در زبان انگلیسی چهار صفت اشاره (Demonstrative Adjective) داریم که همیشه قبل از یک اسم یا ضمیر قرار می‌گیرند تا دور یا نزدیک بودن آن نسبت به گوینده را مشخص کنند. در این مطلب از «مجله فرادرس»، قصد داریم نکات گرامر صفت اشاره در انگلیسی را آموزش دهیم و کاربرد آن را در جملات انگلیسی بررسی کنیم و به تفاوتش با «ضمیر اشاره در انگلیسی» (Demonstrative Pronoun) بپردازیم. در انتهای مطلب نیز چند تمرین در اختیار شما قرار می‌دهیم تا بتوانید یادگیری خود را از این مبحث ارزیابی کنید.
صفات اشاره در انگلیسی
زبان انگلیسی شامل چهار صفت اشاره است که بر اساس «تعداد» (number) به ترتیب شامل صفات اشاره مفرد (this و that) و صفات اشاره جمع (these و those) می‌شوند. این صفت‌ها قبل از یک اسم یا ضمیر انگلیسی قرار می‌گیرند تا دور یا نزدیک بودن آن را نسبت به گوینده نشان دهند. به عبارتی، به کمک صفت اشاره در انگلیسی می‌توانیم بیان کنیم که فردی یا چیزی به ما دور یا نزدیک است.
برای آشنایی با کاربرد این صفات به چند مثال زیر توجه کنید.
This plate is hot.
این بشقاب داغ است.
(در مثال بالا، صفت اشاره «this» قبل از اسم «plate» آمده است.)
I like these ones better.
آن یکی‌ها را بیشتر دوست دارم.
(در این مثال، صفت اشاره «these» قبل از ضمیر «ones» قرار گرفته است.)
I need those boxes over there.
من آن جعبه‌ها که آنجا هستند را لازم دارم.
Can you pass me that pen, please?
می‌توانم خواهش کنم آن خودکار را به من بدهید؟
یادگیری گرامر زبان انگلیسی با فرادرس
اگر یادگیری گرامر زبان انگلیسی همیشه برایتان چالش‌برانگیز بوده است، شاید وقت آن رسیده باشد که روش ساده‌تری را برای آن انتخاب کنید. فرادرس فیلم‌های آموزشی متنوعی را برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی منتشر کرده است. از جمله مزایای یادگیری با فیلم‌های آموزشی فرادرس می‌توان به دسترسی نامحدود به محتوای آموزشی، بیان ساده، امکان یادگیری در زمان و مکان دلخواه و ارائه دوره برای تمامی سطوح مبتدی تا پیشرفته اشاره کرد.
به عبارتی، با تماشای فیلم‌های آموزش فرادرس می‌توانید از یادگیری قواعد دستوری مقدماتی مثل صرف فعل انگلیسی در زمان‌های ساده و استمراری یا صفات اشاره در انگلیسی شروع کنید و به مرور به سراغ مباحث پیشرفته‌تری بروید. البته به غیر از گرامر، در مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی برای هر کدام از مهارت‌های چهارگانه زبان انگلیسی نیز فیلم‌های آموزشی متنوعی ارائه شده است.
اگر می‌خواهید فهرست کاملی از فیلم‌های آموزش گرامر زبان انگلیسی فرادرس را ببینید، کافی است به لینک زیر مراجعه کنید.
انواع صفت اشاره در انگلیسی
همان‌طور که اشاره کردیم، در زبان انگلیسی چهار صفت اشاره داریم که می‌توان آن‌ها را بر دو اساس تقسیم‌بندی کرد:
- جمع یا مفرد بودن
- دور یا نزدیک بودن
برای درک بهتر به جدول زیر توجه کنید.
| «دور» (Far) | «نزدیک» (Near) | |
| That | This | «مفرد» (Singular) |
| Those | These | «جمع» (Plural) |
کاربرد صفات اشاره در انگلیسی
در این بخش از آموزش با کاربرد صفت اشاره در انگلیسی آشنا می‌شویم. اگر هم به یادگیری گرامر زبان انگلیسی از طریق فیلم‌های آموزشی علاقه‌مند هستید، تماشای فیلم آموزش کتاب Basic Grammar in Use را به شما پیشنهاد می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.
