1

قسمت اول فصل دوم سریال ‏The Last of Us‏ بالاخره منتشر شد و در این قسمت شاهد ۱۱ ‏تغییر بزرگ نسبت به بازی ویدیویی هستیم. پس از موفقیت فصل اول که بر اساس نسخه اول ‏بازی ساخته شده بود، فصل دوم داستان دنباله پرحاشیه بازی یعنی ‏The Last of Us Part II‏ ‏را روایت می‌کند. این اقتباس قرار است در چند فصل ادامه پیدا کند و فصل سوم آن نیز از ‏هم‌اکنون تأیید شده است؛ به همین دلیل انتظار می‌رود تغییرات و اضافه شدن‌های زیادی در ‏ادامه داستان اتفاق بیفتد.‏

‏۱۱. دیدن ابی و دوستانش قبل از پرش زمانی پنج ساله

یکی از جذاب‌ترین جنبه‌های ‏The Last of Us Part II، خط زمانی پیچیده آن است. در بازی، ‏ابی تا زمانی که به نزدیکی جکسون نمی‌رسد دیده نمی‌شود و جوئل و تامی قبل از اینکه ابی ‏نیت واقعی خود را آشکار کند، با او ملاقات می‌کنند. در نیمه دوم بازی، کنترل شخصیت ابی ‏به بازیکن داده می‌شود و بازی به گذشته فلش‌بک می‌زند، زمانی که او هنوز سیاتل را ترک ‏نکرده بود. نکته جالب این است که قسمت اول فصل دوم سریال، صحنه‌ای را نشان می‌دهد که ‏در آن ابی و دوستانش در سالت‌لیک‌سیتی برای مرگ اعضای فایرفلای سوگواری می‌کنند؛ ‏اتفاقی که قبل از جهش زمانی رخ می‌دهد.‏

‏۱۰. رابطه نزدیک دینا با جوئل‏

دینا یکی از شخصیت‌های اصلی در داستان ‏The Last of Us Part II‏ است و به نظر می‌رسد ‏فصل دوم سریال نقش او را حتی پررنگ‌تر کرده باشد. در قسمت اول، دینا نقشی فعال در ‏تلاش برای آشتی دادن جوئل و الی ایفا می‌کند. در جریان این تلاش‌ها، دینا رابطه نزدیکی با ‏جوئل پیدا کرده است. او به خانه جوئل می‌رود و چیزهایی درباره ساخت‌وساز و فناوری یاد ‏می‌گیرد، و جوئل حتی در جلسات درمانی‌اش می‌گوید که دینا را مانند دختری دیگر، مشابه با ‏الی، می‌بیند. این ارتباط باعث شده دینا بیشتر در دل داستان اصلی فصل دوم قرار بگیرد که ‏تغییری عالی در روایت به شمار می‌رود.‏

۹. رفتن جوئل به تراپی

دنیای جکسون در فصل دوم به طور قابل‌توجهی گسترده‌تر شده است و قسمت اول تقریباً به ‏طور کامل بر زندگی جوئل و الی در این جامعه پسا آخرالزمانی تمرکز دارد. یکی از جزئیات ‏جدید این است که جوئل به جلسات روان‌درمانی می‌رود؛ موضوعی که دینا هم متوجه آن ‏می‌شود. جوئل در حال دیدن یک درمانگر است که نقش او را کاترین اوهارا بازی می‌کند، ‏شخصیتی که اصلاً در بازی ‏The Last of Us Part II‏ حضور ندارد.‏

۸. جوئل، یوجین را کشته است‏

در یکی از جلسات درمانی جوئل، شخصیت درمانگر با بازی کاترین اوهارا فاش می‌کند که ‏جوئل شوهر او را کشته است. شوهر او شخصیتی به نام یوجین بوده که در سریال شبکه ‏HBO‏ دیده نمی‌شود. در دنیای ‏The Last of Us Part II، فردی به نام یوجین لیندن در ‏جکسون زندگی می‌کند و حتی اگر این همان شخصیت نباشد، دست‌کم می‌توان آن را یک اشاره ‏دانست. در بازی، یوجین صاحب یک مزرعه ماری‌جوانا است. جالب اینجاست که جوئل پیش ‏از مطرح شدن نام یوجین، مقداری ماری‌جوانا برای درمانگرش می‌آورد که این موضوع ‏ارتباط میان این دو شخصیت را تقویت می‌کند.‏

۷. جوئل رئیس ساخت و ساز جکسون است

جوئل در فصل دوم ‏The Last of Us‏ از نظر شغلی در جکسون ارتقای چشمگیری پیدا کرده ‏است. در این فصل مشخص می‌شود که او مسئول اصلی ساخت‌وساز در شهر است. در ‏قسمت اول، جوئل با ماریا گفت‌وگویی دارد که در آن درباره بهترین نحوه استفاده از منابع ‏ساخت‌وساز جکسون بحث می‌کنند.‏

