«حرف ندا در زبان انگلیسی» (Interjection) کلمه یا عبارتی است که احساساتی مثل خشم، هیجان یا شادی را نشان می‌دهد. همچنین، گاهی برای بیان درخواست یا دستور دادن نیز به کار می‌رود. این کلمات در زبان رسمی و نوشتار استفاده نمی‌شوند، اما در زبان غیررسمی و مکالمات روزمره انگلیسی کاربرد گسترده‌ای دارند. Interjection در عین کوتاه بودن به تنهایی می‌تواند مانند یک جمله انگلیسی عمل کند و مفهوم کاملی را به مخاطب برساند. بنابراین معنای آن از سایر اجزای جمله در زبان انگلیسی مستقل است. در این مطلب از «مجله فرادرس» می‌آموزیم Interjection چیست و چه انواعی دارد. سپس کاربرد آن را به‌طور ملموس در قالب یک نمونه مکالمه ساده انگلیسی می‌خوانیم و برای درک هر چه بهتر مطلب تمرین‌هایی از آن برای شما ارائه خواهیم کرد.
Interjection چیست؟
Interjection یا حرف ندا در زبان انگلیسی به کلمه یا عبارتی گفته می‌شود که برای بیان احساساتی نظیر تعجب، هیجان یا نارضایتی به کار می‌رود. حروف ندا بیشتر در زبان عامیانه استفاده می‌شوند و به ندرت در زبان رسمی یا نوشتار دیده می‌شوند.
Interjection از نظر گرامری به سایر بخش‌های جمله وابسته نیست. به عبارتی، خودش مانند یک جمله انگلیسی معنای کاملی دارد. همچنین، با حذف آن خللی در معنای سایر اجزا ایجاد نمی‌شود. بنابراین، Interjection لزوما با جمله دیگری همراه نمی‌شوند و گاهی به تنهایی مورد استفاده قرار می‌گیرند.
برای درک بهتر این‌که کاربرد Interjection چیست به چند مثال زیر توجه کنید.
Uh-oh. I forgot to get gas.
وای نه. یادم رفت گاز بزنم.
We’re not lost. We just need to go, um, this way.
ما گم نشده‌ایم. فقط باید، اوممم، از این طرف بریم.
Psst, what’s the answer to number four?
پیس پیس، پاسخ [سوال] شماره چهار چیست؟
Wow! That bird is huge.
وای! آن پرنده خیلی بزرگ است.
انواع Interjection
تا اینجای مطلب آموختیم Interjection چیست و چه کاربردی دارد. در ادامه با انواع حروف ندا در زبان انگلیسی آشنا می‌شویم. به‌طور کلی حروف ندا را می‌توان با توجه به نقش دستوری آن‌ها در جمله و معنایی که انتقال می‌کنند در دو دسته‌بندی زیر قرار داد.
- از نظر نقش در جمله
- «حروف ندا اولیه» (Primary Interjections)
- «حروف ندا ثانویه» (Secondary Interjections)
- «حروف ندا درخواستی» (Volitive Interjection)
- «حروف ندا احساسی» (Emotive Interjection)
- «حروف ندا شناختی» (Cognitive Interjections)
- «حروف ندا برای سلام و خداحافظی» (Greeting and Parting Interjections)
از نظر نقش در جمله
با توجه به این‌که نقش Interjection چیست می‌توانیم آن را در دو دسته حروف ندا اولیه و حروف ندا ثانویه قرار بدهیم که در ادامه به توضیح آن‌ها خواهیم پرداخت.
۱. Primary Interjection
Primary Interjection یا حروف ندا اولیه در زبان انگلیسی به دسته‌ای از کلمات گفته می‌شود که نمی‌توانند نقش دیگری مثل اسم انگلیسی، صفت انگلیسی یا فعل انگلیسی را در جمله بگیرند و فقط در نقش Interjection به‌کار می‌روند. حرف ندا «Shoo» مثال مناسبی از این دسته از Interjection است که برای راندن حیوانات از آن استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید.
