جملات پرسشی در زبان انگلیسی به دو دسته تقسیم می‌شوند. به دسته اول «سوالهای بله یا خیر» (Yes/No Question) گفته میشود که پاسخ آنها همیشه با بله یا خیر است. دسته دوم «سوال با Wh» است (Wh Question) که پاسخ آنها معمولاً به طور کامل داده میشود. در مکالمات روزمره از این نوع سوالها به وفور استفاده میکنیم، به همین دلیل لازم است به خوبی با آنها آشنا شویم. به کمک مثال و تمرینهای مختلف می‌توانیم سوال ساختن در زبان انگلیسی را بهتر یاد بگیریم. در این آموزش از مجله فرادرس قصد داریم گرامر Wh Questions را آموزش دهیم و انواع سوال با کلمات پرسشی را بررسی کنیم.
در ابتدای مطلب به این نکته اشاره میکنیم که Wh Question چیست و ساختار آن برای انواع زمانهای انگلیسی چگونه تعریف میشود. همچنین در جدولی انواع کلمات پرسشی را معرفی میکنیم. از دیگر مواردی که در این مطلب به آن می‌پردازیم، گرامر Wh Questions با سوال منفی است. علاوه برا این، ساختار گرامر Indirect Question را نیز بررسی خواهیم کرد. در انتهای مطلب نیز به نکات مهمی در خصوص این مبحث گرامری اشاره خواهیم کرد و تمرین‌هایی را ارائه میکنیم تا با مشاهده پاسخ آنها بتوانید عملکرد خود را ارزیابی کنید.
Wh Question چیست ؟
Wh Question که به آنها Open Question نیز گفته میشود، جملاتی هستند که با کلمه پرسشی شروع می‌شوند و به کمک آنها می‌توانیم اطلاعات بیشتری از گوینده کسب کنیم. رایج‌ترین کلمات پرسشی عبارتند از:
- What
- Where
- When
- Which
- Who
- Whose
برای سوال ساختن با wh، اولین قدم این است که با ساختار جملات سوالی در زبان انگلیسی برای زمانهای مختلف حال، گذشته و آینده آشنا شویم. اما قبل از آن، انواع Wh Question را با هم یاد میگیریم. برای آشنایی اولیه به چند مثال زیر توجه کنید که با گرامر Wh Questions برای زمانهای مختلف ساخته شده است. ترجمه فارسی و تلفظ صوتی آنها را نیز در ادامه می‌توانید مشاهده کنید.
What are you currently working on?
در حال حاضر مشغول کار کردن بر روی چه چیزی هستی؟
Where do you usually spend your weekends?
اغلب آخر هفته‌هایت را کجا می‌گذرانی؟
When does the store close today?
فروشگاه امروز کی تعطیل میشود؟
What did you do last weekend?
آخر هفته گذشته چه کار کردی؟
Where did you go for your last vacation?
در آخرین سفرت به کجا رفتی؟
When did you start learning English?
یادگیری زبان انگلیسی را چه زمانی شروع کردی؟
What will you do after work today?
امروز بعد از کار چه کار میکنی؟
Where do you plan to travel next year?
سال آینده برای سفر چه برنامه‌ای داری؟
When will you finish your current project?
پروژه فعلی‌ات را کی تمام میکنی؟
کلمات پرسشی در انگلیسی
همان‌طور که در ابتدای مطلب اشاره شد، از گرامر Wh Questions برای به دست آوردن اطلاعات بیشتر استفاده میکنیم. این اطلاعات را کلمه پرسشی تعیین میکند. برای مثال، اگر بخواهیم درباره شخصی سوال کنیم، «who» کلمه پرسشی مدنظر ما خواهد بود. همچنین اگر بخواهیم درباره ساعت یا زمان وقوع عمل بپرسیم، از «when» یا «what time» کمک میگیریم. در این بخش از مطلب، در جدول‌های جداگانه انواع سوال با Wh را با مثال معرفی کردهایم که همراه با پاسخ، به عنوان نمونه در اختیار شما قرار گرفته است. ترجمه هر سوال و جواب را نیز می‌توانید در ردیف بعدی ببینید.