در واقع، اصلی‌ترین کاربرد «Demonstrative Adjective» توصیف فاصله فیزیکی یا ارائه اطلاعات در مورد دور یا نزدیک بودن یک فرد یا چیز است که با قرار دادن آن‌ها قبل از اسم مورد نظر به بیان آن می‌پردازیم.
- وقتی به شخص یا شیئی اشاره می‌کنیم که در فاصله نزدیک از ما قرار دارد، با توجه به جمع یا مفرد بودن آن‌ها از یکی از دو صفت اشاره زیر استفاده می‌کنیم:
- This برای اسامی مفرد
- These برای اسامی جمع
برای درک بهتر مثال‌های زیر را در نظر بگیرید.
This flower and that flower look the same.
این گل و آن گل شبیه هم هستند.
This chair next to me is free. You can sit here.
این صندلی کنار من خالی است. می‌توانید اینجا بنشینید.
Are those glasses on the table yours?
آن عینک روی میز برای شماست؟
- وقتی درمورد شخص یا شیئی صحبت می‌کنیم که در فاصله دور از ما قرار دارند، یکی از دو صفت اشاره زیر را به کار می‌بریم:
- That برای اسامی مفرد
- Those برای اسامی جمع
به مثال‌های زیر توجه کنید.
These flowers and those flowers are purple.
این گل‌ها و آن گل‌ها بنفش هستند.
I’d like that green shirt in the window please.
لطفا آن پیراهن سبزِ داخل ویترین را به من بدهید.
These shoes are really comfortable.
این کفش‌ها واقعا راحت هستند.
Are those glasses on the table yours?
آن عینک روی میز برای شماست؟
در ادامه دیگر موارد کاربرد صفت اشاره در انگلیسی را توضیح داده‌ایم که عبارت‌اند از:
- اشاره به فاصله زمانی: در زبان انگلیسی گاهی از «this» و «these» برای اشاره به زمان کنونی یا آینده نزدیک و از «that» و «those» برای اشاره به زمان گذشته استفاده می‌شود، مانند مثال‌های زیر:
That year was just terrible but this year is going to be great.
آن سال واقعا افتضاح بود اما امسال عالی خواهد بود.
People spend too much time on their phones these days.
این روزها مردم بیش‌ازحد زمان خود را با گوشی‌های همراهشان می‌گذرانند.
- بیان احساسات مثبت و منفی: وقتی در مورد فرد یا چیزی صحبت می‌کنیم که نسبت به آن حس مثبت داریم از «this و these» استفاده می‌کنیم، مانند مثال زیر:
I love these new wollen mobile phone covers that you can get.
از این قاب‌های گوشی پشمالو که جدیدا آمده است خوشم می‌آید.
در مقابل، برای نشان دادن حس منفی به یک فرد یا چیز صفات اشاره «that و those» را به کار می‌بریم، مانند مثال‌های زیر:
What are you going to say to that sister of yours?
می‌خواهی به آن خواهرت چه بگویی؟
I didn’t like the decoration. It had those weird paintings.
من از چیدمان خوشم نیامد. از آن نقاشی‌های عجیب داشت.
- به جای حروف تعریف انگلیسی: برای اشاره به یک شخص یا شیء که برای گوینده مشخص است، گاهی به جای حرف تعریف انگلیسی «the» از صفت اشاره «that» استفاده می‌کنیم، مانند مثال زیر:
You know that old bookstore we used to visit often? They’re going to turn it into a restaurant.
آن کتابفروشی قدیمی که زیاد به آن سر می‌زدیم را یادت است؟ قرار است به جایش رستوران باز کنند.
