Each و Every از کلمات پرکاربرد انگلیسی هستند که از هر دو برای اشاره به اعضای یک گروه استفاده می‌شوند. با این تفاوت که Each به اعضای گروه به صورت تک‌به‌‌تک اشاره دارد اما Every تمام اعضاء گروه را با هم در نظر می‌گیرد. از آنجا که این کلمات اغلب با هم اشتباه گرفته می‌شوند، در این مطلب از «مجله فرادرس» به بررسی دقیق تفاوت‌ها و شباهت‌های گرامر Each و Every می‌پردازیم تا بتوانیم به درستی از هر کدام استفاده کنیم. همچنین، با ساختار و نقش‌های مختلف آن‌ها در جملات انگلیسی آشنا می‌شویم. برای درک بهتر نیز کاربرد آن‌ها را در قالب نمونه مکالمه‌ای انگلیسی خواهیم دید و در انتهای مطلب تمرین‌های متنوعی از این مبحث در اختیار شما قرار می‌دهیم.

فهرست مطالب این نوشته
997696

گرامر Each و Every

در زبان انگلیسی کلماتی وجود دارد که از نظر معنا شبیه به هم به نظر می‌رسند اما در واقع کاربرد متفاوتی با هم دارند. دو کلمه Each و Every از جمله این موارد هستند. زمانی که به اعضای گروه به صورت مجزا نگاه می‌کنیم از Each استفاده می‌کنیم اما اگر تمام اعضا را با هم در نظر بگیریم، Every را به کار می‌بریم.

برای درک بهتر به دو مثال زیر توجه کنید.

Each student in the class has their own notebook.

هر دانش‌آموز در کلاس دفترچه خودش را دارد.

Every student in the class must wear a uniform.

همه دانش‌آموزان در کلاس باید لباس فرم بپوشند.

تصویر دانش‌آموزی که تنها ایستاده است و مفهوم Each را نشان می‌دهد و دانش‌آموزانی که در کنار هم ایستاده‌اند و مفهوم Every را نشان می‌دهند.

همچنین، بلافاصله بعد از ​Each و Every فقط می‌توانیم از «اسامی مفرد قابل شمارش» (Countable Singular Nouns) استفاده کنیم، مانند مثال‌‌های زیر:

 Each student (Not: Each Students)

هر دانش‌‌آموز

***

Every student (Not: Every Students)

تمام دانش‌آموزان

اما اگر بخواهیم بعد از Each و Every اسامی جمع بیاوریم باید از حرف اضافه انگلیسی «Of» استفاده کنیم. با این تفاوت که «Of» بلافاصله بعد از Each قرار می‌گیرد اما بین Every و Of لازم است کلمه «One» را بیاوریم. همچنین، دقت داشته باشید که «Each Of» و «Every One Of» در یک معنا به کار می‌روند، مانند مثال‌های زیر:

Each of the students

Every one of the students

هر کدام از دانش‌‌آموزان.

لازم به ذکر است که از Each می‌توان به تنهایی (و بدون این‌که لازم باشد قبل از اسمی قرار بگیرد) نیز در جمله استفاده کرد اما every چنین کاربردی ندارد، مانند مثال‌های زیر:

Not: I invited my friends and give every a gift.

I invited my friends and give each a gift.

من دوستانم را دعوت کردم و به هر کدام هدیه‌ای دادم.

Not: They cost 2$ every.

They cost 2$ each.

هر کدام از آ‌ن‌ها دو دلار قیمت دارد.

علاوه بر این، Each می‌تواند برای گروهای دو یا چند نفره استفاده شود اما Every فقط می‌تواند به گروهایی با تعداد اعضای سه به بالا اشاره داشته باشد. به مثال زیر توجه کنید.

Not: He carries a bag in every hand.

He carries a bag in each hand.

او در هر دستش کیفی حمل می‌کند.

البته در مواردی هم Each و Every یک معنا را می‌رسانند و می‌توان از آن‌ها به جای هم استفاده کرد، مانند مثال‌های زیر:

There is a bathroom on every floor of this building.

در همه طبقات این ساختمان یک سرویس بهداشتی وجود دارد.

***

There is a bathroom on each floor of this building

در هر طبقه این ساختمان یک سرویس بهداشتی وجود دارد.

 

در ادامه مطلب تفاوت‌ها ​و شباهت‌های گرامر Each و Every را به‌طور دقیق‌تر بررسی می‌کنیم اما قبل از آن کاربرد هر کدام را به صورت جداگانه توضیح می‌دهیم.