”Shoo!” she shouted at the cat.
او به گربه فریاد زد: «چخ!»
Ugh! That’s disgusting.
اَه! چندش‌آور است.
Um-hum. I think that could work.
هوممم. فکر کنم شدنی باشد.
We won the game. Yippee!
ما بازی را بردیم. آخ جون!
در جدول زیر می‌توانید فهرستی از رایج‌ترین حروف ندا اولیه را ببینید.
|
حروف ندا اولیه رایج در زبان انگلیسی (Common Primary Interjections in English) |
||
| Hurrah! | Wow! | Oh! |
| Ugh! | Oh my gosh! | Oh no! |
| Oops! | Yippee! | Um-hum |
۲. Secondary Interjection
حروف ندا Secondary یا ثانویه کلمات یا عباراتی هستند که علاوه بر Interjection می‌توانند نقش‌های دیگری نیز در جمله داشته باشند. برای مثال، «Awesome» علاوه بر حرف ندا می‌تواند در نقش صفت یا قید نیز به کار برود.
به دو مثال زیر توجه کنید.
The band is truly awesome!
آن گروه واقعا عالی است.
(در نقش صفت)
Awesome! We can sit next to each other on the plane!
چه عالی! می‌توانیم در هواپیما کنار هم بنشینیم.
(در نقش حرف ندا)
برای درک بهتر این‌که کاربرد این نوع از Interjection چیست به چند مثال زیر توجه کنید.
Goodness! That was a close one.
خدای من! نزدیک بود اتفاق بیفتد!
Shoot! My flight has been canceled.
لعنتی! پروازم کنسل شد.
Sweet! I’ll meet you at the park tomorrow at two.
خیلی هم عالی! فردا ساعت دو در پارک می‌بینمت.
|
حروف ندا ثانویه رایج در زبان انگلیسی (Common Secondary Interjections in English) |
|||
| !Easy | !Cool | !Awesome | !Alright |
| !Good | !Finally | !Excellent | !Exactly |
| !Goodness | !Well | !Indeed | !Great |
| !Please | !Yes | !Sweet | !Shoot |
۳. Volitive Interjection
در این بخش از «مجله فرادرس» با Volitive Interjection یا همان حرف ندای دستوری آشنا می‌شویم و یاد می‌گیریم کاربرد این نوع از Interjection چیست. حروف ندا Volitive برای دستور دادن یا بیان درخواست است. در واقع، با استفاده از این حروف ندا به مخاطب نشان می‌دهیم که او درخواست چیزی را داریم. همچنین، گاهی برای جلب کردن توجه مخاطب به کار می‌روند. به مثال‌های زیر توجه کنید.
Psst. Pass me an eraser.
پیس پیس. یک پاک‌کن به من بده.
Ahem. Please pay attention.
اهم. لطفا توجه کن.
Shh! I can’t focus when you’re singing.
هیس! وقتی آواز می‌خوانی نمی‌توانم تمرکز کنم.
در جدول زیر می‌توانید فهرستی از برخی از حروف ندا رایج Volitive در انگلیسی را ببینید. این نوع از Interjection را می‌توان نوعی جمله امری انگلیسی در نظر گرفت.
|
حروف ندا درخواستی رایج در زبان انگلیسی (Common Volitive Interjections in English) |
||
| Hush! | Shh! | Shoo! |
| Halt! | Silence! | Ahem! |
| !Come on | !Attention | !Begone |
۴. Emotive Interjection
حروف ندا احساسی با Emotive همان‌طور که از اسمشان پیدا است برای بیان احساسات و واکنش نشان دادن به‌کار می‌رود. برای درک بهتر از این‌که این نوع از Interjection چیست به مثال‌های زیر توجه کنید.
اگر هم تمایل دارید با ساختارهای دستوری کلمات انگلیسی بیشتر آشنا شوید، تماشای فیلم ساختار گرامری واژگان انگلیسی از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.