برای صحبت کردن یا معرفی فرد یا چیزی برای اولین بار نیز می‌توان به جای حروف تعریف «a یا an» از «this» استفاده کرد، مانند مثال زیر:
This guy knocked on the door and asked if I saw his dog.
یه آقایی در زد و پرسید که آیا سگش را دیده‌ام یا نه.
تفاوت ضمیر اشاره و صفت اشاره انگلیسی
پیش‌تر در مجله فرادرس مبحث ضمیر اشاره در انگلیسی را به طور کامل بررسی کردیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک این مطلب مراجعه کنید. در این بخش از آموزش قصد داریم تفاوت آن با صفت اشاره در انگلیسی را توضیح دهیم. برای یادگیری نکات گرامری مشابه بیشتر نیز می‌توانید فیلم آموزش اشتباهات رایج در گرامر زبان انگلیسی از فرادرس را ببینید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.
به طور کلی، چهار کلمه «this و that» و «these و those» در گرامر زبان انگلیسی «Demonstratives» نامیده می‌شوند که بستگی به جایگاه و نقشی که در جمله دارند، به دو دسته تقسیم می‌شوند:
- صفات اشاره یا Demonstravie Adjective
- ضمایر اشاره یا Demonstravie Pronouns
تفاوت ضمیر اشاره و صفت اشاره در انگلیسی را می‌توان در این نکته زیر خلاصه کرد:
- صفت اشاره همیشه قبل از یک اسم قرار می‌گیرد.
- به تنهایی در جمله به کار می‌رود.
برای درک بهتر دو مثال زیر را مقایسه کنید.
This book is new.
این کتاب جدید است.
***
This is new.
این جدید است.
از نظر تفاوت در کاربرد نیز، ضمایر اشاره می‌توانند جایگزین یک اسم (که قبلا به آن اشاره شده است یا برای گوینده مشخص است) شوند تا از تکرار آن در جمله جلوگیری کنند، مانند مثال زیر:
A: That movie you recommended to us was great.
B: Did Sally like that, too?
A: آن فیلمی که به ما معرفی کردی عالی بود.
A: «سالی» هم از آن خوشش آمد؟
(that = that movie)
ضمایر One و Ones همراه با صفت اشاره در انگلیسی
در این بخش از مطلب «مجله فرادرس» یاد می‌گیریم که چه زمان می‌توانیم از «this one» و «that one» و… استفاده کنیم. فیلم آموزش گرامر کاربری زبان انگلیسی در مکالمه نیز شما را با نکات دستوری پرکاربرد در گفت‌وگوهای روزمره آشنا می‌کند. لینک این آموزش را می‌توانید در ادامه مشاهده کنید.
در زبان انگلیسی برای اشاره به یک یا چند شیء یا شخص که قبلا به آن‌ها اشاره شده است، می‌توانیم از ضمایر «one و ones» استفاده کنیم. حال اگر بخواهیم دور یا نزدیک بودن آن شخص یا شیء را نیز بیان کنیم، مطابق ساختار زیر صفت اشاره مناسبی را قبل از آن‌ها قرار می‌دهیم:
this / that + one
***
these / those + ones
برای درک بهتر مثال زیر را بخوانید.
A: I like these two T-shirts but don’t know what to buy.
B: Well, this one is more comfortable, and that one is better for formal occasions.
A: I should try those ones in the window shop, too.
A: من این دو تی‌شرت را دوست دارم اما نمی‌دانم کدام را بخرم.
B: خب، این یکی راحت‌تر است اما آن یکی بیشتر مناسب موقعیت‌های رسمی است.
A: باید آن‌هایی که در ویترین هستند را هم امتحان کنم.
تقویت زبان انگلیسی با فیلم‌های آموزشی فرادرس
در دنیای امروز زبان انگلیسی به عنوان زبان بین‌المللی، یکی از مهم‌ترین مهارت‌ها برای موفقیت در کار و تحصیلات به شمار می‌آید. به عبارتی، تسلط بر این زبان می‌تواند فرصت‌های شغلی یا تحصیلی بهتر و امکان ارتباط با افراد مختلف در سراسر جهان را برای ما فراهم کند.