گرامر Each

کلمه Each در زبان انگلیسی می‌تواند در سه نقش به کار برود:

۱. «کمیت‌سنج انگلیسی» (Quantifier)

۲. «ضمیر انگلیسی» (Pronoun)

۳. «قید انگلیسی» (Adverb)

در بخش‌های بعدی مطلب ساختار Each در هر کدام از این نقش‌ها را بررسی می‌کنیم.

Each به عنوان کمیت‌ سنج

Each در نقش کمیت‌سنج انگلیسی در یکی از سه ساختار می‌تواند به کار برود که می‌توانید آن‌ها را همراه با مثال در جدول زیر ببینید.

ساختار‌های Each در نقش کمیت‌سنج
each of + pronoun each + determiner + plural noun each + singular countable noun
:Example
each of them each of the girls each girl

۱. Each + Singular Countable Noun

مطابق ساختار زیر Each به عنوان کمیت‌سنج انگلیسی می‌تواند قبل از اسامی مفرد و قابل شمارش انگلیسی قرار بگیرد تا به هر کدام از اعضای یک گروه اشاره کند.

each + singular countable noun

برای آشنایی با کاربرد این ساختار در جملات مثال‌های زیر را بخوانید.

They play the national anthem of each country before the game begins.

آن‌ها سرود ملی هر کشور را قبل از شروع بازی اجرا کردند.

Each lesson lasts one hour.

هر درس یک ساعت طول می‌کشد.

Make sure you enjoy each moment in your life.

مطمئن شو که از هر لحظه از زندگی‌ات لذت می‌بری.

تصویر کودکی که پشت میز نشسته است و لبخند می‌زند.

۲. Each + One​

همان‌طور که آموختیم، از Each به عنوان کمیت‌سنج می‌توانیم قبل از اسامی مفرد و قابل‌شمارش استفاده کنیم. حال اگر قبل‌تر در جمله به این اسم مفرد و قابل شمارش اشاره شده باشد، می‌توانیم آن را با «One» جایگزین کنیم. برای درک بهتر به مثال‌های زیر توجه کنید.

A: What do I have to do with these antique vases?

B: You need to take each one out of the box very carefully. (each one = each vase)

A: باید با این گلدان‌های عتیقه چه کار کنم؟

B: لازم است هر کدام را با دقت بسیار از جعبه بیرون بیاوری.

I gave the children gifts, and each one thanked me. (each one = each child)

من به بچه‌ها کادو دادم و هر کدام از من تشکر کردند.

تصویر یک هدیه روی میز

 ​

۳. each of + determiner + plural noun

اگر بخواهیم Each راه همراه با اسامی جمع به کار ببریم، حتما باید مطابق ساختار زیر بعد از آن از حرف اضافه انگلیسی Of استفاده کنیم:

each of + determiner + plural noun

دقت داشته باشید که در این ساختار بین «Each of» و اسم جمع یک «معرف اسم انگلیسی» (Determiner) قرار می‌گیرد. برای درک بهتر چند مثال زیر را بخوانید.

I kiss each of my children before they go to bed at night.

شب‌ها قبل از این‌که فرزندانم به رختخواب بروند هر کدام را می‌بوسم.

The teacher had a little kid holding onto each of her hands.

یک بچه کوچک هر دو دست‌های معلم را گرفته بود.

Each of the guides has a different group to show around the museum.

هر کدام از راهنما‌ها گروه متفاوتی را برای نشان دادن محیط موزه دارند.

۴. Each of + Pronoun​

در این ساختار بعد از «Each of» فقط می‌توانیم از یکی از ضمایر مفعولی انگلیسی زیر استفاده کنیم:

برای درک بهتر مثال‌های زیر را در نظر بگیرید.

He gave each of us a small gift at the end of the course.

او در آخر دوره به هر کدام از ماه هدیه‌ای کوچک داد.

You need to wash each of them before use.

باید هر کدام از آن‌ها را قبل از استفاده بشویید.

Each of you needs to complete the assignment individually.

لازم است که هر کدام از شما تکلیف را به صورت جداگانه انجام دهید.

تصویر چند دانش‌آموز در کلاس درس

Each به عنوان ضمیر

به طور کلی، ضمیر در زبان انگلیسی کلمه‌ای است که جایگزین اسمی شود تا از تکرار آن جلوگیری کند. Each نیز می‌تواند در نقش ضمیر به کار برود. توجه داشته باشید که Each در نقش ضمیر به تنهایی استفاده می‌شود و بلافاصله بعد از آن اسمی قرار نمی‌گیرد.