Ew. I’m not eating that.
اَه. آن را نمی‌خورم.
Yay! I’m so excited to see you.
آخ جون! خیلی از دیدنت خوشحالم.
Yum! This apple pie is delicious.
به به! این کیک سیب خوشمزه است.
در جدول زیر می‌توانید پرکاربردترین حروف ندا برای ابراز تعجب، خوشحالی، نارضایتی، انزجار و آسودگی خاطر را ببینید.
|
رایج‌ترین حروف ندا احساسی در انگلیسی (The Most Common Emotive Interjections in English) |
|
|
حروف ندا برای ابزار تعجب (Interjections of Surprise) |
Oh! |
| Ah! | |
| Wow! | |
| Whoa | |
| Huh? | |
|
حروف ندا برای ابراز خوشحالی (Interjections of Joy) |
Congratulations! |
| Hurrah! | |
| Yay! | |
| Yippee! | |
| Woohoo! | |
|
حروف ندا برای ابراز نارضایتی (Interjections of Discontent) |
!Ouch |
| !Oh no | |
| !Alas | |
| !Shoot | |
| !Oops | |
| !Ugh | |
| Bah! | |
|
حروف ندا برای نشان دادن انزجار (Interjections of Disgust) |
!Yike |
| !Yikes | |
| !Ew | |
|
حروف ندا برای نشان دادن آسودگی خاطر (Interjections of Relief) |
!Whew |
| !Phew | |
| !Thank Goodness | |
۵. Cognitive Interjection
Cognitive Interjection یا حروف ندا شناختی معمولا زمانی بیان می‌شوند که گوینده مشغول فکر کردن باشد. به عبارتی، این دسته از حروف ندا روند فکری گوینده را به ما نشان می‌دهند و بیانگر تأمل، مکث، تردید و غیره هستند. به مثال‌های زیر توجه کنید.
Um, can you explain it once more?
اوممم، می‌شود یک بار دیگر توضیحش بدهی؟
Hmm, I’m not sure! I think I will be able to finish that by Friday.
اوممم، مطمئن نیستم! فکر کنم تا جمعه بتوانم آن را تکمیل کنم.
Eureka! I’ve solved the puzzle.
فهمیدم! معما را حل کردم.
Gotcha, I understand what you mean now.
گرفتم، الان فهمیدم منظورت چه بود.
در جدول زیر می‌توانید برخی از حروف ندا شناختی رایج در زبان انگلیسی را ببینید.
|
حروف ندا شناختی رایج در زبان انگلیسی (Common Cognitive Interjections in English) |
||
| Hmm! | Er! | Um! |
| Like! | Well! | Ah! |
| Gotcha! | Eureka! | !I see |
۶. Greeting and Parting Interjection
این نوع از حروف ندا در ابتدا یا انتهای مکالمات انگلیسی استفاده می‌شوند و در سلام و احوال‌پرسی کردن در زبان انگلیسی یا خداحافظی کردن به این زبان کاربرد گسترده‌ای دارند. به مثال‌های زیر توجه کنید.
Hello! It’s good to see you.
سلام! خوشحالم که می‌بینمت.
Hey! How are you doing? We haven’t spoken in a while.
سلام! حالت چطور است؟ خیلی وقت می‌شود صحبت نکرده‌ایم.
See ya! Drive safe.
می‌بینمت! با احتیاط رانندگی کن.
تقویت گرامر زبان انگلیسی با فرادرس
گرامر یا دستور زبان در انگلیسی به ما کمک می‌کند با قرار دادن کلمات در ساختارهای مشخص ترکیب‌های معنادار بسازیم. به عبارتی، بدون یادگیری گرامر قادر به جمله‌سازی به زبان انگلیسی نخواهیم بود. برای مثال، تا متوجه نشویم که کاربرد Interjection از نظر گرامری چیست نمی‌توانیم از آن به درستی در مکالمات خود استفاده کنیم.