فرادرس فیلم‌های آموزشی متنوعی برای یادگیری زبان انگلیسی در تمامی سطوح ارائه می‌کند که مباحث مختلفی مثل گرامر، واژگان، تقویت مکالمه زبان انگلیسی و مهارت‌های شنیداری را پوشش می‌دهد و این امکان را برای زبان‌آموز فراهم می‌کند تا مطابق با برنامه زمانی خود یادگیری زبان انگلیسی را پیش ببرد.
برای دیدن فهرستی کامل از فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی در فرادرس می‌توانید به لینک زیر سر بزنید.
تمرین برای صفات اشاره در انگلیسی
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب صفت اشاره در انگلیسی»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۸ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
1. You are in a bookstore, holding a novel in your hand. You turn to your friend and say: “_____ book looks really interesting. I think I’ll buy it.”
2. You and your friend are in a shoe store. You point to a pair of shoes on a high shelf, far from you, and say: “Can you grab _____ shoes for me? I want to try them on.”
3. You are shopping for two new phones. One is in your hand and another on a display table a few feet away. You say: “I like _____ phone I’m holding, but I also want to check out _____ one over there before I decide.”
4. While sitting at a café, you notice someone reading an interesting book at the next table. You whisper to your friend: “I wonder what _____ book is about.”
5. You are helping your little brother with his homework. You point to a math problem on the page and say: “Let’s solve _____ question together.”
5. While packing for a trip, you are trying to decide which pair of sunglasses to take. You hold up one pair and say: “I think I’ll bring _____ sunglasses with me.”
6. Which of the following sentences correctly uses a demonstrative adjective with a plural noun?
7. Identify the sentence that uses a demonstrative pronoun.
These shoes are too tight.
This cake is my favorite.
Those are my favorite songs.
That painting is very old.
8. Choose the sentence that correctly uses a demonstrative pronoun in place of a noun.
تمرین دوم
با توجه به کلمه داخل پرانتز، جاهای خالی را پر کنید.
Q1: What do you think about ___ tree at the top of the mountain? (Far)
Answer: What do you think about that tree at the top of the mountain?
Q2: I will buy ___ candles from the shop near my apartment. (Close)
Answer: I will buy these candles from the shop near my apartment.
Q3: ___ painting on the wall was created by a famous artist in the 19th century. (Far)
Answer: That painting on the wall was created by a famous artist in the 19th century.
Q4: ___ cookies on the kitchen counter smell delicious! Did you bake them yourself? (Close)
Answer: These cookies on the kitchen counter smell delicious! Did you bake them yourself?
Q5: Look at ___ stars shining so brightly in the night sky! They are absolutely breathtaking. (Far)
Answer: Look at those stars shining so brightly in the night sky! They are absolutely breathtaking.
Q6: Could you help me carry ___ heavy boxes to the car? I need to take them to my friend’s house. (Close)
Answer: Could you help me carry these heavy boxes to the car? I need to take them to my friend’s house.
Q7: ___ bridge across the river is one of the oldest in the country. (Far)
Answer: That bridge across the river is one of the oldest in the country.
Q8: I love ___ flowers in the vase on the dining table. They make the whole room feel fresh. (Close)
Answer: I love these flowers in the vase on the dining table. They make the whole room feel fresh.
Q9: The professor talked about ___ scientific discoveries that changed the way we understand the universe. (Far)
Answer: The professor talked about those scientific discoveries that changed the way we understand the universe.
Q10: __ jacket on the chair is mine, but you can borrow it if you’re cold. (Close)
Answer: This jacket on the chair is mine, but you can borrow it if you’re cold.
تمرین سوم
جاهای خالی را با یکی از چهار صفت اشاره در انگلیسی پر کنید.
Q1: Look at ____newspaper here.
Answer: Look at this newspaper here.