When the students finished the course, each was given a certificate. (each = each student)

وقتی دانش‌‌آموزان دوره را به اتمام رساندند، به هر کدام مدرکی ارائه شد.

Each به عنوان قید

کلمه Each همچنین می‌تواند در نقش قید انگلیسی نیز به کار برود تا به توصیف فعل جمله بپردازد. در واقع، Each در نقش قید به انجام شدن جداگانه فعل جمله اشاره می‌کند.

همچنین، Each در نقش قید در یکی از جایگاهای زیر قرار می‌گیرد:

  • بعد از افعال To Be:

I have four books, and they are each worth around five dollars.

من چهار کتاب دارم و هر کدام از آن‌ها حدود چهار دلار قیمت دارد.

  • بعد از افعال کمکی:

They have each been told their responsibilities.

به هر کدام از آن‌ها مسئولیت‌هایشان گفته شد.

  • بعد از کمیت‌ها:

My paintings are worth $100 each.

هر کدام از نقا‌شی‌هایم ۱۰۰ دلار ارزش دارد.

تصویر یک نقاشی رنگارنگ روی دیوار
  • بعد از مفعول جمله:

I gave my children each an ice cream.

من به هر کدام از فرزندان یک بستنی دادم.

یادگیری گرامر زبان انگلیسی با فرادرس

با یادگیری گرامر زبان انگلیسی می‌توانیم واژگان را در ساختاهای مناسبی قرار دهیم، ترکیب‌های معناداری بسازیم و مقصود خود را به‌درستی بیان کنیم. همچنین، آشنایی با ساختارهای گرامری به ما کمک می‌کند بهتر متوجه معنای جملات انگلیسی شویم. در نتیجه، گرامر را می‌توان از مهم‌ترین مباحث برای یادگیری زبان انگلیسی در نظر گرفت.

در مجموعه فیلم‌های آموزشی گرامر زبان انگلیسی فرادرس دوره‌های متنوعی برای تقویت گرامر زبان انگلیسی منتشر شده است. از آنجا که محتوای این دوره‌های آموزشی دیداری و شنیداری است، به درک و یادگیری بهتر و سریع‌تر نکات دستور زبان کمک می‌کند. همچنین، برای شما این امکان را فراهم می‌سازد که توضیحات مدرس را بر حسب نیاز خود دوباره مرور کنید. در نتیجه، این فیلم‌های آموزشی می‌توانند به عنوان منبع‌ خود‌آموز یا کمک‌آموزشی برای یادگیری مباحث متعددی مثل گرامر Each و Every مورد استفاده قرار بگیرند.

اگر به دنبال دوره‌ای هستید که به‌صورت گام به گام به شما گرامر زبان انگلیسی را در سطوح مختلف زبان انگلیسی از مقدماتی تا پیشرفته بیاموزد، فیلم‌های آموزشی زیر را تماشا کنید:

البته، علاوه بر گرامر، فرادرس دوره‌های متنوع دیگری برای تقویت دایره لغات، یادگیری اصطلاحات رایج انگلیسی، اسپیکینگ، لیسنینگ و غیره در دسترس کاربران قرار داده است که برای دیدن فهرستی کامل از آن‌ها می‌توانید به لینک زیر مراجعه کنید:

تصویر مجموعه آموزش‌های زبان انگلیسی از فرادرس
برای دیدن مجموعه آموزش‌های زبان انگلیسی از فرادرس می‌توانید روی تصویر بالا کلیک کنید.

گرامر Every

Every بر خلاف Each که نقش‌های مختلف می‌گیرد، فقط می‌تواند در نقش «معرف اسم در زبان انگلیسی» (Determiner) به کار برود. Determiner کلمه‌ای است که قبل از یک اسم قرار می‌گیرد تا اطلاعات بیشتری درمورد آن بدهد و کمک کند بهتر متوجه شویم که اسم به چه چیزی یا چه فردی اشاره دارد.

البته Every در نقش معرف اسم در ساختارهای مختلفی به کار می‌رود که در ادامه مطلب به بررسی آن‌ها خواهیم پرداخت و سپس تفاوت‌های گرامر Each و Every را توضیح می‌دهیم.

۱. Every + Singular Noun

مطابق ساختار زیر بلافاصله بعد از Every همیشه از اسم مفرد استفاده می‌کنیم:

​به دو مثال زیر توجه کنید.

I have visited every country in South America.

Not: I have visited every countries in South America.

به تمام کشورهای جنوب آمریکا سر زده‌ام.

I can understand every word our teacher says.