سوال با Who
Who در گرامر Wh Questions برای سوال کردن درباره شخص به کار می‌رود. در جدول زیر می‌توانید چند نمونه سوال و جواب با Who را ببینید.
| سوال و جواب با Who | |
| جواب | سوال |
| He is my brother. | Who is he? |
| برادرم است. | او کیست؟ |
| She is my teacher. | Who is she? |
| معلمم است. | او کیست؟ |
| My best friend is Ali. | Who is your best friend? |
| علی بهترین دوستم است. | بهترین دوستت کیست؟ |
| It’s my mom. | Who is on the phone? |
| مادرم است. | چه کسی پشت خط است؟ |
| Chris did it. | Who did it? |
| «کریس» انجامش داد. | چه کسی آن را انجام داد؟ |
| I met a new student. | Who did you meet? |
| دانش‌آموز جدید را ملاقات کردم. | با چه کسی دیدار کردی؟ |
| My dad made it. | Who made this cake? |
| پدرم آن را درست کرد. | چه کسی این کیک را درست کرد؟ |
| I think Sarah will win. | Who do you think will win? |
| فکر می‌کنم سارا برنده شود. | فکر میکنی چه کسی برنده شود؟ |
| I want some! | Who wants some ice cream? |
| من می‌خواهم! | چه کسی بستنی می‌خواهد؟ |
| My teacher said that. | Who said that? |
| معلمم آن را گفت. | چه کسی آن را گفت؟ |
| My dad is stronger. | Who is stronger? |
| پدرم قوی‌تر است. | چه کسی قوی‌تر است؟ |
| Cheetahs are faster. | Who is faster? |
| یوزپلنگ سریع‌تر است. | کدام سریع‌تر است؟ |
| My mom is the most beautiful. | Who is the most beautiful? |
| مادرم زیباترین است. | چه کسی از همه خوشگل‌تر است؟ |
| Kevin is the fastest. | Who is the fastest? |
| «کوین» سریع‌ترین است. | چه کسی سریع‌ترین است؟ |
| I think John will win. | Who do you think will win? |
| فکر کنم «جان» برنده شود. | فکر میکنید چه کسی برنده شود؟ |
| Our team won the game. | Who won the game? |
| تیم ما برنده بازی شد. | چه کسی برنده بازی شد؟ |
| My friend told me that. | Who told you that? |
| دوستم آن را به من گفت. | چه کسی آن را به تو گفت؟ |
| I can. | Who can answer this question? |
| من می‌توانم. | چه کسی می‌تواند این سوال را پاسخ دهد؟ |
| All team members will attend the meeting. | Who will be attending the meeting? |
| همه اعضای تیم در جلسه شرکت می‌کنند. | چه کسی در جلسه شرکت میکند؟ |
| My sister wrote it. | Who wrote this book? |
| خواهرم آن را نوشت. | چه کسی این کتاب را نوشت؟ |
| Isaac Newton discovered it. | Who discovered the law of gravity? |
| اسحاق نیوتن آن را کشف کرد. | چه کسی قانون جاذبه را کشف کرد؟ |
| Neil Armstrong was the first. | Who was the first person to land on the moon? |
| نیل آرمسترانگ اولین نفر بود. | چه کسی اولین نفری بود که به کره ماه قدم گذاشت؟ |
| Alexander Graham Bell invented it. | Who invented the telephone? |
| الکساندر گراهام بل تلفن را اختراع کرد. | چه کسی تلفن را اختراع کرد؟ |
| You should contact customer service. | Who should I contact for more information? |
| باید با خدمات مشتریان تماس بگیرید. | برای اطلاعات بیشتر باید با چه کسی تماس بگیرم؟ |
در رابطه با سوال با Who دو نکته مهم را باید مدنظر داشته باشید: ۱) وقتی به عنوان فاعل به کار می‌رود و ۲) وقتی نقش مفعول دارد. دو مثال زیر را ببینید تا درمورد آن بیشتر توضیح دهیم.
A: Who Invited Mike to the party?
B: Sam.
A: چه کسی «مایک» را به مهمانی دعوت کرد؟
B: سام.
A: Who did Sam invite to the party?
B: Mike.
A: «سام» چه کسی را به مهانی دعوت کرد؟
B: مایک.
همان‌طور که مشاهده میکنید، دو سوال مطرح شده است. در سوال اول، بعد از کلمه پرسشی فعل «invited» را داریم و درواقع فاعل را قبل از فعل نمی‌بینیم. دلیل این موضوع این است که «who» خودش به عنوان فاعل در جمله ظاهر شده است و به همین دلیل دیگر نیازی به فاعل نیست. پاسخ جمله هم «Sam» است که فاعل جمله بوده و مدنظر سوال است.
اما در سوال دوم، بعد از «who» فعل کمکی «did» به کار رفته که نشان می‌دهد جمله سوالی در زمان گذشته ساده است. اما بعد از آن فاعل جمله «Sam» را می‌بینیم و سپس فعل اصلی به شکل ساده آمده است. پاسخ سوال را ببینید. پاسخ مدنظر مفعول جمله یعنی «Mike» است. پس ساختار جمله سوالی با who را می‌توانیم به دو شکل زیر تعریف کنیم که در حالت دوم، فعل کمکی می‌تواند «do/does» برای زمان حال ساده و «did» برای گذشته ساده باشد. همچنین می‌توانیم آن را با فعل مُدال (مانند can یا will) یا برای سایر زمانهای انگلیسی به کار ببریم.
