همه چیز درباره معنی اصطلاح چشمم کف پات

در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

اصطلاح چشمم کف پات کنایه از چیست؟

۱- این اصطلاح برای چشم زخم به کار می رود؛ یعنی چشم نخوری. یا از شر چشم زخم در امان باشی.

۲- این اصطلاح که در زبان محاوره بین افراد رد و بدل می شود، معمولا در جایی به کار می رود که مخاطب دارای شیء زیبا و گران‌بهایی باشد. گفتن این جمله معادل همان اصطلاح دینی معروف ماشاءالله لا قوّة إلّا بالله یا لا حول ولا قوة إلّا بالله العلي العظیم است.

البته باید دانست که این اصطلاحات عامیانه مناسب هر جمع و گفتگویی نیست.

به طور مثال: چشمم کف پات امروز خیلی قشنگ تر شدی!

در جواب چه گوییم؟

در جواب چشمم کف پات می توان گفت:

♦ چشمانت سلامت

♦ چشمانت بی بلا

اگر بخواهیم ادبی جواب دهیم می توانیم بگوییم:

♦ نگاهت بی گزند

اصطلاح چشمم روشن 👀

اختصاصی-دانشچی