشای داستان‌ها خانوادگی و دنیای مد علاقه دارند و می‌خواهند زبان انگلیسی را با لهجه آمریکایی یاد بگیرند.

زبان بازیگران سریال خیلی واضح و قابل‌فهم است. علاوه بر این، چون محوریت آن موضوعات خانوادگی است، با دیدن آن می‌توان با اصطلاحات رایج روزمره و دنیای مد آشنا شد.

۱۲. سریال The Umbrella Academy

«The Umbrella Academy» یک سریال علمی‌ تخیلی و فانتزی است که داستان گروهی از خواهر و برادران فرزندخوانده را روایت می‌کند. هر یک از آن‌ها قدرت‌های خاصی دارند و توسط یک میلیاردر مرموز برای نجات دنیا تربیت شده‌اند، اما بعد از مرگ پدرشان دوباره دور هم جمع می‌شوند و می‌کوشند رازهای گذشته و آینده را کشف کنند. فضای داستان پر از رمز و راز است و روابط خانوادگی پیچیده‌ای را به تصویر می‌کشد که بیشتر در صدد مبارزات درونی هستند.

زبان سریال یاده و محاوره‌ای است و بیشتر به مکالمات روزمره اختصاص یافته است. شخصیت‌ها لهجه‌ و سبک گفتار متفاوتی دارند و از طنز و درام به یک نسبت استفاده شده است. همچنین سکانس‌هایی دارد که معمولاً قابل‌پیش‌بینی است و می‌تواند برای تقویت مهارت لیسنینگ از آن بهره برد. تکرار موقعیت‌های مشابه و تنوع گویش‌ها نیز به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مهارت لیسنینگ و اسپیکینگ خود را تقویت کنند.

۱۳. سریال Timeless

«Timeless» هم یک سریال ماجراجویانه و علمی تخیلی است که به موضوع سفر در زمان می‌پردازد. داستان درباره یک استاد تاریخ، یک سرباز و یک دانشمند است که با استفاده از یک ماشین زمان به گذشته سفر می‌کنند تا جلوی تغییرات خطرناک در تاریخ آمریکا را بگیرند. هر قسمت آن‌ها را به یک دوره تاریخی متفاوت می‌برد، از جنگ داخلی آمریکا تا دوران‌ نازی‌ها که هر کدام جذابیت‌های خاص خودش را دارد.

اگر به دیدن فیلم و سریال به زبان انگلیسی علاقه دارید، مشاهده فیلم آموزش واژگان تخصصی سینما به زبان انگلیسی از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم که لینک آن در ادامه آورده شده است.

با این‌که برخی از موضوعات تاریخی در این سریال پیچیده به نظر می‌رسد، اما سریال به طور کل واضح و قابل‌فهم است. بازیگران خیلی واضح صحبت می‌کنند و از لغات علمی یا غیرکاربردی استفاده نمی‌شود. برای دوستداران داستان‌های تاریخی و ماجراجویی، این سریال می‌توانند گزینه مناسبی باشد.

۱۴. سریال Alf

سریال «Alf» یک کمدی خانوادگی آمریکایی است که بین سال‌های ۱۹۸۶ تا ۱۹۹۰ پخش شد. داستان آن درباره یک موجود فضایی به نام Alf است که از سیاره‌ای به نام Melmac به زمین آمده و بعد از سقوط سفینه‌اش به خانواده Tanner پناه می‌برد. او موجودی پشمالو، شوخ‌طبع و کنجکاو است که سعی می‌کند با زندگی روی زمین کنار بیاید و در عین حال پنهان بماند تا توسط دولت دستگیر نشود.

از ویژگی‌های این سریال که آن را برای زبان‌آموزان مبتدی مناسب کرده است، می‌توانیم به موارد زیر اشاره کنیم:

• زبان ساده و مکالمات روزمره خانوادگی
• طنز موقعیت که باعث یادگیری زبان در محیطی شبیه محیط واقعی می‌شود.
• بازی با کلمات و اصطلاحات آمریکایی
• لهجه‌ها و لحن‌ها قابل‌فهم، به‌ویژه برای زبان‌آموزان
• یادگیری لغات مربوط به زندگی خانوادگی، غذا، تلویزیون، احساسات و اتفاقات روزمره

۱۵. انیمیشن Puffin Rock

«Puffin Rock» یک انیمیشن ایرلندی بسیار زیبا و آموزشی است که از سال ۲۰۱۵ پخش شده است. این سریال درباره یک پافین کوچک به نام Oona و برادرش Baba است که در یک جزیره کوچک زندگی می‌کنند. هر قسمت، ماجراجویی‌های کوتاه آن‌ها را در طبیعت و روابط‌شان با سایر حیوانات را به تصویر می‌کشد.