سوال با What
«What» به معنی «چه چیزی» است و وقتی از آن در گرامر Wh Questions به عنوان کلمه پرسشی استفاده میکنیم، معمولاً در پاسخ باید توضیح کاملی بدهیم. در جدول زیر می‌توانید چند نمونه سوال و جواب با What را مشاهده کنید. ترجمه فارسی آنها نیز در ردیف بعدی آمده است.
| سوال و جواب با What | |
| جواب | سوال |
| It’s a book. | What’s this? |
| کتاب است. | این چیست؟ |
| My name is John. | What‘s your name? |
| اسمم «جان» است. | اسمت چیست؟ |
| It’s Monday. | What day is it today? |
| دوشنبه است. | امروز چند شنبه است؟ |
| It’s sunny. | What’s the weather like today? |
| آفتابی است. | امروز هوا چطور است؟ |
| I am reading a book. | What are you doing? |
| مشغول کتاب خواندنم. | شما مشغول انجام دادن چه کاری هستی؟ |
| It’s 3 pm. | What time is it? |
| ساعت ۳ بعدازظهر است. | ساعت چند است؟ |
| I want to eat pizza. | What do you want to eat? |
| می‌خواهم پیتزا بخورم. | میخواهی چه چیزی بخوری؟ |
| My favorite food is spaghetti. | What‘s your favorite food? |
| غذای محبوبم اسپاگتی است. | غذای محبوبت چیست؟ |
| My father is an engineer. | What does your father do? |
| پدرم مهندس است. | شغل پدرت چیست؟ |
| I played soccer. | What did you do yesterday? |
| فوتبال بازی کردم. | دیروز چه کار کردی؟ |
| Our homework is to read this book. | What is our homework today? |
| تکالیفم این است که این کتاب را بخوانم. | تکالیفت برای امروز چیست؟ |
| I am good at drawing. | What are you good at? |
| طراحی‌ام خوب است. | در چه مهارتی خوبی؟ |
| I listen to music. | What do you do in your spare time? |
| به موزیک گوش می‌دهم. | در اوقات فراغتت چه کار میکنی؟ |
سوال با When
When در گرامر Wh Questions به عنوان کلمه پرسشی به معنی «کِی» یا «چه زمانی» است و در پاسخ به آن معمولاً باید به روز یا زمان مشخصی اشاره کنیم. البته اگر بخواهیم درباره زمان دقیق‌تر بپرسیم، می‌توانیم از What time به عنوان کلمه پرسشی استفاده کنیم که به معنی «چه ساعتی» است. در جدول زیر می‌توانید چند نمونه سوال و جواب با When را مشاهده کنید. ترجمه فارسی آنها نیز در ردیف بعدی آمده است.
| سوال و جواب با What | |
| جواب | سوال |
| My birthday is on January 1st. | When is your birthday? |
| تولدم اول ژانویه است. | تولدت چه زمانی است؟ |
| His birthday is on February 2nd. | When is his birthday? |
| تولدش دوم فوریه است. | تولدش کی است؟ |
| I was born in 1999. | When were you born? |
| من در سال ۱۹۹۹ به دنیا آمدم. | تولد شما کی است؟ |
| The party starts at 6 PM. | When does the party start? |
| مهمانی ساعت ۶ شروع میشود. | مهمانی کی شروع میشود؟ |
| The soccer game is on Saturday. | When is the soccer game on TV? |
| بازی فوتبال شنبه است. | بازی فوتبال کی از تلویزیون پخش میشود؟ |
| The train arrives at 4 PM. | When does the train arrive? |
| قطار ساعت ۴ عصر می‌رسد. | قطار کی می‌رسد؟ |
| We should meet at noon. | When should we meet? |
| ظهر باید همدیگر را ببینیم. | کی باید همدیگر را ببینیم؟ |
| I get up at 7 AM. | When do you get up? |
| ساعت ۷ صبح از خواب بیدار می‌شوم. | کی از خوب بیدار می‌شوی؟ |
| The movie starts at 9 PM. | When does the movie start? |
| فیلم ساعت ۹ شب شروع میشود. | فیلم کی شروع میشود؟ |
| I went on vacation last December. | When did you last go on vacation? |
| دسامبر قبل به سفر رفتم. | آخرین باری که به سفر رفتی کی بود؟ |
| I saw her last month. | When was the last time you saw her? |
| ماه گذشته او را دیدم. | آخرین باری که او را دیدی کی بود؟ |
| The best time to plant roses is in the spring. | When is the best time to plant roses? |
| بهترین زمان برای کاشتن گل رز در بهار است. | بهترین زمان برای کاشتن گل رز کی است؟ |
در آموزش‌های قبلی مجله فرادرس، ۲۰۰ جمله با When را معرفی کردیم و کاربرد این کلمه پرسشی را در زبان انگلیسی توضیح دادیم. برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مربوطه مراجعه کنید.
