در گرامر زبان انگلیسی «تشدیدکنندهها» (Intensifiers) به کلمات یا عبارتی مثل «Very» و «At All» و «Really» گفته می‌شود که به ما کمک می‌کنند معنای قوی‌تری به کلمات بدهیم یا به عبارتی به جملات خود بار تأکیدی اضافه کنیم. به بیان دقیق‌تر، Intensifiers نوعی «قید مقدار انگلیسی» (Adverb of Degree) است که برای تأکید به شدت یک فعل، صفت یا قید دیگر به کار می‌رود. در این مطلب «مجله فرادرس» با نکات گرامر Intensifiers آشنا می‌شویم و کالوکیشن‌های رایج در آن را برمی‌شماریم. همچنین، تفاوت آن‌ها را با نوع دیگری از قید مقدار به اسم «تعدیل‌کننده‌ها» (Mitigators) می‌آموزیم. برای درک بهتر نیز کاربرد تشدیدکنندهها در قالب مکالمه انگلیسی روزمره می‌خوانیم و برای ارزیابی این مبحث تمرین‌هایی ارائه خواهیم کرد.
گرامر Intensifiers
Intensifier یا تشدیدکننده در زبان انگلیسی به کلمه یا عبارتی گفته می‌شود که قبل از یک صفت، قید، فعل یا اسم انگلیسی قرار می‌گیرد تا به شدت آن تأکید کند. با این‌که تشدیدکنندههای انگلیسی از نظر معنایی با هم تفاوت خاصی ندارند اما هر کدام در جایگاه متفاوت و همراه با کلمات خاصی استفاده می‌شوند که همین ويژگی‌ها آن‌ها را از هم متمایز می‌کند.
به چند مثال زیر توجه کنید تا با کاربرد گرامر Intensifiers در جمله آشنا شوید.
She has a very strict teacher.
او معلم بسیار سخت‌گیری دارد.
She was so upset. I felt extremely sorry for her.
اون خیلی ناراحت بود. به‌شدت برایش متاسف شدم.
Do you really mean it?
واقعا راست می‌گویی؟
Don’t work too hard. Sometimes, you’ll get more done by relaxing.
بیش‌ازحد سخت کار نکن. بعضی وقت‌ها با استراحت کردن کار بیشتری انجام خواهی داد.
I’m afraid I’m not at all interested.
متأسفانه اصلا علاقه‌ای ندارم.
What on earth is he doing?
یعنی دارد چه کار می‌کند؟
Why did I ever invite them to stay with us?
واقعا چرا از آن‌ها دعوت کردم که با ما بمونن؟
در ادامه مطلب به کاربرد گرامر Intensifiers و تفاوت آن با Mitigators می‌پردازیم. اما از آنجا که Intensifier نوعی قید مقدار است، لازم است ابتدا مروری بر تعریف آن داشته باشیم.
قید مقدار در زبان انگلیسی
پیش‌تر در مجله فرادرس با قیدهای مقدار در انگلیسی یا همان Adverbs of Degree آشنا شدیم که برای مطالعه کامل‌تر درمورد آن‌ها می‌توانید به لینک مطلب مربوطه مراجعه کنید. به‌طور خلاصه، Adverb of Degree از انواع قیدهای انگلیسی است که شدت یا درجه یک فعل، صفت یا قید دیگر را توصیف می‌کند. قیدهای مقدار را می‌توان به دو دسته کلی تقسیم کرد:
- «تشدیدکنندهها» (Intensifiers): با به کار بردن Intensifiers به شدت یک فعل، صفت یا قید دیگر می‌توان تأکید کرد.
- «تضعیف‌کننده‌ها» (Mitigator):در مقابل، Mitigators از شدت و بار تأکیدی این کلمات می‌کاهد.
برای آشنایی با انواع قید مقدار، دو مثال زیر را در نظر بگیرید.
The dog was very cute.
سگ خیلی بانمک بود.
(در مثال بالا، قید «Very» در واقع Intensifier است زیرا به شدت صفت «Cute» افزوده است.)
He was somewhat busy.
او تقریبا سرش شلوغ است.
(در این مثال، قید «Somewhat» یک Mitigator در نظر گرفته می‌شود زیرا معنای صفت «busy» را تضعیف کرده است.)
در بخش‌های بعدی مطلب با گرامر Mitigators را به طور کامل توضیح می‌دهیم و مثالهای بیشتری از آن ارائه خواهیم کرد.