«Puffin Rock» یک راوی دارد که با صدایی آرام و واضح با لهجه انگلیسی بریتانیایی داستان را روایت می‌کند. دیالوگ‌ها کوتاه و ساده هستند و بارها در طول قسمت‌های آن تکرار می‌شوند. لغات مربوط به طبیعت، حیوانات، احساسات و روابط دوستانه آن را برای زبان‌آموزان مبتدی قابل‌فهم و دلنشین کرده است. همچنین دیالوگ‌های آن به گونه‌ای است که اگر متوجه نشویم هم می‌توانیم حدس بزنیم.

این سریال برای کودکان ساخته شده است، اما زبان‌آموزان بزرگسال در سطح A1 و A2 نیز می‌توانند مشاهده کنند. زبان کاملاً واضح، تلفظ‌های دقیق دو جملات کوتاه باعث تقویت لیسنینگ هم می‌شود.

۱۶. انمیشین Pocoyo

«Pocoyo» یک انیمیشن اسپانیایی است که به زبان انگلیسی هم دوبله شده و یکی از بهترین گزینه‌ها به عنوان سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی به شمار می‌رود. این سریال درباره پسربچه‌ کنجکاوی به نام Pocoyo است که همراه دوستانش «Elly» و «Pato» و سگ وفادارش «Loula» ماجراجویی‌های بامزه و آموزنده‌ای را تجربه می‌کند.

بسیاری از اساتید زبان انگلیسی توصیه می‌کنند برای شروع یادگیری زبان به‌جای سریال از انیمیشن کمک بگیرد، زیرا برای کودکان ساخته می‌شود و زبان آن‌ها ساده‌تر است. از ویژگی‌های خوب «Pocoyo» این است که راوی انگلیسی دارد که جملات را به زبان ساده و با تلفظ بسیار واضح و شمرده بیان می‌کند. همچنین ساختار جملات ساده و تکراری است و از لغات پایه و روزمره استفاده می‌شود.

از دیگر مواردی که این انیمیشن را به گزینه مناسبی برای سطوح مبتدی تبدیل کرده تمرکز روی آموزش رنگ‌ها، اعداد، اشکال هندسی و عواطف و احساسات شخصیت‌های داستان است.

۱۷. سریال Sesame English

«Sesame English» یک سریال آموزشی محصول شرکت Sesame Workshop است که سریال معروفی Sesame Strret را تهیه کرده است. این سریال به طور ویژه برای آموزش زبان انگلیسی به زبان‌آموزان غیرانگلیسی‌زبان طراحی شده است. این برنامه در اوایل دهه ۲۰۰۰ ساخته شد و ترکیبی از شخصیت‌های عروسکی و کودکان واقعی را به نمایش می‌کشد.

از ویژگی‌های خوب این سریال می‌توانیم به موارد زیر اشاره کنیم:

• مناسب سطوح پایه (A1 تا A2)
• آموزش لغات و ساختارهای ابتدایی و کاربردی
• دیالوگ‌های ساده و کاربردی
• راوی‌ها و شخصیت‌های جذابی که با لحنی واضح صحبت می‌کنند.
• استفاده از زبان بدن، تصاویر و زیرنویس برای فهم بهتر

در این سریال موضوعاتی مانند معرفی خود به زبان انگلیسی، سلام و احوال‌پرسی، رنگ‌ها، اعداد انگلیسی، حیوانات به زبان انگلیسی، خرید کردن، رفتن به مدرسه، غذاخوردن و افعال کاربردی مانند «go» و «have» یا «like» در قالب داستان‌های متنوع آموزش داده می‌شود.

۱۸. سریال Connect With English

سریال آموزشی «Connect With English» با هدف کمک به زبان‌آموزان در بهبود مهارت‌های شنیداری و گفتاری تهیه شده است. این مجموعه داستان زن جوانی به نام «Rebecca» را دنبال می‌کند که از بوستون به سان‌فرانسیسکو می‌رود تا رؤیای خواننده شدن را دنبال کند. در طول سفر، با افراد مختلفی روبه رو می‌شود و ماجراهایی انسانی، ساده و قابل‌درک را تجربه می‌کند که باعث یادگیری بهتر زبان انگلیسی می‌شود.