سوال با Where
Where در گرامر Wh Questions از آن دسته از کلمات پرسشی است که برای پرسیدن درباره مکان به کار می‌رود. در جدول زیر می‌توانید چند نمونه سوال و جواب با Where را مشاهده کنید. ترجمه فارسی آنها نیز در ردیف بعدی آمده است.
| سوال و جواب با What | |
| جواب | سوال |
| It’s in your backpack. | Where is my pencil case? |
| در کوله‌پشتی‌ات است. | جامدادی‌ام کجاست؟ |
| My book is on the table. | Where is your book? |
| کتابم روی میز است. | کتابت کجاست؟ |
| She lives in New York. | Where does she live? |
| او در نیویورک زندگی میکند. | او کجا زندگی میکند؟ |
| I eat lunch in the cafeteria. | Where do you eat lunch? |
| در کافه‌تریا ناهار می‌خورم. | کجا ناهار می‌خورید؟ |
| My school is near the park. | Where is your school? |
| مدرسه‌ام نزدیک پارک است. | مدرسه‌ات کجاست؟ |
| I went to the mountains last weekend. | Where did you go last weekend? |
| آخر هفته گذشته به کوه رفتم. | آخر هفته گذشته کجا رفتی؟ |
| I was at home yesterday. | Where were you yesterday? |
| دیروز خانه بودم. | دیروز کجا بودی؟ |
| You can find a good pizza place downtown. | Where can I find a good pizza place? |
| می‌توانی در مرکز شهر یک پیتزافروشی خوب پیدا کنی. | کجا می‌توانم یک پیتزافروشی خوب پیدا کنم؟ |
| I studied at the University of Toronto. | Where did you study? |
| در دانشگاه تورنتو درس خواندم. | کجا درس خواندی؟ |
| I left the car keys on the kitchen counter. | Where did you leave the car keys? |
| روی پیشخوان آشپزخانه جا گذاشتم. | سویچ ماشین را کجا گذاشتی؟ |
| We are meeting for dinner at the Italian restaurant. | Where are we meeting for dinner? |
| در رستوران ایتالیایی همدیگر را ملاقات خواهیم کرد. | برای شام کجا همدیگر را ملاقات میکنیم؟ |
| The event will be held in the city hall. | Where will the event be held? |
| رویداد در ساختمان شهرداری برگزار میشود. | رویداد کجا برگزار میشود؟ |
| The famous Eiffel Tower is located in Paris, France. | Where is the famous Eiffel Tower located? |
| برج ایفلِ مشهور در پاریس، فرانسه واقع شده است. | برج ایفلِ مشهور کجا قرار دارد؟ |
سوال با Why
why در گرامر Wh Questions به عنوان کلمه پرسشی برای پرسیدن دلیل وقوع کار در جمله استفاده میشود و به معنی «چرا» است. در پاسخ به آن هم معمولاً در جمله از «because» به معنی «زیرا» استفاده میشود. در جدول زیر می‌توانید چند نمونه سوال و جواب با Why را مشاهده کنید. ترجمه فارسی آنها نیز در ردیف بعدی آمده است.
| سوال و جواب با What | |
| جواب | سوال |
| Because I got good news. | Why are you so happy? |
| چون خبر خوبی شنیدم. | چرا این‌قدر خوشحالی؟ |
| Because the joke was funny. | Why are you laughing? |
| چون جوک خنده‌دار بود. | چرا داری می‌خندی؟ |
| Because I’m sad. | Why are you crying? |
| چون ناراحتم. | چرا گریه میکنی؟ |
| Chris was sick yesterday. | Why was Chris not at work yesterday? |
| «کریس» دیروز مریض بود. | چرا «کریس» دیروز به سر کار نیامد؟ |
| Because I’m exercising. | Why are you running? |
| چون دارم ورزش می‌کنم. | چرا می‌دوی؟ |
| He might be unhappy with things. | Why does he always complain? |
| شاید از چیزی دلخور باشد. | چرا او همیشه اعتراض میکند؟ |
| I have a doctor’s appointment. | Why can’t you come to school tomorrow? |
| وقت دکتر دارم. | چرا فردا به مدرسه نمی‌آیی؟ |
| It’s part of the water cycle. | Why does it rain? |
| بخشی از چرخه آب است. | چرا باران می‌بارد؟ |
| For a new job opportunity. | Why did you move to this city? |
| برای یک فرصت شغلی بهتر. | چرا به این شهر نقل‌مکان کردی؟ |
سوال با Which
Which در گرامر Wh Questions به معنی کدام است و زمانی از آن استفاده میکنیم که بخواهیم گزینه‌ای را از میان گزینه‌های دیگر انتخاب کنیم. در جدول زیر می‌توانید چند نمونه سوال و جواب با Which را مشاهده کنید. ترجمه فارسی آنها نیز در ردیف بعدی آمده است.