کاربرد گرامر Intensifiers
در این بخش از مطلب به نکات مهم در گرامر Intensifiers می‌پردازیم.
همان‌طور که قبل‌تر به آن اشاره کردیم، Intensifiers یا همان تشدیدکنندهها در زبان انگلیسی به کلمات یا عباراتی گفته می‌شود که با به کار بردن آن‌ها می‌توانیم به شدت یک فعل، صفت یا قید بیفزاییم.
برخی از رایج‌ترین Intensifiers در زبان انگلیسی عبارت‌اند از:
- very
- so
- too
- such
- really
- extremely
- amazingly
- exceptionally
- incredibly
- totally
- strongly
به مثالهای زیر توجه کنید تا با کاربرد Intensifiers در جملات انگلیسی نیز آشنا شوید.
Kate is really beautiful.
«کیت» واقعا زیبا است.
Michael can run very fast.
«مایکل» می‌تواند بسیار سریع بدود.
It’s extremely hot in Africa.
هوا به شدت در آفریقا گرم است.
I totally agree with you.
من کاملا با شما موافقم.
It’s such a hot day today!
امروز عجب روز گرمی است.
در استفاده از Intensifiers لازم است به نکات زیر توجه داشته باشیم:
- تشدیدکنندهها بیشتر در زبان غیررسمی کاربرد دارد و در نوشتار یا موقعیت‌های رسمی کمتر استفاده می‌شوند.
- همچنین، نباید از دو تشدیدکننده با هم استفاده کنیم. برای مثال «very very bad» و «so terribly important» نمونه‌های نادرستی هستند که در زبان رسمی و نوشتار جایگاهی ندارند.
- در زبان رسمی بهتر است از تشدیدکننده «very»کمتر استفاده کنیم و در عوض «صفت‌های قوی» (Strong Adjectives) را به کار ببریم. به عنوان نمونه، به جای «very bad» از «terrible» استفاده کنیم. این کار نشان می‌دهد که با طیف وسیع‌تری از لغات آشنا هستیم و برای رساندن مقصود کلام خود نیاز به استفاده مداوم از تشدیدکنندهها نداریم. دو جمله زیر را در نظر بگیرید.
This pasta dish is very good.
این پاستا خیلی خوب است.
***
This pasta dish is superb.
این پاستا محشر است.
(جمله دوم به جای «very good» از صفت قوی «Superb» استفاده کرده است.)
در جدول زیر فهرستی از برخی از رایج‌ترین صفت‌های قوی در انگلیسی را می‌بینیم.
|
«صفت‌های قوی در انگلیسی» (Strong Adjectives in English) |
|
| enormous, huge | very big |
| tiny | very small |
| brilliant | very clever |
| awful, terrible, disgusting, dreadful | very bad |
| certain | very sure |
| excellent, perfect, ideal, wonderful, splendid | very good |
| delicious | very tasty |
- دقت داشته باشید که همراه با صفت‌های قوی نباید از «Very» به عنوان Intensifier استفاده کنیم؛ چرا که خود این صفت‌ها معنای «very» را درون خود دارند. البته، در زبان عامیانه ممکن است که با هم به کار بروند اما در نوشتار نباید هر دو را با هم بیاوریم. اما می‌توانیم آن‌ها را با سایر تشدیدکنندهها به کار ببریم. Strong Adjectives معمولا با Intensifiers زیر همراه می‌شوند.
- absolutely
- completely
- exceptionally
- particularly
- really
- quite
- totally
- utterly
برای درک بهتر به چند مثال زیر توجه کنید.
He was an exceptionally brilliant child.
آن بچه به‌طور خاص باهوش بود.
The movie was absolutely awful.
فیلم افتضاح محض بود.
The food smelled really disgusting.
بوی غذا واقعا چندش‌آور بود.
- در گرامر Intensifiers همراه با «صفت‌های برتر انگلیسی» (Comparative Adjectives) معمولا از یکی از دو تشدیدکننده «far» یا «much» استفاده می‌کنیم، مانند مثالهای زیر:
My sister is much older than me.
خواهرم خیلی بزرگ‌تر از من است.
His house is far bigger than ours.
خانه او خیلی از خانه ما بزرگ‌تر است.
- همراه با «صفت‌های عالی انگلیسی» (Superlative Adjectives) نیز تشدیدکنندههای «easily» یا «by far» را به کار می‌بریم، مانند مثالهای زیر:
This dish is by far the most delicious one I’ve had this week.
