در این تصویر مربوط به سال ۱۳۴۴، محمدرضا پهلوی و فرح پهلوی با تشریفاتی پرزرق‌وبرق وارد تالار شهر مونترال می‌شوند، جایی که ژان دراپو، شهردار وقت، با لبخندی دیپلماتیک از آن‌ها استقبال می‌کند؛
نمایشی تکراری از قدرت‌طلبی و خودنمایی سلطنتی، بی‌اعتنا به مردمی که هزینه این سفرهای اشرافی را می‌پرداختند.
source