‏۶. صحنه متفاوت سوپرمارکت نسبت به بازی

در قسمت اول فصل دوم ‏The Last of Us، الی و دینا برای گشت‌زنی از پایگاه خارج ‏می‌شوند و به بررسی فروشگاه «گرین‌پلیس مارکت» می‌پردازند. آن‌ها پس از ورود به ‏ساختمان، یک موجود آلوده را از پا در می‌آورند، اما ناگهان الی از طبقه بالا به پایین سقوط ‏می‌کند. دینا هنوز در طبقه بالا قرار دارد و برای نجات الی، به دنبال راهی می‌گردد، در حالی ‏که باید با یک موجود آلوده دیگر نیز مقابله کند. در بازی، هر دو شخصیت دینا و الی به طور ‏هم‌زمان از طبقه بالا سقوط می‌کنند و به‌جای رویارویی با یک موجود، با یک گروه از آلوده‌ها ‏روبه‌رو می‌شوند.‏

۵. آلوده‌ها هوشمندتر شدند

در صحنه فروشگاه «گرین‌پلیس مارکت» در فصل دوم، الی و دینا با کشفی وحشتناک ‏روبه‌رو می‌شوند. موجود آلوده‌ای که الی در طبقه پایین با آن مبارزه می‌کند، به نظر می‌رسد ‏از نوعی تفکر استراتژیک استفاده می‌کند؛ چیزی که پیش از این در دیگر آلوده‌ها دیده نشده ‏بود. به همین دلیل، الی به این نتیجه می‌رسد که آلوده‌ها باهوش‌تر شده‌اند. او این موضوع را ‏به شورای جکسون گزارش می‌دهد و درباره این تحول هشدار می‌دهد. در بازی، انواع جدیدی ‏از آلوده‌ها به مرور کشف می‌شوند، اما این تغییرات به‌عنوان نشانه‌ای از هوشمندتر شدن کلی ‏آن‌ها مطرح نمی‌شود.‏

۴. گزیده شدن چندین باره الی

آخرین تغییری که در صحنه فروشگاه «گرین‌پلیس مارکت» رخ می‌دهد، به خود الی مربوط ‏می‌شود. هنگام مبارزه با موجود آلوده در طبقه پایین، الی از ناحیه شکم گاز گرفته می‌شود. به ‏دلیل مصونیت الی، این موضوع خطر جدی‌ای برای او ندارد، اما او مجبور است این گاز را ‏از دینا و بقیه مردم جکسون پنهان نگه دارد. این مسئله در ‏The Last of Us Part II‏ وجود ‏ندارد، اما این اولین باری نیست که الی در سریال گزیده می‌شود. در فصل اول سریال نیز الی ‏برای دومین بار گاز گرفته شد، در حالی که در نسخه اصلی بازی، تنها یک‌بار و آن هم روی ‏بازویش گاز گرفته می‌شود.‏

۳. حمله شاخه‌های کوردی‌سپس به جکسون

در نزدیک پایان قسمت اول فصل دوم ‏The Last of Us، یک نمای هشداردهنده از یک لوله ‏نمایش داده می‌شود. نوعی شاخه‌های کوردیسپس در داخل لوله رشد کرده و به سمت جکسون ‏بیرون می‌آیند. این موضوع در بازی وجود ندارد، به این معنی که تهدید جدیدی قرار است ‏جکسون را در سریال ‏HBO‏ تهدید کند. این ممکن است به معرفی اسپورها در فصل دوم ‏The ‎Last of Us‏ مربوط باشد؛ عنصری مهم در گیم‌پلی که در فصل اول از آن استفاده نشده بود.‏

۲. خط زمانی متفاوت سریال

در سریال ‏The Last of Us، خط زمانی تغییراتی داشت و سریال در زمانی زودتر از بازی ‏جریان دارد. در بازی، شیوع ویروس کوردیسپس در سال ۲۰۱۳ اتفاق افتاد و بقیه بازی در ‏سال ۲۰۳۳ روایت می‌شود. در سریال ‏The Last of Us، شیوع ویروس در سال ۲۰۰۳ رخ ‏می‌دهد و باقی فصل اول در سال ۲۰۲۳ اتفاق می‌افتد. سپس ‏The Last of Us Part II‏ در ‏سال ۲۰۳۸ جریان دارد و به دلیل تغییرات در خط زمانی، سریال در سال ۲۰۲۹ اتفاق ‏می‌افتد.‏

۱. فاصله زمانی طولانی‌تر فصل اول و دوم سریال

نه تنها خط زمانی ‏The Last of Us‏ برای سریال تغییر کرده است، بلکه فاصله زمانی بین دو ‏داستان نیز طولانی‌تر شده است. در بازی‌های ‏The Last of Us، یک جهش زمانی چهار ساله ‏بین نسخه اول و دوم وجود دارد. اما به دلایلی نامشخص، در سریال ‏The Last of Us‏ این ‏فاصله زمانی به پنج سال افزایش یافته و وقایع داستان یک سال دیگر به تأخیر افتاده است.‏