برخی از ویژگی‌های این سریال را در ادامه فهرست کرده‌ایم.

• دیالوگ‌های شمرده و واضح با تکرارهای مفید
• استفاده از زبان روزمره و پرکاربرد
• داستانی پیوسته با شخصیت‌های ثابت
• شامل بخش‌‌های آموزشی بین هر قسمت
• دارای زیرنویس انگلیسی

۱۹. انیمیشن Peppa Pig

این انیمیشن بریتانیایی درباره زندگی روزمره بچه‌خوکی کوچک به نام پپا (Peppa) و خانواده‌اش است. روایت‌های داستانی بسیار ساده، کوتاه و اغلب درمورد موضوعاتی است که شامل بازی کردن، مدرسه رفتن، خرید کردن یا مهمانی می‌شود. هر اپیزود ۵ دقیقه بیشتر طول نمی‌کشد و گوینده با لحن آهسته، شمرده و خیلی واضح صحبت می‌کند. از ویژگی‌های بارز این انیمیشن می‌توانیم به موارد زیر اشاره کنیم:

• لهجه بریتانیایی کاملاً واضح و بدون استفاده از ساختارهای پیچیده
• استفاده از لغات سطح پایه و روزمره
• تکرار زیاد جملات برای تثبیت یادگیری

به همین دلیل این سریال برای افرادی با سطح زبان انگلیسی پایه هم مناسب است و هر کسی که قصد شروع یادگیری زبان انگلیسی بدون کلاس را دارد می‌تواند از آن بهره ببرد. به علاوه، موضوعات هر اپیزود بسیار جالب و سرگرم‌کننده است و امکان مشاهده آن با زیرنویس انگلیسی و فارسی هم وجود دارد. اگر می‌خواهید با سطح‌بندی زبان انگلیسی بیشتر آشنا شوید، پیشنهاد می‌کنیم مطلب «CEFR چیست» را از مجله فرادرس مطالعه کنید.

۲۰. انیمیشن Dora the Explorer

«Dora the Explorer» یکی از محبوب‌ترین برنامه‌های آموزشی کودکان است که به زبان‌آموزان در سطح مبتدی، به‌ویژه کودکان و نوجوانان کمک می‌کند تا زبان انگلیسی را در فضایی سرگرم‌کننده یاد بگیرند.

در این برنامه، «دورا» همراه با دوستش «بوتز» به ماجراجویی‌های مختلفی می‌روند و در مسیر خود با چالش‌هایی مواجه می‌شوند که برای پشت سر گذاشتن آن‌ها به کمک هم نیاز دارند. این مشارکت در قالب پاسخ دادن به سوال‌ها، تکرار کلمات یا دنبال کردن مسیرها شکل می‌گیرد.

از ویژگی‌های خوب این سریال استفاده از زبان شفاف و با لحن ساده و تکراری است و می‌توان به عنوان سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی مناسب دانست. همچنین ترکیبی از زبان انگلیسی با آموزش لغات اسپانیایی که باعث درک بهتر مفاهیم می‌شود، آن را نسبت به سریال‌های دیگر متمایز کرده است. به علاوه، شخصیت‌های داستان با بیننده هم تعامل دارند، برای مثال گاهی مکث می‌کنند تا شما بتوانید به پاسخ سوال‌ها فکر کنید یا تأکید زیادی بر تلفظ درست کلمات دارند. این انیمیشن بر لغات پایه مانند رنگ‌ها، اعداد، اشیا، افعال ساده و جملات دستوری نیز تأکید دارد.

۲۱. سریال This is Us

سریال «This is Us» یک دارم خانوادگی احساسی و عمیق است که داستان زندگی سه خواهر و برادر و والدینشان را در زمان‌های مختلف دنبال می‌کند. این سریال نه‌تنها به دلیل روایت جذاب و شخصیت‌پردازی قوی محبوب شده است، بلکه برای زبان‌آموزان مبتدی نیز فرصتی عالی برای یادگیری زبان انگلیسی در یک محیط واقعی فراهم می‌کند.