برای یادگیری گرامر راه‌های متعددی مثل خواندن کتاب‌های گرامر زبان انگلیسی یا استفاده از اپلیکیشن‌ها و پادکست‌های آموزش زبان انگلیسی وجود دارد.
تماشای فیلم‌های آموزشی یکی دیگر از روش‌های مؤثر برای آموختن نکات گرامری است. این فیلم‌های آموزشی با استفاده از محتوای بصری و شنیداری مسیر یادگیری زبان‌آموز را هموارتر می‌کنند و در کمترین زمان ممکن حجم زیادی از نکات را به او می‌آموزند. در ادامه به معرفی برخی از دوره‌های آموزشی از مجموعه فیلم‌های گرامر زبان انگلیسی فرادرس پرداخته‌ایم.
اگر می‌خواهید صفر تا صد گرامر را از پایه بیاموزید، پیشنهاد می‌کنیم فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را به ترتیب تماشا کنید.
درصورتی هم که قصد دارید به طور خاص با نکات پیشرفته‌تر گرامری آشنا شوید، فیلم‌های آموزشی زیر ار فرادرس را مناسب شما است.
اگر هم به یادگیری گرامر با کتاب‌های مرجع گرامری علاقه‌مند هستید، می‌توانید تمام نکات گرامری سری کتاب‌های Grammar in Use در سه سطح مقدماتی، متوسط و پیشرفته را در قالب فیلم آموزشی فرا بگیرید که لینک آن‌ها در ادامه آورده‌ایم:
قوانین نشانه‌گذاری برای Interjection
پیش‌تر در مجله فرادرس با انواع علائم نشانه‌گذاری در زبان انگلیسی آشنا شدیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مطلب مربوطه مراجعه کنید. در این بخش به طور خاص یاد می‌گیریم کاربرد علائم نگارشی در استفاده از Interjection چیست.
به‌طور کلی، بعد از حروف ندا می‌توانیم از «علامت تعجب انگلیسی» (Exclamation Mark)، «نقطه» (Period) یا «ویرگول انگلیسی» (Comma) استفاده کنیم که قوانین مربوط به آن در موارد زیر خلاصه می‌شود:
- معمولا بعد از حروف ندا، علامت تعجب انگلیسی (!) را به کار می‌بریم تا به شدت احساسات یا افکار بیان شده یا ضرورت درخواست خود تأکید کنیم.
- اما اگر بخواهیم بار تأکیدی را از روی آن‌ها برداریم، می‌توانیم از نقطه استفاده کنیم.
- اگر Interjection بیانگر عدم اطمینان یا یک سوال باشد، بعد از آن علامت سوال (?) را به‌کار می‌بریم.
- همچنین، اگر حرف ندا به عنوان بخشی از یک جمله به کار برود، لازم است تا آن را با استفاده از ویرگول انگلیسی (,) از سایر قسمت‌های جمله جدا کنیم.
برای درک بهتر به چند مثال زیر توجه کنید.
We’ve just won the lottery. Hurray!
همین الان برنده بخت‌آزمایی شدیم. آخ جون!
Oh. I don’t know.
آهان. نمی‌دانم.
Really? You thought the earth was flat until last year?
واقعا؟ تا پارسال تصور می‌کردی زمین صاف است؟
Hmm, how are we going to do this?
هوممم، چطور قرار است آن را انجام دهیم؟
فهرست برخی از پرکاربردترین حروف ندا در زبان انگلیسی
حال که یاد گرفتیم Interjection چیست و چه انواعی دارد در این بخش با برخی از رایج‌ترین آن‌ها آشنا می‌شویم. در صورتی هم که به یادگیری نکات گرامری بیشتری از طریق فیلم‌های آموزشی علاقه‌مند هستید، پیشنهاد می‌کنیم فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح متوسط از فرادرس که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم را تماشا کنید.