Not: I can understand every words our teacher says.

می‌توانم تمام کلماتی که معممان می‌گوید را درک کنم.

۲. Every + Number + Plural Noun​

در صورتی که Every به فواصل زمانی منظم اشاره داشته باشد، می‌توان آن مطابق ساختار زیر با اسامی جمع همراه کرد:

every + number + plural noun

He gets his head shaved every three weeks.

او هر سه هفته یکبار موهای سرش را می‌زند.

You need to take a break every two hours.

لازم است هر دو ساعت استراحت کنید.

۳. Every One + Of​

بر خلاف Each، نمی‌توانیم بلافاصله بعد از Every از حرف اضافه Of استفاده کنیم و باید حتما بین آن‌ها کلمه «One» مطابق یکی از دو ساختار زیر استفاده کنیم:

every one + of + determiner + plural noun

***

every one + of + pronoun

دقت داشته باشید که با اضافه کردن، «One» به «Every» به تک‌تک‌ اعضای یک گروه اشاره می‌کنیم. برای آشنایی با کاربرد این ساختار در جملات، به دو مثال زیر توجه کنید.

​You have to make sure every one of the kids gets on the bus.

باید مطمئن شوی که تک‌تک‌ بچه‌ها سوار اتوبوس می‌شوند.

تصویر چند کودک در حال سوار شدن اتوبوس

Every one of us is shocked.

هر کدام از ما شوکه شدیم.

نکته: «Each» و «Every One» به یک معنا هستند و می‌توان از آن‌ها به جای هم استفاده کرد، مانند مثال زیر:

I know each of them.

I know every one of them​.

تک‌تک آن‌ها را می‌شناسم.

مطابقت فعل با Each و Every

پیش‌تر در مجله فرادرس با مطابقت فعل و فاعل در انگلیسی به طور کامل آشنا شدیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مطلب مربوطه مراجعه کنید. در این بخش یاد می‌گیریم که صرف فعل در گرامر Each و Every به چه صورت است. برای یادگیری نکات بیشتر درمورد افعال انگلیسی نیز می‌توانید فیلم آموزش فعل‌ های انگلیسی در فرادرس را تماشا کنید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

زمانی که Each و Every جزئی از فاعل جمله باشند، لازم است فعل جمله را با آن‌ها مطابقت دهیم. فعل در گرامر Each و Every به صورت مفرد صرف می‌شود. برای درک بهتر به مثال‌های زیر توجه کنید.

Every day is a chance to learn something new.

هر روز فرصتی برای یادگیری چیز جدیدی است.

Every child needs love and care.

هر کودکی نیاز به عشق و مراقبت دارد.

Every house on the street looks the same.

تمام خانه‌های خیابان یک شکل هستند.

تصویر یک کوله‌پشتی روی میز در کنار یک دفتر و چند مداد

نکته اول: ​اگر Each بعد از فاعل جمع بیاید، از آنجا که نقش قید دارد و تأثیری روی فعل نمی‌گذارد، فعل به صورت جمع صرف می‌شود. برای درک بهتر دو مثال زیر را در نظر بگیرید.

Each has a ticket.

They each have a ticket.

آن‌ها هر کدام بلیتی دارند.

در مثال اول، Each در جایگاه فاعل قرار دارد. بنابراین، فعل برای آن به صورت مفرد صرف می‌شود. اما در مثال دوم، Each قید است و بعد از فاعل آمده است. در نتیجه، فعل را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد.

​نکته دوم: اگر در زبان انگلیسی «they» و «their» به عنوان ضمایر نامعین انگلیسی به کار بروند، می‌توان از آن‌ها برای اشاره به Each و Every استفاده کرد، مانند مثال‌ زیر:

Each passenger has their own ticket.

هر مسافر بلیت خود را دارد.

تفاوت گرامر Each و Every

حال که گرامر Each و Every را به صورت جداگانه بررسی کردیم، می‌توانیم به تفاوت‌ها و شباهت‌های بین آن‌ها بپردازیم.

فرق بین Each و Every در موارد زیر خلاصه می‌شود:

  • Every به تمام اعضای یک گروه به صورت جمعی اشاره دارند اما Each هر یک اعضای گروه را به صورت مجزا در نظر می‌گیرد. مانند مثال‌های زیر:

Each child is performing a different task

هر کودکی کار متفاوتی انجام می‌دهد.

***

Every child is performing the same task.

همه کودکان کار مشابهی انجام می‌دهند.