این با اختلاف خوشمزه‌ترین غذایی است که این هفته خورده‌ام.
It’s easily the biggest mistake he’s made in his career.
این قطعا بزرگ‌ترین اشتباهی است که او در حرفه‌اش انجام داده است.
- برای اضافه کردن تشدیدکنندهها در Wh-Question معمولا از «Ever» و «On earth» و «In Heaven’s Name» و عبارات مشابه آن استفاده می‌کنیم، مانند مثالهای زیر:
What ever were you thinking about?
آخر با خودت چه فکری می‌کردی؟
Why on earth were you late?
واقعا چرا دیر کردی؟
Who in heaven’s name does he think he is?
اصلا فکر کرده است که کیست؟
- برخی از تشدیدکنندهها مثل «a bit» و «by any means» و «whatever» و «at all» معمولا به جملات منفی انگلیسی اضافه می‌شوند، مانند مثالهای زیر:
She wasn’t a bit apologetic.
او حتی یک ذره هم شرمنده نبود.
She’s not a bad kid by any means.
او اصلا بچه بدی نیست.
She has no excuse whatever to do that.
او به هیچ عنوان بهانه‌ای برای انجام آن کار ندارد.
You haven’t been listening at all, have you?
اصلا گوش نمی‌کردی، مگر نه؟
I didn’t sleep a wink.
اصلا چشم روی چشم نگذاشتم.
- همچنین، تشدیدکننده «possibly» معمولا همراه با Can’t و Couldn’t به کار می‌رود، مانند مثالهای زیر:
We can’t possibly carry on like this!
ما به هیچ وجه نمی‌توانیم این‌طور ادامه دهیم.
He couldn’t possibly have defeated such a powerful opponent.
او به هیچ وجه نمی‌توانست چنان رقیب قدرتمندی را شکست داده باشد.
یادگیری گرامر زبان انگلیسی با فرادرس
گرامر یا دستور زبان بخش بسیار مهمی در زبان انگلیسی است. به‌طوری‌که بدون یادگیری آن قادر به جمله سازی به زبان انگلیسی و در نتیجه استفاده از آن نخواهیم بود. گرامر زبان انگلیسی مباحث متنوعی مانند انواع زمان‌های انگلیسی یا نقل قول انگلیسی دارد که این می‌تواند برای زبان‌آموز چالش‌برانگیز باشد. اما اگر یادگیری آن را با توجه به سطح زبان انگلیسی خود پیش بگیریم به مرور می‌توان به تمام نکات آن تسلط یافت.
دیدن فیلم‌های آموزشی می‌تواند به ما کمک کند تا سریع‌تر گرامر را بیاموزیم. این فیلم‌ها با استفاده از توضیحات ساده در قالب محتوای بصری و شنیداری سرعت انتقال مطالب را بیشتر می‌کنند. همچنین، تماشای آن‌ها وقت زیادی از ما نمی‌گیرد. در مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی فرادرس دوره‌های متنوعی برای تقویت گرامر زبان انگلیسی در اختیار زبان‌آموزان قرار گرفته است که در ادامه به معرفی برخی از محبوب‌ترین آن‌ها پرداخته‌ایم.
فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس به شما کمک می‌کند تا مباحث مهم گرامری را با توجه به سطح زبان انگلیسی خود بیاموزید:
برای آشنایی بیشتر با گرامر Intensifiers نیز فیلم آموزشی زیر از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم:
همچنین، با مراجعه به لینک زیر می‌توانید فهرست کاملی از تمام فیلم‌های آموزش گرامر زبان انگلیسی از فرادرس را ببینید:
کالوکیشن‌های پرکاربرد در گرامر Intensifiers
برخی از قیدها در گرامر Intensifiers همیشه با کلمات خاصی همراه می‌شوند. در واقع، این دسته از Intensifiers با این کلمات «کالوکیشن» (Collocation) هستند. کالوکیشن یا همایند به کلماتی گفته می‌شود که معمولا در کنار هم قرار می‌گیرند.