به جدول زیر توجه کنید.
|
پرکاربردترین حروف ندا در زبان انگلیسی (The Most Common Interjections In English) |
|
| ابراز شادی | |
| Yay! / Woohoo! / Hurray! | |
| ابراز تعجب | |
| Oh! / Aha! / Wow! | |
| بیان درد | |
| Ouch! / Ow! / Aargh! | |
| موافقت و تأکید | |
| Uh-huh! / Indeed! / Absolutely! / Yeah! | |
| ابزار سردرگمی | |
| Huh? / Eh? / What? | |
| سرخوردگی و استیصال | |
| !Ugh! / Dang! / Shoot | |
| شک و تردید | |
| !Eh! / Um! / Uh | |
| بیان ترس | |
| Ek! | |
| اشاره به احساس سرما | |
| Brr! | |
| نشان دادن حس انزجار | |
| Ew! / Yuck! | |
| آسودگی خاطر | |
| Phew / Whew / Thank Goodness | |
| پذیرفتن اشتباه | |
| Oops / Woops / Oh no | |
| لذت بردن از بو یا مزه غذا | |
| Yum! / Mm! |
مثال برای Interjection
تا اینجای مطلب آموختیم که Interjection چیست و چه انواعی دارد. در این بخش از مطلب مثال‌های بیشتری از انواع حروف ندا در زبان انگلیسی آورده‌ایم تا با خواندن آن‌ها به درک کامل‌تری از نکات این آموزش برسید. حین خواندن مثال‌ها سعی کنید نوع حروف ندای به‌کاررفته در آن‌ها را حدس بزنید.
Ugh! I can’t believe how moldy the fridge is.
اَخ! باورم نمی‌شود یخچال چقدر کپک‌زده است.
Oh really? I didn’t know that.
ئه، واقعا؟ نمی‌دانستم.
Oh boy, I’m tired.
وای نمی‌دانی چقدر خسته‌ام.
Ouch! That hurts!
آخ! درد دارد.
Those shoes were only $5? Win!
آن کفش‌ها فقط ۵ دلار بودند؟ چه عالی!
Did you see how much that man looked like his dog? Oh my.
دیدی چقدر آن مرد شبیه سگش است؟ وای خدا.
Ahh, I get it now. I thought you meant something else.
آها، الان متوجه شدم. فکر می‌کردم منظور دیگری داری.
Agh! I can’t believe we forgot to buy trash bags again!
ای بابا! باورم نمی‌شود دوباره فراموش کردم کیسه زباله بخرم.
You got the job? Yay!
کار را گرفتی؟ آخ جون!
Woah, you are way better at cooking than I thought you would be.
وای از آن چیزی که فکر می‌کردم در آشپزی بهتر هستی.
Oh, I forgot to bring my keys!
اوه یادم رفت کلید‌هایم را بیاورم!
Ouch! I accidentally stubbed my toe.
آخ! تصادفا به انگشت شستم ضربه زدم.
Ugh, this traffic jam is never-ending.
اَه، این ترافیک تمام نمی‌شود.
Eww, there’s a bug in my salad.
اَی، یک سوسک در سالادم است.
Phew, I finally finished that difficult task.
آخیش، بالاخره آن کار سخت را تمام کردم.
یادگیری زبان انگلیسی با فیلم های آموزشی فرادرس
زبان انگلیسی از چهار مهارت اصلی «Reading» و Writing» و «Listening» و «Speaking» تشکیل شده است. در نتیجه، برای تسلط به زبان انگلیسی لازم است که هر چهار مهارت را در خود تقویت کنیم. در مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی فرادرس دوره‌های متنوعی را برای تقویت تمام مهارت‌های زبانی در سطوح مقدماتی تا پیشرفته منتشر شده است.