| سوال و جواب با Which | |
| جواب | سوال |
| I prefer the blue one. | Which do you prefer? The red one or the blue one? |
| آبی را ترجیح می‌دهم. | کدام را ترجیح می‌دهی؟ قرمز یا آبی را؟ |
| I like Mr. Smith the most. | Which teacher do you like the most? |
| آقای اسمیت را از همه بیشتر دوست دارم. | کدام معلم را از همه بیشتر دوست داری؟ |
| I would like to borrow your science book. | Which of my books would you like to borrow? |
| دوست دارم کتاب علومت را قرض بگیرم. | کدام‌یک از کتاب‌هایم را دوست داری قرض بگیری؟ |
| Let’s go to the Italian restaurant. | Which restaurant shall we go to? |
| بیا به رستوران ایتالیایی برویم. | به کدام رستوران برویم؟ |
| I like the green dress. | Which dress do you like? |
| لباس سبز را دوست دارم. | کدام لباس را دوست داری؟ |
| Mount Everest is the tallest. | Which mountain is the tallest in the world? |
| بلندترین کوه دنیا اورست است. | بلندترین کوه دنیا کدام است؟ |
| Mercury is closest to the sun. | Which planet is closest to the sun? |
| عطارد به خورشید نزدیک‌تر است. | کدام سیاره به خورشید نزدیک‌تر است؟ |
| I went to Harvard University. | Which university did you go to? |
| در دانشگاه هاروارد درس خواندم. | در کدام دانشگاه درس خواندی؟ |
| I plan to take a psychology course next semester. | Which course are you planning to take next semester? |
| برنامه دارم که برای ترم بعد روان‌شناسی بخوانم. | برای ترم بعد میخواهی چه دوره‌ای برداری؟ |
سوال با How
How به معنی «چگونه» است و برای پرسیدن درباره نحوه انجام کار از آن کمک میگیریم. ساده‌ترین و رایج‌ترین سوالی که در زبان انگلیسی با آن سروکار داریم و هر روز ممکن است از افراد زیادی بپرسیم، «?How are you» است که برای سلام و احوال‌پرسی در انگلیسی به کار می‌رود. اما اگر How با کلماتی مانند «many» و «much» یا «far» همراه شود، معنی متفاوتی خواهد داشت و بر همین اساس کاربرد آن نیز فرق خواهد کرد. در جدول زیر می‌توانید چند نمونه سوال و جواب با How را مشاهده کنید. ترجمه فارسی آنها نیز در ردیف بعدی آمده است.
| سوال و جواب با How | |
| جواب | سوال |
| I am good, thank you. | How are you? |
| خوبم، ممنون. | حالت چطور است؟ |
| I am 20 years old. | How old are you? |
| ۲۰ سالم است. | چند سالت است؟ |
| There are five pencils. | How many pencils are there? |
| پنج مداد آنجاست. | چند مداد آنجاست؟ |
| My vacation was great! | How was your vacation? |
| سفرم عالی بود! | سفرت چطور بود؟ |
| He is 6 feet tall. | How tall is he? |
| قدش ۶ فیت است. | قدش چقدر است؟ |
| The restaurant is 2 miles away. | How far is the restaurant? |
| دستوران حدود ۲ مایل فاصله دارد. | آن رستوران چقدر [تا اینجا] فاصله دارد؟ |
| Boil water, add pasta, and cook for 10 minutes. | How do you cook spaghetti? |
| آب را به جوش بیاور، پاستا را به آن اضافه کن، و حدود ده دقیقه بپز. | چطور اسپاگتی درست میکنی؟ |
| It is $50. | How much is it? |
| ۵۰ دلار است. | قیمتش چقدر است؟ |
| I meditate and exercise. | How do you manage stress? |
| مدیتیشن انجام می‌دهم و ورزش می‌کنم. | چطور استرس را کنترل میکنی؟ |
| This book has 300 pages. | How many pages are in this book? |
| این کتاب ۳۰۰ صفحه است. | این کتاب چند صفحه است؟ |
جدول کلمات پرسشی Wh
همان‌طور که در مقدمه اشاره شد، در گرامر Wh Questions جملات سوالی به دو دسته بله یا خیر و سوال با wh تقسیم میشود. «Wh Question» معمولاً با کلمه پرسشی شروع میشود که ابتدای آن wh داشته باشد. اما در برخی موارد کلماتی مانند «how» نیز در این دسته‌بندی قرار می‌گیرند. با توجه به نوع کلمه پرسشی، معنی جمله پرسشی متفاوت خواهد بود؛ می‌توانیم درباره کیفیت، علت، زمان، مکان، شخص و… سوال کنیم و همه این موارد با استفاده از کلمات پرسشی مناسب امکان‌پذیر میشود. در جدول زیر انواع کلمات پرسشی رایج در زبان انگلیسی را همراه با کاربرد و مثال مشاهده میکنید.