Q2: ____are my grandparents, and ____people over there are my friend’s grandparents.
Answer: These are my grandparents, and those people over there are my friend’s grandparents.
Q3: ____building over there is the Chrysler Building.
Answer: That building over there is the Chrysler Building.
Q4: ____is my mobile phone, and ____ is your mobile phone on the shelf over there.
Answer: This is my mobile phone, and that is your mobile phone on the shelf over there.
Q5: ____photos here are much better than ____ones in the book.
Answer: These photos here are much better than those ones in the book.
Q6: ____was a great evening.
Answer: That was a great evening.
Q7: Are ____your pencils here?
Answer: Are these your pencils here?
Q8: ____bottle over there is empty.
Answer: That bottle over there is empty.
Q9: ____bricks over there are for your chimney.
Answer: Those bricks over there are for your chimney.
Q10: John, take ____folder and put it on the desk over there.
Answer: John, take this folder and put it on the desk over there.
تمرین چهارم
جاهای خالی را با کلمه مناسب پر کنید.
Q1: (Talking about a book in your hand) How could you buy something like ____?
Answer: (Talking about a book in your hand) How could you buy something like this?
Q2: (With a bowl of cherries on your lap) ____ cherries are delicious!
Answer: (With a bowl of cherries on your lap) These cherries are delicious!
Q3: (During a long walk) I should have worn ____ shoes I bought in Greece last year; ____ have never been comfortable.
Answer: (During a long walk) I should have worn those shoes I bought in Greece last year; these have never been comfortable.
Q4: Could you bring me ____ book I left in the garden?
Answer: Could you bring me that book I left in the garden?
Q5: (From the marriage vows) To have and to hold from ____ day forward.
Answer: (From the marriage vows) To have and to hold from this day forward.
Q6: I hate ____ books which tell you: ” ____ is what you have to do to become rich.”.
Answer: I hate those books which tell you: “This is what you have to do to become rich.”.
Q7: (About a picture hanging on the wall) ____ are my children.
Answer: (About a picture hanging on the wall) Those are my children.
Q8: (About a picture you’ve just taken from your wallet) ____ is my wife.
Answer: (About a picture you’ve just taken from your wallet) This is my wife.
Q9: All ____ people here are waiting for the bus to Cambridge.
Answer: All these people here are waiting for the bus to Cambridge.
Q10: Gary, take ____ keys here and lock the front door, please.
Answer: Gary, take these keys here and lock the front door, please.
جمع‌بندی
در این مقاله با گرامر صفت اشاره در انگلیسی آشنا شدیم و آموختیم که آن‌ها به دو دسته صفات اشاره مفرد («this» و «that») و صفات اشاره جمع («these» و «those») تقسیم می‌شوند. همچنین، یاد گرفتیم که جایگاه این صفات در جمله همیشه قبل از یک اسم است؛ اگر این اسم به گوینده نزدیک باشد، بسته به جمع یا مفرد بودن آن از «this و these» و اگر از او دور باشد از «that و those» استفاده می‌کنیم. در ادامه نیز، تفاوت صفات اشاره در انگلیسی را با ضمایر اشاره را بررسی کردیم و دیدیم که ضمایر اشاره به تنهایی در جمله قرار می‌گیرند (نه قبل از اسامی) و می‌تواند جایگزین یک اسم شوند تا از تکرار آن در جمله جلوگیری کنند. در انتهای مطلب نیز تمرین‌های متنوعی را در اختیار شما قرار دادیم تا به درک هر چه بهتر شما از این آموزش کمک کنند.
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:
دانلود PDF مقاله
«مهشید آزادروح» فارغ‌التحصیل زبان و ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی و مترجمی زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی ارشد از دانشگاه خوارزمی است. او در زمینه ترجمه و تولید محتوا فعالیت داشته است و در حال حاضر، به عنوان کارشناس تولید محتوای زبان انگلیسی با مجله فرادرس مشغول به همکاری است.
source