فیلم‌های آموزشی به دلیل بهره‌گیری از صدا و تصویر می‌توانند نکات آموزشی را به شیوه مؤثرتری به زبان‌آموز انتقال دهند و از طرفی تماشای آن‌ها زمان زیادی نمی‌گیرد. از همین رو، می‌توان آن‌ها را منبع مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی به‌صورت خودآموز در نظر گرفت. همچنین، می‌توانید از این فیلم‌ها در کنار شرکت در سایر دوره‌های حضوری یا آنلاین به عنوان منبعی کمک‌آموزشی بهره بگیرید.
در ادامه برخی از کاربردی‌ترین فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی از فرادرس را معرفی کرده‌ایم:
Interjection در مکالمات انگلیسی
همان‌طور که آموختیم Interjection اغلب در زبان محاوره کاربرد دارد و در زبان رسمی استفاده نمی‌شود. در این بخش از مطلب نمونه مکالمه انگلیسی ساده‌ای را آورده‌ایم تا بهتر درک کنید کاربرد انواع Interjection چیست و چگونه در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. برای آشنایی با اصطلاحات و کلمات پرکاربرد در گفت‌وگوهای انگلیسی نیز می‌توانید فیلم اصطلاحات رایج در مکالمه و احوال‌پرسی رسمی و غیررسمی از فرادرس را تماشا کنید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.
به مکالمه زیر و ترجمه فارسی آن توجه کنید.
Sarah: Yay, the holidays are near!
Jack: Huh, you’re right. Do you have any plans?
Sarah: Not really. I just want to relax. Oops, I just remembered that I forgot to send the final report to the team.
Jack: Oh. I’ll be back in the office tonight. I can do that for you.
Sarah: Phew! Thank you very much.
Jack: No problem. See you soon!
ترجمه مکالمه
سارا: آخ جون تعطیلات نزدیکه.
جک: ئه، راست می‌گی. برنامه‌ای داری؟
سارا: نه راستش. فقط می‌خوام استراحت کنم. وای یادم افتاد که فراموش کردم گزارش نهایی رو برای گروه بفرستم.
جک: اوه. من امشب برمی‌گردم اداره. می‌تونم برات انجامش بدم.
سارا: آخیش! خیلی ممنونم.
جک: خواهش می‌کنم. به‌زودی می‌بینمت.
تمرین برای Interjection
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب Interjection چیست»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۸ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه صحیح را انتخاب کنید.
1. ____! That really hurt! (expressing pain)
2. _____! You came! (expressing surprise)
3. _____! That’s amazing! I am so happy for you! (expressing excitement)
4. _____! That’s disgusting! (expressing disgust)
5. _____! I forgot. Sorry. (expressing that you did something by accident)
6. The answer is…______…B. (expressing hesitation)
7. ______! I won! (Expressing Excitement)
8._____! I found it! (Realization)
تمرین دوم
جملات زیر را بخوانید و زیر Interjection آن خط بکشید.
Q1: Hi, I’m glad that you could make it to my party.
Answer: Hi, I’m glad that you could make it to my party.
Q2: Wow! You look great tonight.
Answer: Wow! You look great tonight.
Q3: That was the best performance that I have ever seen, bravo!
Answer: That was the best performance that I have ever seen, bravo!
Q4: I can’t believe you broke my favorite toy, bah.
Answer: I can’t believe you broke my favorite toy, bah.
Q5: Hmm, I wonder where I put my keys and wallet?
Answer: Hmm, I wonder where I put my keys and wallet?
Q6: Eureka, I’ve struck gold!
Answer: Eureka, I’ve struck gold!
Q7: “Shoo, go away!” shouted the woman when she saw the cat licking milk from her cereal bowl.
Answer: “Shoo, go away!” shouted the woman when she saw the cat licking milk from her cereal bowl.
Q8: I guess that’s the end of the movie, darn.
Answer: I guess that’s the end of the movie, darn.
Q9: Stop! You should always wear a helmet when riding a bike.
Answer: Stop! You should always wear a helmet when riding a bike.
Q10: Yippee, I made this picture all by myself.
Answer: Yippee, I made this picture all by myself.