تصویر دانش‌آموزی که در کلاسی نشسته است.
  • Each می‌تواند به گروه‌هایی که از دو عضو یا بیشتر تشکیل شده باشند اشاره کند اما Every برای گروه‌های دو نفره استفاده نمی‌شود، مانند مثال زیر:

Not: He wore a bracelet on every hand.

He wore a bracelet on each hand.

او در هر کدام از دست‌هایش دستبندی داشت.

Not: The teacher gave every pair a task.

The teacher gave each pair a task.

معلم به هر گروه دو نفره تکلیفی داد.

Not: Every twin hugged their grandparents before leaving.

Each twin hugged their grandparents before leaving.

هر کدام از دوقولوها قبل از رفتن پدربزرگشان را در آغوش گرفتند.

  • از Each نمی‌توان همراه با کلماتی مثل «Almost» و «Nearly» و «Practically» استفاده کرد، مانند مثال‌های زیر:

ٔNot: Almost each car pollutes the atmosphere. 

Almost every car pollutes the atmosphere.

تقریبا تمام ماشین‌ها هوا را آلوده می‌کنند.

​Nearly every book that I need is sold out.

تقریبا هر کتابی که به آن نیاز دارم فروخته شده است.

بلافاصله بعد از Each می‌توانیم از حرف اضافه Of استفاده کنیم اما برای به کاربردن Of با Every باید بین آن‌ها از کلمه «One» استفاده کنیم. برای مقایسه جدول زیر ساختار Every و Each را همراه با Of مقایسه کرده‌ایم.

ساختار Each و Every همراه با حرف اضافه Of
ساختار Every ساختار Each
every one of + determiner + plural noun each of + determiner + plural noun
every one of + pronoun each of + pronoun

برای آشنایی با این ساختار مثال‌های زیر را بخوانید.​

Each of you will be going to the office.

هر کدام از شما به اداره می‌روید.

Each of the students was holding a book.

هر کدام از دانش‌آموزان کتابی در دست داشت.

تصویر سه دانش‌آموز که هر کدام کتابی در دست دارد.

Every one of the tourists has a bag.

هر کدام از گردشگران یک کیف داشتند.

You better check every one of them.

بهتر است همه آن‌ها را بررسی کنی.

  • Each می‌تواند به تنهایی (بدون این‌که لازم باشد قبل از یک اسم قرار بگیرد) در جمله به کار برود اما Every چنین کاربردی ندارد، مانند مثال زیر:

Not: They every received a free copy of the magazine.

They each received a free copy of the magazine.

آن‌ها هر کدام نسخه‌ای رایگان از مجله دریافت کردند.

به دو مثال دیگر توجه کنید.

They were given ten minutes each.

به هر کدام از آن‌ها ده دقیقه زمان داده شد.

There are five chairs in the room. Each has a cushion.

پنج صندلی در اتاق وجود دارد. هر کدام یک کوسن دارد.

  • ​در گرامر Each و Every برای پاسخ به «How Often» و اشاره به تعداد دفعات از Every را در یکی از دو ساختار زیر استفاده می‌کنیم:

Each + Singular Noun

***

Every + Number + Plural Noun

n

به مثال‌های زیر توجه کنید.

I wash my car every three weeks.

من هر سه هفته یکبار ماشینم را می‌شویم.

She goes to the gym every day.

.او هر روز به باشگاه می‌رود

نکات تکمیلی

تا اینجای مطلب ابتدا کاربردهای گرامر Each و Every را به صورت جداگانه برشمردیم و سپس تفاوت‌‌ها و شباهت‌های بین آن‌ها را مورد بررسی قرار دادیم. در این بخش از آموزش «مجله فرادرس» به نکات تکمیلی آن می‌پردازیم.



تفاوت All با Every و Each

در زبان انگلیسی از All نیز مانند Every و Each برای اشاره به اعضای یک گروه استفاده می‌کنیم. همچنین، از آنجا که به تمام اعضای یک گروه اشاره می‌کند، معنای نزدیکی به Every دارد. در ادامه به بررسی تفاوت‌های آن با Each و Every می‌پردازیم.

  • Every و Each بلافاصله قبل از اسامی مفرد قابل شمارش می‌آید اما All قبل از اسامی جمع قرار می‌گیرد. به ساختار زیر توجه کنید.

every / each + singular countable noun

***

all + plural noun

برای درک بهتر، مثال‌های زیر را در نظر بگیرید.

Every house on the street looks the same.

همه خانه‌ها در خیابان شبیه به هم هستند.

Each house on the street has a different number.

هر خانه‌ای در خیابان پلاک متفاوتی دارد.