|
مثال (Example) |
کاربرد (Usage) |
کلمه پرسشی (Wh Question) |
|
What are you doing? What do you think about the movie? |
برای پرسیدن درباره چیزها | What |
|
When will the meeting start? When are you leaving? |
برای پرسیدن درباره زمان | When |
|
Where’s my bag? Where do you live? |
برای پرسیدن درباره مکان | Where |
|
Who do you love the most in your family? Who told you that story? |
برای پرسیدن درباره افراد | Who |
|
Whom did you see in the morning? I saw Mr. Mark, my English teacher. *** Whom was Jim talking to? He was talking to Jack, his new roommate. |
برای پرسیدن درباره افراد (به عنوان مفعولِ فعل) |
Whom |
|
Which one do you choose? The left or right? Of all the drinks on the menu, which one would you like? |
برای پرسیدن درباره انتخاب‌ها | Which |
|
Whose pencil is this? Is it yours? Whose books are these? |
برای پرسیدن درباره مالکیت | Whose |
|
Why did it happen? I didn’t understand. Why is he crying? |
برای پرسیدن درباره دلیل | Why |
|
How can you explain this problem? Please tell us. How can you get here? |
برای پرسیدن درباره حالت/ فرایند | How |
یادگیری زمان های انگلیسی با فرادرس
یکی از مباحث گرامری مهم، زمانهای انگلیسی است که معمولاً زبانآموزان را با چالش‌های زیادی مواجه میکند. زبان انگلیسی از سه زمان گذشته، حال و آینده تشکیل شده است و هر یک خود به چهار دسته ساده، استمراری، کامل و کامل استمراری تقسیم میشود. بنابراین در مجموع ۱۲ زمان مختلف تعریف شده است که در بیشتر موارد هنگام آموزش دادن زبانآموزان را سردرگم میکند. یکی از راه‌‌هایی که می‌تواند این مسیر را برای آنها هموارتر کند، آموزش گام به گام و از سطح مقدماتی تا پیشرفته است. با استفاده از مثال و تمرینهای مختلف و توضیحات ساده، یادگیری هم آسان‌تر خواهد شد و مدت زیادی در ذهن‌تان ثبت میشود.
اگر می‌خواهید دستور زبان انگلیسی را به صورت تدریجی و از ابتدا شروع کنید، مشاهده مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی از مقدماتی تا پیشرفته فرادرس را به شما توصیه میکنیم. در این آموزش‌‌ها، علاوه بر زمانهای انگلیسی، مباحث دیگری مانند آموزش انواع اسم، کاربرد صفت و قید در انگلیسی و جملات پیشرفته‌تری مانند جملات شرطی و مجهول بررسی شده است و می‌توانید با در نظر گرفتن سطح خود آنها را تهیه و مشاهده کنید. لینک برخی از این فیلم‌ها در ادامه آورده شده است.
گرامر Wh Questions برای زمان های انگلیسی
زمان‌ها در زبان انگلیسی به سه دسته گذشته، حال و آینده تقسیم می‌شوند. هر یک از این زمان‌ها نیز خود به چهار دسته ساده، استمراری، کامل و کامل استمراری تقسیم می‌شوند. با در نظر گرفتن این موضوع، ۱۲ زمان مختلف در زبان انگلیسی تعریف شده است که در جدول زیر آنها را مشاهده میکنید.
| زمانهای انگلیسی (English Tenses) | ||
| گذشته (Past) | حال (Present) | آینده (Future) |
|
گذشته ساده (Past Simple) |
حال ساده (Present Simple) |
آینده ساده (Future Simple) |
|
گذشته استمراری (Past Continuous) |
حال استمراری (Present Continuous) |
آینده استمراری (Future Continuous) |
|
گذشته کامل (Past Perfect) |
حال کامل (Present Perfect) |
آینده کامل (Future Perfect) |
|
گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous) |
حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous) |
آینده کامل استمراری (Future Perfect Continuous) |
برای هر یک از زمانهای جدول فوق، جملات مثبت، منفی و سوالی در نظر گرفته شده است. برای جملات سوالی هم دو دسته سوال بله یا خیر و سوال با wh داریم. برای اینکه بتوانیم با گرامرWh Questions برای هر یک از زمان‌ها آشنا شویم، در ادامه به طور جداگانه آن را توضیح می‌دهیم.