در جدول زیر می‌توانید برخی از رایج‌ترین کالوکیشن‌ها در گرامر Intensifiers را ببینید.
| کالوکیشن‌های پرکاربرد در گرامر Intensifiers | ||
| معادل فارسی | کلمات همایند | تشدیدکننده |
| شدیدا ناامید | bitterly disappointed | Bitterly |
| شدیدا سرد | bitterly cold | |
| شدیدا پیشمان شدن | bitterly regret | |
| شدیدا تنفر ورزیدن | bitterly resent | |
| شدیدا انتقاد کردن | complain bitterly | |
| شدیدا گریه کردن | cry bitterly | |
| بسیار موفق | highly successful | Highly |
| بسیار بعید | highly unlikely | |
| بسیار محتمل | highly probable | |
| بسیار مؤثر | highly effective | |
| بسیار سودآور | highly profitable | |
| بسیار توصیه کردن | highly recommended | |
| عمیقا متشکر | deeply appreciative | Deeply |
| عمیقا شرمنده | deeply ashamed | |
| عمیقا آزرده | deeply hurt | |
| عمیقا متأثر | deeply moved | |
| قاطعانه باور داشتن | strongly believe | Strongly |
| قاطعانه انکار کردن | strongly deny | |
| شدیدا مخالفت کردن | strongly oppose | |
| شدیدا احساس کردن | strongly feel | |
| به طرز خطرناکی بیمار | dangerously ill | Dangerously |
| به طرز خطرناکی سریع | dangerously fast | |
| به طرز مسخره‌ای ارزان | ridiculously cheap | Ridiculously |
| به طرز مسخره‌ای گران | ridiculously expensive | |
| به طرز مسخره‌ای آسان | ridiculously easy | |
کاربرد گرامر Mitigators
«تعدیل‌کننده‌ها» یا «تضعیف‌کننده‌ها» که در زبان انگلیسی با نام Mitigators شناخته می‌شود، کلمات یا عباراتی هستند که معنای یک فعل، صفت یا قید را ضعیف می‌کنند. در واقع، کاربرد Mitigators در جملات دقیقا برعکس Intensifiers است. اگر هم علاقه‌مند به تماشای فیلم‌های آموزشی هستید، برای یادگیری بیشتر می‌توانید فیلم آموزش تشدید کننده و تعدیل کننده در زبان انگلیسی از فرادرس را تماشا کنید که لینک آن در ادامه آورده شده است.
برای آشنایی بیشتر با تعدیل‌کننده‌های انگلیسی به چند مثال زیر توجه کنید.
There’s a slightly increased risk of infection post the surgery.
بعد از عمل، خطر عفونت مقداری افزایش می‌یابد.
Diabetes is a fairly common disease.
دیابت بیماری نسبتا شایعی است.
My painting still requires a bit of work.
نقاشی من هنوز کمی کار دارد.
I ate a pretty big chunk of cake.
تکه نسبتا بزرگی از کیک را خوردم.
It’s rather warm today.
امروز هوا نسبتا گرم است.
I am a little angry with her.
من کمی از دست او عصبانی هستم.
تفاوت Very با Pretty و Rather و Quite
از آنجا که «Pretty» و «Rather» و «Quite» و «Very» کاربرد مشابهی دارند ممکن است گاهی به اشتباه به جای هم به کار بروند. اما در واقع، میزان شدت، جایگاه قرارگیری و کاربرد هر کدام از این کلمات با هم فرق دارد.
در این بخش به تفاوت‌های بین این چهار Intensifier می‌پردازیم که عبارت‌اند از:
- در زبان انگلیسی «Pretty» به معنای «تا حد زیادی» به کار می‌رود و شدت کمتری از «Very» را نشان می‌دهد. همچنین، «Quite» و «Rather» هر دو معنای «نسبتا» را می‌رسانند. بنابراین، ضعیف‌تر از Pretty هستند:
Very < Pretty < Quite, Rather
بنابراین، «pretty» و «rather» و «quite» بر خلاف «very» معنای کلمات را ضعیف می‌کنند. به مثالهای زیر توجه کنید.
The food is very spicy.
غذا خیلی تند است.
The weather is pretty nice today.
امروز هوا به‌نسبت خوب است.
He’s quite good at tennis, but not at a professional level.
تنیس او نسبتا خوب است اما در سطح حرفه‌ای نیست.
He’s rather tall.
او نسبتا قد‌بلند است.
- «Rather» و «Quite» به یک معنی به کار می‌روند با این تفاوت که «Rather» رسمی‌تر در نظر گرفته می‌شود.
It’s rather cold outside. (رسمی‌تر)
It’s quite cold outside.
هوا به‌نسبت سرد است.
- به‌علاوه، «Very» همیشه قبل از یک صفت قرار می‌گیرد اما «Pretty» و «Quite» و «Rather» علاوه بر این‌که می‌توانند قبل از صفت بیایند در ساختارهای دیگری نیز به کار می‌روند که در ادامه با کمک مثال به بررسی آن‌ها می‌پردازیم.