All houses need to have a roof.

همه خانه‌ها باید سقف داشته باشند.

  • Every در نقش فاعل با فعل مفرد و All با فعل جمع صرف می‌شود. برای درک بهتر دو مثال زیر را در نظر بگیرید.

All students receive a certificate.

Every student receives a certificate.

همه دانش‌آموزان یک مدرک دریافت می‌کنند.

  • همچنین، بعد از All می‌توانیم از اسامی غیرقابل‌شمارش نیز استفاده کنیم اما Every و Each فقط قبل از اسامی قابل شمارش می‌آید. به مثال‌های زیر توجه کنید.

Not: place every / each luggage on the counter.

Place all luggage on the counter.

تمام چمدان‌ها را روی پیشخوان بگذار.

Not: I like every / each music.

​I like all music.

من تمام موسیقی‌ها را دوست دارم.

تصویر دختری که به موسیقی گوش می‌دهد.

تفاوت Everyone و Every One

یکی از اشتباهات رایج گرامری میان زبان‌آموزان به کار بردن «Everyone» به جای «Every one» است. از این رو، در این قسمت از آموزش تفاوت بین آن‌ها را بررسی می‌کنیم.

  • Every one از دو کلمه «every» و «one» تشکیل شده است و به تک‌تک اعضای یک گروه اشاره دارد و معمولا بعد از آن از حرف اضافه of استفاده می‌کنیم.
  • اما Everyone یک کلمه واحد در نظر گرفته می‌شود. این کلمه در واقع یک «ضمیر نامعین انگلیسی» (Indefinite Pronoun) است که به معنای «همه» در جملات به کار می‌رود.

برای مقایسه بهتر به مثال‌های زیر توجه کنید.

Everyone except Joe attended the concert.

همه به غیر از «جو» در کنسرت شرکت کردند.

Every one of the phones has a camera.

تمام گوشی‌ها یک دوربین دارند.

Not everyone enjoys reading poetry.

همه به خواندن شعر علاقه ندارند.

Every one of Jill’s brothers is in the army.

تمام برادران «جیل» در ارتش هستند.

پسری با علامت سوال بالای سرش که در حال فکر کردن به تفاوت Everyone و Every one است.

مثال با Each و Every

تا اینجای مطلب گرامر Each و Every را هر کدام به صورت جداگانه توضیح دادیم و سپس به تفاوت بین آن‌ها پرداختیم. در این بخش از آموزش برای درک بهتر مثال‌های بیشتری از Each و Every آورده‌ایم. در صورتی که تمایل دارید نکات گرامری مشابه بیشتری را بیاموزید نیز پیشنهاد می‌کنیم فیلم آموزش اشتباهات رایج در گرامر زبان انگلیسی در فرادرس را مشاهده کنید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

Each of them was given a present.

به هر یک از آن‌ها هدیه‌ای داده شد.

I could understand every word she was saying.

می‌توانستم هر کلمه‌ای که می‌گفت را درک کنم.

You have to change the sheets every other day.

باید یک روز در میان ملحفه‌ها را عوض کنی.

Buses leave every ten minutes.

اتوبوس‌ها هر ده دقیقه یکبار می‌روند.

The four students each received a laptop.

هر کدام از چهار دانش‌آموز لپ‌تاپی گرفتند.

تصویر لپ‌تاپی که در کنار چند کتاب روی میزی قرار دارد.

She kissed them each on the forehead.

او پیشانی هر کدام از آن‌ها را بوسید.

Each of them was asked to speak for a few minutes.

از هر کدام از آن‌ها خواسته شد تا چند دقیقه‌ای صحبت کنند.

I visit my grandparents every now and then.

هر از گاهی به مادربزرگ‌ و پدربزرگم سر می‌زنم.

Almost every child in cities receives a school education.

تقریبا تمام کودکان در شهرها تحصیلات مدرسه‌ای دریافت می‌کنند.

Each ticket costs £10.

هر بلیت ۱۰ دلار قیمت دارد.​

یادگیری زبان انگلیسی با کتاب‌ های آموزشی​

بسیاری از زبان‌آموزان تمایل دارند یادگیری زبان انگلیسی را با کتاب‌های معتبری مثل سری کتاب‌های «American File» یا «Grammar In Use» پیش ببرند، اما زمان کافی برای ورق زدن تمام صفحات این کتاب‌ها را ندارند یا برای درک برخی از بخش‌های آن به توضیح بیشتری نیاز دارند.