گرامر Wh Questions برای زمان حال
زمان حال در زبان انگلیسی به چهار دسته زیر تقسیم میشود:
- «زمان حال ساده» (Present Simple Tense)
- «زمان حال استمراری» (Present Continuous Tense)
- «زمان حال کامل» (Present Perfect Tense)
- «زمان حال کامل استمراری» (Present Perfect Continuous)
گرامر Wh Questions برای زمان حال ساده
حال ساده در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که به صورت منظم یا گاهی از روی تکرار انجام میشود. همه ما هر روز صبح که از خواب بیدار می‌شویم، یک سری کارها را به صورت روزانه و مرتب انجام می‌دهیم. برای مثال دوش میگیریم، مسواک می‌زنیم، لباس می‌پوشیم و برای رفتن به سر کار آماده می‌شویم. همه این فعالیت‌ها به صورت منظم انجام میشود و از زمان حال ساده برای توصیف آنها استفاده میشود. ساختار پایه زمان حال ساده برای جملات خبری به شکل زیر تعریف میشود.
به چند مثال زیر دقت کنید.
I get up at 6:30 every morning.
من هر روز صبح ساعت ۶:۳۰ از خواب بیدار می‌شوم.
(در این مثال، «I» فاعل، «get up» فعل و «at 6:30 every morning» قید زمان است.)
You play the piano on the weekend.
شما آخر هفته پیانو می‌نوازید.
(در این مثال، «You» فاعل، «play» فعل و «the piano» مفعول است.)
She goes to an English class in the morning.
او صبح به کلاس زبان انگلیسی می‌رود.
He sometimes listens to music.
او بعضی وقت‌ها موزیک گوش می‌دهد.
It rains a lot in your city in spring.
در فصل بهار در شهر شما باران زیاد می‌بارد.
We work from home once a month.
ما یک بار در ماه دورکار هستیم.
They go to the gym three times a week.
آنها سه بار در هفته به باشگاه ورزشی می‌روند.
اکنون فرض کنید می‌خواهیم این جملات را به سوال با wh تبدیل کنیم. برای این کار، با توجه به پاسخ، از کلمه پرسشی مدنظر استفاده میکنیم. بعد از آن «فعل کمکی (Auxiliary Verb) و در ادامه فاعل و فعل اصلی را قرار می‌دهیم. بنابراین فرمول گرامر Wh Questions برای زمان حال ساده به صورت زیر توصیف میشود:
Wh-word do / does subject verb object?
به چند مثال زیر توجه کنید که با wh برای زمان حال ساده سوال ساخته‌ایم.
What do you do on the weekend?
آخر هفته چه کار میکنی؟
Where does she study her lessons?
او کجا درس‌هایش را می‌خواند؟
How often do you go to your English class?
هر چند وقت یک بار به کلاس زبان انگلیسی می‌روی؟
Why do they go to the park in the afternoon?
چرا آنها بعدازظهر به پارک می‌روند؟
گرامر Wh Questions برای زمان حال استمراری
زمان حال استمراری در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که در همین لحظه که درباره آن صحبت میکنیم در حال رخ دادن است و برای مدت کوتاهی ادامه دارد. برای مثال، شما در این لحظه مشغول خواندن گرامر Wh Questions هستید. شاید مادرتان در این لحظه مشغول آشپزی باشد یا شاید خواهرتان در حال صحبت کردن با تلفن باشد. برای اینکه این جملات را به انگلیسی ترجمه کنیم، لازم است فرمول جملات خبری حال استمراری را یاد بگیریم.
ساختار جملات حال استمراری مانند حال ساده از فاعل + فعل + مفعول تشکیل شده است. اما فعل جمله باید نشان دهد که عمل در حال استمرار است، به همین دلیل به فعل اصلی ing اضافه میکنیم و ساختار آن را به صورت «be + verb + ing» می‌نویسیم. فرمول زمان حال استمراری را برای جملات خبری به شکل زیر تعریف میکنیم:
Subject am / is / are verb ing
به چند مثال زیر دقت کنید. همچنین این نکته را مدنظر داشته باشید که قید زمان حال استمراری با حال ساده فرق دارد. مهم‌ترین آنها «now» و «at present» و «at the moment» هستند که در مثالهای زیر می‌توانید با کاربرد آنها آشنا شوید.
I am doing my homework now.
من در حال حاضر مشغول انجام دادن تکالیفم هستم.
You are playing in the yard at the moment.
شما در حال حاضر مشغول بازی کردن در حیاط هستید.
He / she is talking on the phone right now.
او (مذکر و مؤنث) الآن در حال صحبت کردن پای تلفن است.
It is snowing heavily now.
الآن دارد برف سنگینی می‌بارد.
We are listening to music now.
ما الآن در حال گوش دادن به موزیک هستیم.
They are going to the party this afternoon.
آنها این بعدازظهر به مهمانی می‌روند.
در مثال آخر، از زمان حال استمراری برای توصیف عملی قطعی و از قبل برنامه‌ریزی شده برای آینده استفاده شده است. بنابراین، یکی دیگر از کاربردهای حال استمراری برای توصیف عملی برنامه‌ریزی‌شده و قطعی در آینده است.