کاربرد Pretty
Pretty از نظر شدت کمتر از «Very» است و مانند «Rather» و «Quite» به عنوان Mitigator عمل می‌کند اما در مقایسه با آن‌ها کمتر کلمات را تضعیف می‌کند و معنای آن بیشتر به «Very» نزدیک است. همچنین، اغلب در یکی از دو ساختار زیر به کار می‌رود:
pretty + adjective
***
a + pretty + adjective + noun
برای آشنایی بیشتر با نحوه کاربرد «Pretty» در جملات مثالهای زیر را بخوانید.
The meal was pretty good.
غذا تقریبا خوب بود.
We had a pretty busy day.
روز تقریبا شلوغی داشتیم.
I’m pretty sure I left my keys here.
من تقریبا مطمئنم که کلید‌هایم را اینجا جا گذاشتم.
That was a pretty easy question.
سوال نسبتا آسانی بود.
نکته: از «pretty much» می‌توانیم برای تعدیل کردن افعال نیز استفاده کنیم، مانند مثال زیر:
I pretty much gave up on the project.
من تقریبا پروژه را کنار گذاشتم.
کاربرد Rather و Quite
از «Rather» و «Quite» می‌توانیم برای تعدیل کردن یک اسم، صفت، قید یا فعل در ساختارهای زیر استفاده کنیم:
rather / quite + adjective
****
rather / quite + adverb
***
rather / quite + a + noun
****
rather / quite + verb
به چند مثال زیر توجه کنید.
The lecture was rather boring.
سخنرانی او تا حدی کسل‌کننده بود.
The project is moving quite slowly.
پروژه به‌نسبت کند پیش می‌رود.
The event was rather a success, I believe.
فکر می‌کنم مراسم تقریبا موفقیت‌آمیز بود.
He quite likes his job.
او نسبتا کارش را دوست دارد.
I rather think you should apologise to him.
فکر می‌کنم بهتر باشد از او عذرخواهی کنی.
دقت داشته باشید که Quite هم می‌تواند به عنوان Mitigators و در معنای «نسبتا» و هم به عنوان Intensifer و در معنای «کاملا» به کار برود. اگر «Quite» قبل از «صفت‌های قابل‌اندازه‌گیری» (Gradable Adjectives) یا «قیدهای قابل‌اندازه‌گیری» (Gradable Adverbs) قرار بگیرد معنای «نسبتا / تقریبا / تا حدی» را می‌رساند. صفت‌ها و قیدهای قابل‌اندازه‌گیری در زبان انگلیسی قابلیت کم یا زیاد شدن را دارند. برای مثال، صفت «cold» را می‌توان به شکل «a bit cold» یا «very cold» در نظر گرفت یا قید «often» را می‌توان با «more» یا «less» به کار برد. به مثالهای زیر توجه کنید.
The soup was quite good.
سوپ نسبتا خوب بود.
They were quite excited about the party.
آن‌ها تا حدی برای مهمانی هیجان‌زده بودند.
Matt swims quite well.
«مت» به‌نسبت خوب شنا می‌کند.
She comes to visit you quite often, doesn’t she?
او نسبتا زیاد به ملاقات تو می‌آید، مگر نه؟
اما اگر قبل از «صفت‌های غیرقابل‌اندازه‌گیری» (Non-Gradable Adjectives) بیاید، معنی «کاملا» می‌دهد. صفت‌های غیرقابل اندازه‌گیری به توصیف ویژگی‌های مطلق می‌پردازند. برای مثال، صفت «Perfect» به شکل «a little perfect» یا «very perfect» بیان نمی‌شود. برای درک بهتر دو مثال زیر را بخوانید.
Helen had said the food was awful here. She was quite right.
«هلن» گفته بود که غذای اینجا خیلی بد است. کاملا درست می‌گفت.
Steve Jobs was quite obviously fond of computers.
«استیو جابز» کاملا به طرز کاملا واضحی شیفته کامپیوتر‌ها است.
Very < Pretty < Quite, Rather < fairly
به مثالهای زیر توجه کنید.
We live fairly close to one another. Just a 10-minute drive away.
ما نسبتا نزدیک هم زندگی می‌کنیم. با ماشین فقط ده دقیقه راه است.
****
Joe did fairly well in the test. He could have done better, though.
«جو» عملکرد نسبتا خوبی در امتحان داشت. اما می‌توانست بهتر باشد.