از دیگر ویژگی‌های «This is Us» می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• مکالمات طبیعی و پر از احساس که مهارت لیسنینگ را تقویت می‌کند.
• استفاده از زبان روزمره، اصطلاحات رایج و گاهی زبان محاوره آمریکایی
• جملات احساسی و ساده که برای تقویت لیسنینگ و اسپیکینگ در سطح مبتدی و متوسط مناسب است.
• موضوعات متنوع مانند خانواده، روابط عاطفی، از دست دادن دوستان و عزیزان، هویت فردی، نژاد و جامعه که باعث تقویت دامنه لغات می‌شود.
• تلفظ واضح بازیگران، به‌ویژه برای کسانی که با لهجه آمریکایی تمرین می‌کنند.

۲۲. سریال iZombie

سریال «iZombie» یک درام جنایی کمدی است و داستان زنی به نام «لیو مور» را روایت می‌کند. این زن پزشک قانونی است که به زامبی تبدیل می‌شود و می‌فهمد که با خورد مغز قربانیان می‌تواند خاطرات آن‌ها را ببیند. بنابراین تصمیم می‌گیرد از این توانایی برای کمک کردن به پلیس پرونده‌های جنایی کمک کند. درحالی‌که با هویت جدیدش دست و پنجه نرم می‌کند، زندگی شخصی‌اش نیز دستخوش تغییراتی می‌شود.

این سریال بسیار جذاب است و به دید سرگرمی می‌تواند شما را تا حد زیادی درگیر کند. از نظر آموزشی هم دیالوگ‌‌های روزمره و قابل‌درکی دارد که در محیط کار، خانه و موقعیت‌های اجتماعی شکل می‌گیرد. تنوع شخصیت‌ها با لهجه‌‌های واضح آمریکایی نیز آن را به یک سریال تقویت زبان انگلیسی مبتدی تبدیل کرده است و چون لغات و اصطلاحات آن در قسمت‌های مختلف مدام تکرار می‌شود، تمرین خوبی برای یادگیری و تقویت زبان انگلیسی خواهد بود.

۲۳. سریال Lucifer

«Lucifer» یک سریال جذاب جنایی فانتزی است که داستان بسیار خاص و متفاوتی را دنبال می‌کند. لوسیفر مورنینگ استار، پادشاه جهنم، تصمیم می‌گیرد که برای مدتی از جهنم فاصله بگیرد و به لس‌آنجلس برود. او صاحب یک کلوب شبانه است، اما بعد از وقوع یک قتل با پلیس همکاری می‌کند تا قاتل را پیدا کنند. لوسیفر این قدرت را دارد که مردم را وادار به گفتن حقیقت کند، به همین خاطر می‌تواند در حل پرونده‌ها به پلیس کمک کند.

زبان سریال رسمی و محاوره‌ای است و تلفظ واضح شخصیت اصلی داستان با لهجه بریتانیایی فهم آن را برای زبان‌آموزان ساده‌تر می‌کند. همچنین شامل موقعیت‌های تکراری و قابل‌پیش‌بینی مانند بازجویی، صحنه قتل و گفت‌وگو با پلیس است. در کنار آن، داستان کشش زیادی دارد و تماشاگر خسته نمی‌شود.

۲۴. سریال Episodes

«Episodes» یک سریال کمدی بریتانیایی آمریکایی است که داستان دو نویسنده انگلیسی را دنبال می‌کند که به هالیوود می‌‌روند تا نسخه آمریکایی سریال موفق خودشان را بسازند. اما وقتی با فرهنگ متفاوت، درخواست‌های عجیب تهیه‌کننده‌ها و سوپر استار پرحاشیه‌ای به نام «Matt LeBlanc» (بازیگر سریال Friends که در اینجا نقش خودش را بازی می‌کند، روبه‌رو می‌شود، همه‌چیز به شکلی خنده‌دار و غیرمنتظره پیش می‌رود.

ویژگی‌هایی که باعث شده این سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی مناسب باشد، عبارتند از:

• گپ‌و‌گفت‌های زیاد یا لهجه بریتانیایی و آمریکایی
• زبان ساده که در موقعیت‌‌های کاری و روزمره استفاده می‌شود.
• طنز موقعیت که درک آن آسان است و به یادگیری بهتر اصطلاحات انگلیسی کمک می‌کند.
• هر قسمت حدود ۳۰ دقیقه است و برای تمرین لیسنینگ هم مناسب است.