تمرین سوم
جاهای خالی را با استفاده از حرف ندا مناسب پر کنید.
Q1: ــــ, why didn’t you hold the door for me? (Shoo/ Goodness)
Answer: Goodness, why didn’t you hold the door for me?
Q2: ـــــ, I’m so happy that you decided to visit this summer. (Wow / Darn)
Answer: Wow, why didn’t you hold the door for me?
Q3: _____it’s not every day that you see a dog riding a skateboard. (Dang / Yay)
Answer: Dang, it’s not every day that you see a dog riding a skateboard.
Q4: _____! How can you possibly agree with that point of view? (Bingo / Seriously)
Answer: Seriously! How can you possibly agree with that point of view?
Q5: He just cost us the game with that error,_____! (Darn / Yay)
Answer: He just cost us the game with that error, darn!
Q6: _____! You just gave me a great idea. (Bingo / Hi)
Answer: Bingo! You just gave me a great idea.
Q7: _____, that’s a very large dog at the end of that leash. (Geez / Yippie)
Answer: Geez, that’s a very large dog at the end of that leash.
Q8: I can’t believe that I finally got an A on a project, _____! ( incredible / hmm)
Answer: I can’t believe that I finally got an A on a project, incredible!
Q9: _____, my favorite author is doing a reading at the local library. (Bravo / Yay)
Answer: Yay, my favorite author is doing a reading at the local library.
Q10: This is my first car,_____. (Yippie / Bah)
Answer: This is my first car, Yippie.
جمع‌بندی
در این مقاله آموختیم حرف ندا یا Interjection چیست، با انواع آن آشنا شدیم و مثال‌های متعددی از آن در جملات ارائه کردیم. در انتهای مطلب نیز، کاربرد آن در قالب یک نمونه مکالمه دیدیم و تمرین‌های متنوعی از آن در اختیار شما قرار دادیم. در جدول زیر می‌توانید خلاصه‌ای از مهم‌ترین نکات این مطلب را بخوانید.
| خلاصه مطلب |
| Interjection چیست؟ |
| کلمه یا عبارتی که به تنهایی معنای کاملی را می‌رساند و معمولا بیانگر احساسات و واکنش فرد به وقایع اطراف است. همچنین، برای بیان درخواست، دستور دادن یا جلب کردن توجه مخاطب به کار می‌رود. |
| انواع Interjection |
|
۱) از نظر کاربرد: – حروف ندا اولیه: کلماتی هستند که فقط به عنوان حرف ندا به کار می‌روند، مانند «ah» و «wow». – حروف ندا ثانویه: این دسته از حروف ندا می‌توانند در جمله نقش‌های دیگر مثل اسم یا صفت نیز بگیرند، مانند «awesome» و «cool». |
|
۲) از نظر معنایی: – حرف ندا درخواستی: برای درخواست کردن، دستور دادن یا جلب کردن توجه مخاطب استفاده می‌شوند، مانند «psst» و «come on». – حرف ندا احساسی: برای بیان احساساتی نظیر هیجان، شگفتی یا نارضایتی به کار می‌روند، مانند «yay» و «yikes». – حرف ندا شناختی: نشانگر افکار و جریان‌های فکری هستند، مانند «um» و «so». – حرف ندا برای سلام و خداحافظی: در ابتدا یا انتهای مکالمات انگلیسی استفاده می‌شوند، مانند «hey» و «good bye». |
| قوانین نشانه‌گذاری برای Interjection |
| به‌طور کلی برای افزودن بار تأکیدی مثل نشان دادن شدت احساسات بعد از Interjection از علامت تعجب انگلیسی استفاده می‌کنیم اما اگر نخواهیم تأکید کنیم می‌توانیم از علامت نقطه نیز در انتهای حرف ندا استفاده کنیم و اگر حرف ندا قسمتی از جمله باشد با ویرگول انگلیسی آن را جدا می‌کنیم. |
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:
source