مثال با گرامر Intensifiers
تا اینجای مطلب با گرامر Intensifier آشنا شدیم و تفاوت آن با Mitigators را آموختیم. در این بخش از «مجله فرادرس» مثالهای بیشتری آورده‌ایم تا با خواندن آن‌ها نکات این مطلب را بهتر درک کنید. برای یادگیری نکات گرامری بیشتر نیز تماشای فیلم آموزش Grammar In Use سطح پیشرفته از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم که لینک آن را در ادامه می‌توانید مشاهده کنید.
I strongly disagree.
من شدیدا مخالفم.
You play soccer very well.
تو خیلی خوب فوتبال بازی می‌کنی.
That hotel is incredibly expensive.
این هتل بسیار گران است.
How on earth did that happen?
چطور آخر آن اتفاق رخ داد؟
He’s an exceptionally good kid.
آن بچه به طرزی استثنایی خوب است.
I so wanted to buy the dress.
خیلی دلم می‌خواست آن پیراهن را بخرم.
The car was ridiculously expensive.
ماشین به طرز نامعقولی گران بود.
I don’t like him at all.
اصلا از او خوشم نمی‌آید.
She felt deeply moved by the kind gesture from a stranger.
او شدیدا تحت تأثیر رفتار محبت‌آمیز غریبه‌ای قرار گرفت.
The recipe was unbelievably simple, yet the dish tasted amazing.
دستور پخت به طرز غیرقابل‌باوری ساده بود اما مزه غذا فوق‌العاده بود.
They’re such lovely trousers. Where did you buy them?
عجب شلوار قشنگی. از کجا آن را خریده‌ای؟
He is incredibly talented at playing the violin.
او در نواختن ویولن فوق‌العاده بااستعداد است.
The test was surprisingly easy, unlike what we had anticipated.
امتحان برخلاف آنچه پیش‌بینی کردیم، به طرز غیرمنتظره‌ای آسان بود.
That is an insanely clever plan.
آن برنامه به طرز دیوانه‌واری هوشمندانه است.
I am dreadfully sorry.
من بسیار متأسفم.
چگونه با فرادرس دایره لغات انگلیسی خود را تقویت کنیم؟
بدون شک هر چه لغات انگلیسی بیشتری یاد بگیریم، معنای جملات انگلیسی را نیز بهتر درک خواهیم کرد. همچنین، قادر به انتقال مفاهیم بیشتری خواهیم بود و به طور کلی تسلط بیشتری به زبان انگلیسی پیدا می‌کنیم. البته لازم است تا در کنار یادگیری معنای لغات به نحوه کاربرد و کالوکیشن‌های آن‌ها نیز توجه کنیم.
فرادرس تاکنون دوره‌های متنوعی را در قالب فیلم‌های آموزشی برای تقویت دایره لغات منتشر کرده است که در ادامه برخی از محبوب‌ترین آن‌ها را به شما معرفی خواهیم کرد.
اگر علاقه‌مند به یادگیری واژگان انگلیسی با استفاده از کتاب‌های معتبری مثل Oxford Word Skills هستید، می‌توانید فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را تماشا کنید:
یکی دیگر از راه‌های مؤثر برای یادگیری لغات نیز خواندن داستانهای انگلیسی است. این داستان‌ها علاوه بر این‌که سرگرم‌کننده هستند، شما را با معنا و کاربرد لغات بسیاری آشنا می‌کنند. همچنین با خواندن هر جمله ساختارهای گرامری آن را نیز می‌آموزید. در صورتی که به خواندن داستانهای انگلیسی علاقه دارید، پیشنهاد ما به شما تماشای فیلم‌های آموزشی زیر است:
گرامر Intensifiers در مکالمه
خواندن و گوش کردن به نمونه مکالمات انگلیسی علاوه بر این‌که به ما کمک می‌کند با عبارات و اصطلاحات رایج در مکالمه آشنا شویم، نکات گرامری بسیاری را به ما می‌آموزد. گرامر Intensifiers در مکالمات روزمره کاربرد بسیاری دارد و به ما کمک می‌کند توصیف دقیق‌تری از وقایع و شرایط ارائه دهیم. برای یادگیری نکات گرامری ضروری در مکالمه نیز می‌توانید فیلم آموزش گرامر کاربردی در مکالمه از فرادرس را ببینید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.
به نمونه مکالمه زیر توجه کنید. در این مکالمه «سارا» و «جیک» با استفاده از گرامر Intensifiers فضای یک کافه را توصیف می‌کنند. ترجمه فارسی این مکالمه را نیز می‌توانید در ادامه بخوانید.
