همه چیز درباره معنی ضرب المثل من مرده تو زنده

در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی ضرب المثل من مرده تو زنده چیست؟

۱- این ضرب المثل بیانگر نهایت درجه اطمینان و قاطعیت فرد در مورد عقیده‌اش است.

۲- یعنی تو یک روز به حرف من میرسی حتی اگر آن روز من زنده نباشم.

۳- معمولا وقتی دو نفر بر سر قضیه ای با هم به توافق نمی رسند، یکی از آن دو که به گفته های خویش مطمئن تر است، اتمام حجت می کند و می گوید: روزی می رسد که تو حتما به گفته های من یقین پیدا می کنی. چه آن روز من زنده باشم چه مرده، این امر به وقوع می پیوندد.

مثال: از این رفیقت به تو هیچ سودی نمی رسه. من مرده تو زنده! ببین کی گفتم!

۴- این اصطلاح بیشتر در گفتار عامیانه و غیررسمی استفاده می شود و در زبان نوشتاری و رسمی کاربرد چندانی ندارد. این اصطلاح اغلب با لحنی قاطع و مصرانه به کار می رود تا شنونده نسبت به حرف های گوینده به اطمینان برسد و حتی به آن عمل کند.

معمولا این شیوه گفتگو در هنگام نصیحت و خیرخواهی دیگران به کار می رود؛ خصوصا کسانی که چند پیراهن بیشتر از دیگران پاره کرده اند و تجربه بالایی دارند، وقتی می بینند کسی راه را اشتباه می رود، برنمی تابند و او را راهنمایی می کنند. حال اگر شنونده سماجت به خرج دهد و بر اشتباه خویش پافشاری کند، این ضرب المثل را برایش به کار می برند.

اختصاصی-دانشچی

خدا نصیب گرگ بیابون نکنه 🐺