۲۵. انیمیشن Futurama

«Futurama» یک سریال انیمیشنی کمدی و علمی تخیلی است که توسط خالق سریال Simpsons ساخته شده است. داستان آن درباره یک پیک موتوری به نام «فِرای» است که به طور اتفاقی در شب سال نو ۱۹۹۹ منجمد می‌شود و هزار سال بعد، در سال ۳۰۰۰ بیدار می‌شود. او وارد دنیای آینده‌ای شده که با مجموعه‌ای از ربات‌ها، بیگانگان و فناوره‌های عجیب احاطه شده است. در نهایت او در یک شرکت حمل و نقل فضاشش مشغول به کار می‌شود و داستان به گونه دیگری برای او رقم می‌خورد.

از ویژگی‌های این سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی می‌تواند به موارد زیر اشاره کرد:

• انیمیشن و طنزآمیز بودن آن برای همه سنین جذاب است.
• زبان آن ساده و مکالمات روزمره در فضایی فانتزی انجام می‌شود.
• ساختارهای تکراری برای تمرین Listening دارد.
• آموزش‌هایی غیرمستقیم در زمینه لغات مربوط به آینده، تکنولوژی و زندگی روزمره ارائه می‌دهد.
• زمان هر یک از قسمت‌ها کوتاه و حدود ۲۲ دقیقه است که برای تمرین زبان در سطح مبتدی بسیار مناسب است.

۲۶. انیمیشن Martha Speaks

انیمیشن «Martha Speaks» یک سریال آموزشی است که برای کودکان طراحی شده، اما برای زبان‌آموزان مبتدی نیز مناسب است. داستان درباره سگی به نام Martha است که پس از خوردن سوپ الفبا می‌تواند صحبت کند! او در هر قسمت از سریال با ماجراهای مختلفی روبه‌رو می‌شود و لغات جدیدی به کار می‌برد. از دیگر ویژگی‌های این سریال کارتونی می‌توانیم به موارد زیر اشاره کنیم:

• تأکید بر آموزش لغات انگلیسی (در هر قسمت چند کلمه جدید آموزش داده می‌شود.)
• زبان ساده و قابل‌فهم همراه با عبارات و اصطلاحات تکراری که در یادگیری مؤثر است.
• تلفظ مشخص و سرعت اسپیکینگ مناسب برای مبتدی‌ها و کودکان
• آموزش کلمات در موقعیت‌های واقعی
• زیرنویس انگلیسی برای تقویت Listening و Readinh

۲۷. انیمیشن Daniel Tiger’s Neighborhood

«Daniel Tiger’s Neighborhood» نیز یک انیمیشن آموزشی است که بر اساس برنامه معروف «Mister Rogers’ Neighborhood» ساخته شده است. شخصیت‌ اصلی داستان پسری به نام «Daniel Tiger»‌ است که در هر قسمت با مسائل روزمره‌ای مانند مسائل عاطفی، دوستی، مدرسه و خانواده روبه‌رو می‌شود. این سریال دیالوگ‌های ساده‌ای دارد و بیشتر مناسب کودکان و زبان‌آموزان سطح A1 و A2 طراحی شده است.

استفاده زیاد از عبارت‌های تکراری و زمان‌های انگلیسی به زبا‌ن‌آموزان در تقویت دامنه واژگان و دستور زبان کمک می‌کند. همچنین آهنگ و موسیقی زیادی دارد که لذت یادگیری را دوچندان خواهد کرد. در مجموع برای افرادی مناسب است که برای یادگیری یک یا چند هدف زیر را در نظر دارند:

• می‌خواهند زبان انگلیسی را از پایه و با لحن دوستانه یاد بگیرند.
• قصد دارند دامنه واژگان خود را تقویت کنند و با عبارات و اصطلاحات روزمره و اجتماعی آشنا شوند.
• تمایل دارند زبان انگلیسی را از طریق آهنگ و داستان یاد بگیرند.

۲۸. سریال Postcards from Buster

«Postcards from Buster»‌ یک سریال آموزشی و مستند است که داستان فرعی سریال معروف Arthur را دنبال می‌کند. شخصیت اصلی، «Buster Baxter»‌، خرگوش کنجکاو و ماجراجویی است که در سفرهایش به جاهای دیدنی آمریکا و دور دنیا، با کودکانی آشنا می‌شوند و فرهنگ‌، غذا، زبان و سبک زندگی آن‌ها را روایت می‌کند.