فرادرس بسیاری از کتاب‌های آموزشی زبان انگلیسی را در قالب فیلم منتشر کرده است و با اضافه کردن محتوای بصری و شنیداری به همراه توضیحات مدرس به آن، یادگیری زبان انگلیسی با این کتاب‌ها را آسان‌تر از همیشه کرده است.

برای پیدا کردن کتاب مورد نظر خود می‌توانید به مجموعه آموزش کتاب‌های زبان انگلیسی سر بزنید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم:

تصویر مجموعه آموزش کتاب‌های زبان انگلیسی فرادرس
برای دیدن مجموعه آموزش کتاب‌های زبان انگلیسی فرادرس روی تصویر بالا کلیک کنید.

مکالمه با گرامر Each و Every

خواندن و گوش کردن به مکالمات انگلیسی به ما کمک می‌کند تا با ساختارهای رایج در زبان محاوره آشنا شویم. گرامر Each و Every از جمله ساختارهای گرامری پرکاربرد در مکالمه است. از این رو، در این بخش نمونه مکالمه‌ای را با استفاده از آن در اختیار شما قرار داده‌ایم تا نکات این مطلب را به طور ملموس‌تری درک کنید. با تماشای فیلم آموزش گرامر کاربردی در مکالمه از فرادرس نیز می‌توانید اشتباهات گرامری رایج در مکالمه را بشناسید. لینک این فیلم آموزشی را می‌توانید در ادامه مشاهده کنید.

در مکالمه زیر «لیام» و «مونیکا» در حال بازگشت از سفر با استفاده از گرامر Each و Every تجربیات خود را بازگو می‌کنند. ترجمه فارسی آن را نیز می‌توانید در ادامه بخوانید.

Liam: Have you packed your stuff yet? Our plane leaves in two hours.

Monica: Almost. I am double-checking everything because I don’t want to forget anything.

Liam: I made a checklist to make sure I packed each item.

Monica: That’s smart. Every time I pack, I leave something important behind.

Liam: Me too! One time, I forgot my charger on a trip. Now, I check each plug before leaving a hotel.

Monica: I’ve already checked every drawer and shelf, but I’ll probably do it again.

Liam: I’ll give you a hand. You know, I’m really sad to leave. This trip was so much fun.

Monica: Same! Each day felt like a new adventure.

Liam: Seriously. Every place we visited was so different.

ترجمه مکالمه

لیام: وسایلت رو جمع کردی؟ هواپیمای ما دو ساعت دیگر پرواز می‌کند.

مونیکا: تقریبا. دارم همه‌چیز را دوباره چک می‌کنم چون نمی‌خوام چیزی رو فراموش کنم.

لیام: یه فهرست درست کردم تا مطمئن شم همه‌چیز رو برداشتم.

مونیکا: هوشمندانه است. هر بار وسایلم رو جمع می‌کنم، یه چیز مهم رو جا می‌ندازم.

لیام: من هم همین‌طور. یک بار در سفر شارژرم رو جا گذاشتم. حالا هر وقت از هتلی بیرون می‌روم، پریز رو چک می‌کنم.

مونیکا: تا الان تمام کشوها و قفسه‌ها رو چک کردم اما احتمالا دوباره این کار رو انجام بدم.

لیام: من کمکت می‌کنم. می‌دونی، واقعا از رفتن ناراحتم. این سفر خیلی خوش گذاشت.

مونیکا: من هم همین‌طور! هر روز مثل یک ماجراجویی بود.

لیام: واقعا. هر جایی که رفتیم خیلی متفاوت بود.

تمرین گرامر Each و Every

برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب گرامر Each و Every»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.

تمرین اول

گزینه صحیح را انتخاب کنید.

1. I call my mother every ____.

either could be used here

2. There were shops on ____ side of the street.

either could be used here

3. The two brothers love ____ other.

either could be used here

4. Everyone ____ arrived.

either could be used here

5. She gave them ____ a kiss on the forehead.

6. I looked in ___ cupboard, but I could not find the photo.

either could be used here

7. I spoke to ____ of the parents there.

either could be used here

8. I would like to meet ____ of them.

either could be used here

9. I have read ____ of the books on that shelf.

either could be used here

10. ____ was delighted to hear the news.

either could be used here

تمرین دوم

با توجه به تصویر زیر جاهای خالی را پر کنید.

Question: 

تصویر تمرین

1. ____ player has three cards.

2. Kate has read ____ book in the library.

3. ____ side of a square is the same length.

4. ____ seat in the theatre was taken.