Sarah: Wow, this café is incredibly cozy! I love the warm lights and the soft music. Have you been here before?
Jake: Yeah, I come here all the time. It’s absolutely my favorite place to relax. The vibe is just perfect.
Sarah: I feel like I could sit for hours and not want to leave.
Jake: Exactly! The atmosphere is so calming. Their coffee is totally amazing, too.
Sarah: I’m really excited to try it. Everything here seems to be absolutely perfect.
Jake: Yeah, it’s totally the best place to unwind after a busy day.
Sarah: I’m definitely coming here more often. It’s so much better than that other café we went to last week.
Jake: Oh, for sure! It’s completely different.
Sarah: I can’t wait to try the food here, too. I’ve heard their pastries are very delicious.
Jake: They’re really good, trust me. I always get the chocolate croissant.
ترجمه مکالمه
سارا: به به، این کافه خیلی دنجه! عاشق نور گرم و موسیقی ملایمش هستم. قبلا اینجا اومده بودی؟
جیک: آره، من همیشه میام اینجا. واقعا جای مورد علاقه‌م برای استراحت کردنه. حال و هواش واقعا حرف نداره.
سارا: حس می‌کنم می‌تونم ساعت‌ها اینجا بشینم و نخوام که برم.
جیک: دقیقا! فضای اینجا خیلی آرومه. قهوه‌شون هم واقعا فوق‌العاده است.
سارا: برای امتحان کردنش خیلی هیجان‌زده‌ام. همه چی اینجا کاملا بی‌نقص به نظر می‌رسه.
جیک: آره، قطعا بهترین جا برای استراحت کردن بعد از یک روز پرمشغله است.
سارا: حتما بیشتر اینجا میام. از اون کافه‌ای که هفته پیش رفتیم خیلی بهتره.
جیک: آره، قطعا. کاملا متفاوته.
سارا: بی‌صبرانه منتظرم غذاش رو هم امتحان کنم. شنیدم شیرینی‌های خیلی خوشمزه‌‌ای داره.
جیک: واقعا خوبن، به من اعتماد کن. من همیشه کروسان شکلاتی‌ش رو سفارش می‌دم.
تمرین با گرامر Intensifiers
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب گرامر Intensifiers»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۷ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه صحیح را انتخاب کنید.
1. Which of the following best defines an intensifier?
A word that makes a statement weaker.
A word that expresses uncertainty.
A word that strengthens the meaning of another word.
A word used to compare two things.
2. What is the role of a mitigator?
To add emphasis to a statement.
To make a statement less strong.
To show contrast between two ideas.
3. Which word is an intensifier?
4. Which word is an mitigator?
5. Identify the incorrect use of an intensifier or mitigator.
The room was absolutely spotless after cleaning.
The soup was somewhat salty but still tasty.
He was very thrilled to meet his favorite actor.
She was totally a bit confused by the instructions.
6. Which option best balances the sentence? “”The performance was _____ good, but it could have been _____ better.”
7. Choose the correct intensifier to complete the sentence: “The performance was ____ perfect.”
تمرین دوم
جملات زیر را بخوانید و مشخص کنید که در هر کدام Intensifier یا Mitigator به کار رفته است.
Q1: The news was totally shocking to everyone in the room.
Q2: She is quite a good singer, but she needs more practice.
Q3: I’m slightly nervous about the presentation tomorrow.
Q4: The movie was incredibly boring.
Q5: It was utterly ridiculous to cancel the event.
Q6: I’m somewhat annoyed by his constant complaining.
Q7: The cake was so delicious that I ate three pieces.
Q8: We are kind of uncertain about the final decision.
تمرین سوم
جاهای خالی را با یکی از چهار تشدیدکننده «pretty» و «rather» و «quite» و «fairly» پر کنید.
Q1: Sam had put on ____ a bit of weight, so all his clothes were very tight.
Answer: Sam had put on quite a bit of weight, so all his clothes were very tight.
Q2: It took a ____ long time for our meal to arrive.
Answer: It took a rather long time for our meal to arrive.
Q3: When we arrived, he was ____ dead.
Answer: When we arrived, he was quite dead.
Q4: The child is ____ good at reading, though he does need a lot of help.
Answer: The child is fairly good at reading, though he does need a lot of help.
Q5: It was ____ obvious to everyone that Peter was lying.