زبان این سریال محاوره‌ای است و بیشتر دیالوگ‌ها را کودکانی می‌گویند که از فرهنگ‌های مختلفی آمده‌اند. ترکیب انیمیشن و مستند آن را بسیار جذاب کرده است. درواقع، بخش‌های از آن را Buster به صورت کارتونی اجرا کرده و بخش‌هایی که به زندگی واقعی مردم مربوط می‌شود، به شکل یک مستند واقعی به تصویر کشیده شده است. همچنین به دلیل شخصیت‌های مختلف با فرهنگ‌های گوناگون، لهجه‌ها و گویش‌های مختلفی را می‌شنویم که باعث تقویت مهارت شنیداری ما می‌شود. لغات پایه‌ و مرتبط با فرهنگ، مدرسه، غذا، خانواده و سفر نیز آن را به یک سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی تبدیل کرده است.

۲۹. سریال Atypical

انیمیشن «Atypical» درباره پسری به نام «سام» است که اوتیسم دارد و می‌کوشد استقلال و عشق را در زندگی تجربه کند. این سریال بسیار ساده و مهیج است و موضوعات آن خیلی عاطفی به چالش کشیده شده است. البته مفاهیم پیچیده زیادی دارد، اما طرز بیان شخصیت‌ها آرام و قابل‌پیش‌بینی است و به همین دلیل برای زبان‌آموزان مبتدی گزینه مناسبی به شمار می‌رود.

زبان محاوره‌ای، مکالمات روزمره خانوادگی، موضوعات احساسی و اجتماعی، و لهجه آمریکایی واضح آن باعث شده تا این سریال هم به دید آموزشی و هم به دید سرگرمی برای زبان‌آموزان مبتدی گزینه مناسبی باشد. همچنین برای تقویت لیسنینگ و تمرین اسپیکینگ در موقعیت‌های واقعی مناسب است.

۳۰. سریال Man with a Plan

«Man with a Plan» یک کمدی موقعیت آمریکایی با بازی «Matt LeBlanc»، بازیگر نقش «Joey» در سریال «Friends» است و داستان پدری به نام «Adam Burns» را روایت می‌کند که بعد از برگشتن همسرش به کار، باید از سه فرزندشان مراقبت کند. او در این میان با چالش‌های زیادی مواجه می‌شود که بیشتر آن‌ها در رابطه با زندگی روزمره، تربیت بچه‌ها و مدیریت خانواده است.

اگر می‌خواهید سریالی ببینید که هم از زبان روزمره استفاده کند و هم عبارات و اصطلاحات عامیانه و طنزآمیز داشته باشد، این سریال بهترین گزینه است. همچنین استفاده از اصطلاحات آمریکایی و ساختارهای گرامری پرکاربرد و تمرکز بر لغات مربوط به خانواده، تربیت فرزند، ازدواج، خانه‌داری و زندگی روزمره آن را برای تقویت Listening و Speaking مناسب کرده است.

یادگیری کتاب های زبان انگلیسی با فرادرس

انتخاب منبع مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی یکی از نکات بسیار مهم و کلید موفقیت در یادگیری زبان است. کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی به‌ویژه اگر درست انتخاب شوند، می‌توانند به عنوان راهنمای کامل و جامعی برای یادگیری مهارت‌هایی مانند لغات و دستور زبان انگلیسی شوند. بسیاری از زبان‌آموزان با وجود تنوع زیاد کتاب‌های موجود در بازار سردرگم می‌شوند و نمی‌دانند چه منبعی را برای یادگیری انتخاب کنند.

به همین دلیل، فرادرس مجموعه فیلم‌هایی را تهیه کرده و در اختیار زبان‌آموزان قرار داده است که می‌تواند در یادگیری و تقویت مهارت‌های زبانی به آن‌ها کمک کند. این کتاب‌ها بر اساس سطوح مختلف از مبتدی تا پیشرفته دسته‌بندی شده است و هر کتاب توضیحاتی درباره محتوای آموزشی، مزایا و کاربردهای آن ارائه می‌دهد. برای مشاهده فیلم‌های آموزش کتاب‌های زبان انگلیسی از فرادرس روی لینک زیر کلیک کنید.

نکات مهم برای مشاهده سریال انگلیسی برای مبتدی

به یاد داشته باشید که مشاهده فیلم و سریال به منظور یادگیری زبان انگلیسی باید به روش خاصی پیش برود. یعنی صرفاً تماشای یک سریال نمی‌تواند به این معنی باشد که مهارت‌های زبانی شما تقویت شده است. بلکه باید نکات مهمی را هنگام دیدن سریال مدنظر داشته باشید تا در نهایت بتوانید نتیجه بهتری بگیرید.