5. There are six apartments in the building. ____ one has a balcony.

6. There’s a train to London ____ hour.

7. She was wearing four rings – one on ____ finger.

8. Our football team is playing well. We’ve won ____ game this season.

Answer:

1. each

2. every

3. each

4. every

5. each

6. every

7. each

8. every

تمرین سوم

جاهای خالی را با «each» یا «every» یا «all» پر کنید.

Q1: Are you going to stay in the bath ____ day?

Answer: Are you going to stay in the bath all day?

Q2: My brother and my sister ____ have one child.

Answer: My brother and my sister each have one child.

Q3: ____ parent wants the best for his or her children

Answer: Every parent wants the best for his or her children

Q4: ____ truth is not good to be told.

Answer: All truth is not good to be told.

Q5: ____ hotel in the town was full.

Answer: Every hotel in the town was full.

Q6: I haven’t had any sleep at all. The baby hasn’t stopped crying ___ night.

Answer: I haven’t had any sleep at all. The baby hasn’t stopped crying all night.

Q7: Close your eyes. Now open ____ one slowly: first the left, then the right.

Answer: Close your eyes. Now open each one slowly: first the left, then the right.

Q8: ____ time she phones him, the line is engaged.

Answer: Every time she phones him, the line is engaged.

Q9: They both work for the same bank, but ____ of them is in a different branch.

Answer: They both work for the same bank, but each of them is in a different branch.

Q10: Take one tablet ____ four hours.

Answer: Take one tablet every four hours.

تمرین چهارم​

جاهای خالی را با توجه به گزینه‌های موجود در ستون دوم پر کنید.

A. every one 1. She was lonely and missed ___ her friends.
B. all 2. There were big houses on ___ of the road.
C. each 3. There was a loud bang, and glass flew in ____ direction.
D. everyone 4. I dropped a tray of glasses. Unfortunately ____ broke
E. every 5. As soon as _____ had arrived, we began the meeting.

برای مشاهده پاسخ درست روی گزینه «جواب» کلیک کنید.

Answer:

1. B

2. C

3. E

4. A

5. D

تمرین پنجم

متن زیر را بخوانید و جاهای خالی را با یکی از سه گزینه موجود در کادر زیر پر کنید.

 every – everyone – every one

Q: It was Sarah’s birthday, and each of her friends brought her a gift. She was so happy because ___ gift was something she loved. The party was full of laughter and joy. ____ at the party had fun and played games like musical chairs and hide-and-seek. They also decorated cupcakes together and danced. Before her friends left, Sarah thanked ____ of her friends for coming and for their thoughtful presents and made sure to give each a slice of cake to take home.

Answer: It was Sarah’s birthday, and each of her friends brought her a gift. She was so happy because every gift was something she loved. The party was full of laughter and joy. Everyone at the party had fun and played games like musical chairs and hide-and-seek. They also decorated cupcakes together and danced. Before her friends left, Sarah thanked every one of them for coming and for their thoughtful presents and made sure to give each a slice of cake.

جمع‌بندی

در این مقاله گرامر Each و Every را به صورت جداگانه بررسی کردیم و سپس تفاوت‌های بین‌ آن‌ها را توضیح دادیم. سپس، کاربرد آن‌ها در مکالمه‌ای روزمره دیدیم و در انتهای مطلب تمرین‌های متنوعی ارائه کردیم.

با خواندن جدول زیر می‌توانید نگاهی کلی به تفاوت Each و Every داشته باشید.

مقایسه گرامر Each و Every
Each Every
Each به اعضای یک گروه به صورت انفرادی اشاره دارد. ‌Every به اعضای گروه به صورت جمعی اشاره می‌کند.
Each می‌تواند به دو فرد یا دو چیز نیز اشاره داشته باشد. Every برای گروه‌هایی با دو عضو استفاده نمی‌شود.
Each با قیدهایی مثل «almost» و «nearly» و «practically» همراه نمی‎‌شود. Every می‌تواند با قیدهایی مثل «almost» و «nearly» و «practically» همراه شود.
بلافاصله بعد از Each می‌توانیم از حرف اضافه Of استفاده کنیم. بین Every و حرف اضافه Of لازم است از کلمه One استفاده کنیم.
Each را می‌توان به تنهایی در جمله به کار برد. Every به تنهایی در جمله کاربرد ندارد.
مثال
Each student in the class received a different book.
Every student in the class passed the test.
– He held a coffee cup in each hand.
– Almost every student passed the exam.
Each of the apples is ripe.
-I checked every one of the emails.
– The flowers each had a different color.

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:

source

توسط expressjs.ir