Answer: It was quite obvious to everyone that Peter was lying.
Q6: I ____ like listening to classical music. I find it very relaxing.
Answer: I quite / rather like listening to classical music. I find it very relaxing.
Q7: I ____ think you should read the contract carefully before signing it.
Answer: I rather think you should read the contract carefully before signing it.
Q8: I’m ____ sure this is his house because I’ve been here several times before.
Answer: I’m quite / pretty sure this is his house because I’ve been here several times before.
Q9: We know them ____ well, but we’ve never really spoken.
Answer: We know them fairly well, but we’ve never really spoken.
Q10: Jenny is not ____ ready yet. She’ll be in a few minutes.
Answer: Jenny is not quite ready yet. She’ll be in a few minutes.
Q11: ____ a few customers had complained about the terrible service.
Answer: Quite a few customers had complained about the terrible service.
Q12: These shoes are ____ uncomfortable. I can’t wait to take them off.
Answer: These shoes are rather uncomfortable. I can’t wait to take them off.
Q13: “How was the play?” “____ good. It certainly wasn’t the best I’ve seen, though.”
Answer: “How was the play?” “Fairly good. It certainly wasn’t the best I’ve seen, though.”
Q14: Dinner is not ____ ready. It will be soon, though.
Answer: Dinner is not quite ready. It will be soon, though.
Q15: He told us ____ a funny joke on the way home from school.
Answer: He told us quite a funny joke on the way home from school.
تمرین چهارم
با استفاده از عبارات موجود در کادر زیر جاهای خالی را پر کنید.
| desperately unhappy | universally popular |
| gravely ill | truly sorry |
| deeply disappointed | seriously damaged |
| deliriously happy | firmly committed |
| highly successful | bitterly opposed |
| drop-dead gorgeous |
Q1: My mother was a _____ tennis player at the time. She won loads of tournaments.
Answer: My mother was a highly successful tennis player at the time. She won loads of tournaments.
Q2: The car was so _____ in the accident that it had to be scrapped.
Answer: The car was so seriously damaged in the accident that it had to be scrapped.
Q3: Tom was _____ when he heard he’d become a grandfather. He couldn’t stop smiling.
Answer: Tom was deliriously happy when he heard he’d become a grandfather. He couldn’t stop smiling.
Q4: I was _____ by my team’s performance last night. It was terrible.
Answer: I was deeply disappointed by my team’s performance last night. It was terrible.
Q5: The restaurant was shut down when three people fell _____ after eating there.
Answer: The restaurant was shut down when three people fell gravely ill after eating there.
Q6: Esther’s _____ working at the bank, so she’s looking for a new job.
Answer: Esther’s desperately unhappy working at the bank, so she’s looking for a new job.
Q7: In order to be a successful detective, you need to be ـــــ.
Answer: In order to be a successful detective, you need to be keenly observant.
Q8: Have I met Maria’s new friend? No, but I’ve seen him, and he’s ـــــ!
Answer: Have I met Maria’s new friend? No, but I’ve seen him, and he’s drop-dead gorgeous!
Q9: Professor Jones was a _____ head of department. Everyone was _____ to see him retire.
Answer: Professor Jones was a universally popular head of department. Everyone was truly sorry to see him retire.
Q10: The government is _____ to reducing public debt and is therefore _____ to any increases in spending.
Answer: The government is firmly committed to reducing public debt and is therefore bitterly opposed to any increases in spending.
جمع‌بندی
در این مقاله آموختیم Intensifiers یا تشدیدکنندهها در گرامر زبان انگلیسی جزو انواع قیدهای مقدار طبقه‌بندی می‌شوند و برای تأکید به شدت یک فعل، صفت یا قید دیگر به کار می‌روند. همچنین، به تفاوت آن با Mitigators اشاره کردیم و آموختیم که آن‌ها برخلاف تشدیدکنندهها، با به کار بردن آن‌ها کلمات جمله را ضعیف‌تر نشان می‌دهیم.
در جدول زیر برخی از رایج‌ترین Intensifiers و Mitigators را فهرست کرده‌ایم.
| رایج‌ترین کلمات تشدیدکننده و تعدیل‌کننده در زبان انگلیسی | |
| کلمات تعدیل‌کننده | کلمات تشدیدکننده |
| a bit | very |
| a little | really |
| slightly | extremely |
| somewhat | amazingly |
| kind of / sort of (informal) | exceptionally |
| rather | incredibly |
| pretty | so |
| fairly | too |
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:
source