همچنین در نظر داشته باشید که روش‌های مشاهده فیلم و سریال برای یادگیری زبان انگلیسی برای سطوح مختلف فرق می‌کند. برای مثال، در سطوح پایه زیرنویس فارسی می‌تواند کمک زیادی در روند پیشرفت زبان‌آموز داشته باشد، اما برای سطوح متوسط یا پیشرفته توصیه نمی‌شود. در این بخش از مطلب به نکات مهمی اشاره می‌کنیم که هنگام دیدن سریال برای تقویت زیان انگلیسی مبتدی باید رعایت کنید.

در وهله اول، پیشنهاد ما این است که با زیرنویس فارسی شروع به دیدن سریال کنید تا بهتر بتوانید آن را درک کنید و موضوع را بفهمید. سپس سعی کنید آن را به زیرنویس انگلیسی تغییر بدهید. در این صورت، چون یک بار آن را با زیرنویس فارسی دیده‌اید، بهتر می‌توانید متوجه زیرنویس انگلیسی شوید. در نهایت هم هر موقع احساس کردید که به سریال تسلط پیدا کردید و می‌توانید بدون زیرنویس متوجه لغات و اصطلاحات شوید، زیرنویس را کلاً حذف کنید.

فراموش نکنید که هدف از دیدن سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی این نیست که تمام جملات و اصطلاحات آن را به طور کامل متوجه شوید. بلکه با چند بار دیدن، باید بتوانید بخش زیادی از آن را بفهمید، جملات کاربردی آن را تکرار کنید و تمرین تلفظ داشته باشید. در مطالب قبلی مجله فرادرس با اصول تلفظ کلمات انگلیسی آشنا شدیم. برای مطالعه بیشتر به لینک مربوطه مراجعه کنید.

همیشه هنگام دیدن سریال یک دفترچه یا هر وسیله‌ای که بتواند به شما در ثبت کردن لغات و اصطلاحات سریال کم کند، همراه خود داشته باشید. سعی کنید مواردی را یادداشت کنید که کاربرد زیادی دارند و در طول سریال تکرار می‌شوند. برای شروع می‌توانید معنی لغات را هم کنار آن‌ها بنویسید، اما برای این‌که بهتر در خاطرتان بماند و هر لغت را به همراه کالوکیشن‌های انگلیسی آن یاد بگیرید، توصیه می‌کنیم جمله کامل آن را هم به عنوان مثال کنار لغت بنویسید و تمرین کنید. همچنین می‌توانید از دیکشنری برای آموختن مثال‌های بیشتر کمک بگیرید.

جمع‌بندی

در این آموزش ۳۰ سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی را معرفی کردیم. این نکته را مدنظر داشته باشید که تقویت زبان انگلیسی نباید روند خسته‌کننده‌ای داشته باشد. بنابراین، تماشای سریال برای یادگیری گزینه مناسبی به شمار می‌رود، زیرا هم سرگرم‌کننده است و هم از نظر علمی ثابت شده که وفتی از فرایند یادگیری لذت می‌برید، بیشتر در خاطرتان می‌ماند.

همچنین یاد گرفتیم که تماشای سریال به زبان انگلیسی مهارت‌های زبانی شما را تقویت می‌کند و باعث درک بهتر زبان در موقعیت‌های واقعی می‌شود. در مجموع، می‌توانیم فواید دیدن سریال به زبان انگلیسی را در موارد زیر خلاصه کنیم:

•  تقویت مهارت شنیداری
• افزایش اعتمادبه‌نفس هنگام صحبت کردن و گوش دادن به مخاطب
• یادگیری لغات و اصطلاحات کاربردی
• تمرین روزمره بدون نیاز به زمان و مکان مشخص
• آشنایی با اصول تلفظ لغات انگلیسی

تماشای سریال برای افرادی که سطح زبان انگلیسی آن‌ها مبتدی است، می‌تواند به کمک مشاهده زیرنویس انجام شود که در این مقاله مراحل آن را توضیح دادیم. در کل، یادگیری زبان انگلیسی با سریال، ترکیبی از آموزش و سرگرمی است و همین امر به یادگیری بهتر و مستمر کمک می‌کند.