اکنون که با ساختار جمله انگلیسی برای زمان حال استمراری آشنا شدید، می‌توانید گرامر Wh Questions را برای این زمان بهتر یاد بگیرید. فرمول سوال با wh برای زمان حال استمراری را به صورت زیر تعریف میکنیم:
Wh-word am/ is / are subject verb ing?
نوع فعل to be با توجه به فاعل تعیین میشود. در آموزش‌های قبلی مجله فرادرس به طور کامل به صرف فعل انگلیسی برای انواع زمان‌ها اشاره کردیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مربوطه مراجعه کنید. در جدول زیر صرف فعل go را برای زمان حال استمراری مشاهده میکنید.
| صرف فعل «go» برای حال استمراری | ||
| verb + ing | am | I |
| are | You | |
| is | He | |
| is | She | |
| is | It | |
| are | We | |
| are | They | |
به چند مثال زیر دقت کنید که با انواع کلمات پرسشی برای زمان حال استمراری ساخته شده است.
What are you doing right now?
در حال حاضر مشغول انجام چه کاری هستی؟
Where is she going this evening?
او این بعدازظهر کجا می‌رود؟
Why are they laughing?
چرا آنها دارند می‌خندند؟
How long are you staying in London?
چه مدت در لندن می‌مانید؟
Who is driving you to the airport?
چه کسی شما را با ماشین تا فرودگاه می‌رساند؟
گرامر Wh Questions برای زمان حال کامل
زمان حال کامل در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که در گذشته شروع شده و ممکن است در همان زمان گذشته تمام شده باشد، اما ارتباطی با زمان حال دارد. یعنی اثر آن تا به این لحظه حس میشود. فرض کنید دانشجو هستید و با هم‌اتاقی خود در یک آپارتمان زندگی میکنید. وارد منزل می‌شوید و بشقاب کثیفی را روی پیشخوان می‌بینید. حدس می‌زنید که هم‌اتاقی شما زودتر از شما در خانه بوده و غذایش را هم نوش جان کرده است.
آیا شما هم‌اتاقی خود را دیدید؟ خیر. آیا غذا خوردنش را دیدید؟ خیر. چون قبل از اینکه شما وارد خانه شوید، او رفته بود. اما از کجا فهمیدید که او در خانه بوده است؟ از اثری که از خود به جا گذاشته (بشقاب کثیف روی پیشخوان). پس دوست شما در یک زمانی که مشخص نیست، در خانه بوده است، در یک زمانی که باز هم معلوم نیست از خانه رفته است. پس عمل در گذشته شروع و تمام شده است، اما اثرش در زمان حال مشاهده میشود. به بیان دیگر، ارتباطی با زمان حال دارد.
برای ساختن زمان حال کامل در زبان انگلیسی، برای جملات خبری از فرمول زیر کمک میگیریم:
Subject have / has p.p object
همان‌طور که در فرمول فوق مشاهده میکنید، ساختار فعل حال کامل به صورت «have / has p.p» نوشته میشود. در ادامه هم قسمت سوم فعل (p.p) اضافه شده است که مخفف Past Participle است و نشان می‌دهد که فعل جمله کامل است. در جدول زیر می‌توانید صرف فعل حال کامل را برای ضمایر فاعلی مختلف با فعل «go» مشاهده کنید.
| صرف فعل «go» برای حال کامل | ||
| gone | have | I |
| have | You | |
| has | He | |
| has | She | |
| has | It | |
| have | We | |
| have | They | |
به چند مثال زیر توجه کنید.
I have cooked lunch for you.
من برایت ناهار درست کرده‌ام.
You have visited a lot of countries.
شما از کشورهای زیادی دیدن کرده‌اید.
The movie has become very popular.
فیلم خیلی محبوب شده است.
We have learned a new language.
ما زبان جدیدی یاد گرفته‌ایم.
They have decided to move to a new city.
آنها تصمیم گرفته‌اند به شهر جدید نقل‌مکان کنند.
The team has won a gold medal.
تیم برنده مدال طلا شده است.
برای سوال ساختن با wh برای جملات حال کامل، ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم. سپس فعل کمک have یا has و در ادامه فاعل و p.p را به جمله اضافه میکنیم. فرمول گرامر Wh Questions برای زمان حال کامل را به صورت زیر تعریف میکنیم:
Wh-word have / has subject p.p object?
به چند مثال زیر توجه کنید تا با ساختار گرامر wh questions برای زمان حال کامل بیشتر آشنا شوید.
What have you done today?
امروز چه کاری انجام داده‌ای؟
Where has she traveled recently?
او اخیراً به کجا سفر کرده است؟
Why have they decided to move?
چرا آنها تصمیم گرفتند نقل‌مکان کنند؟
How many books have you read this month?
این ماه چند کتاب خوانده‌ای؟
Who has finished their studies?
چه کسی درسش را تمام کرده است؟
گرامر Wh Questions برای زمان حال کامل استمراری
زمان حال کامل استمراری در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که در گذشته شروع شده است، اما تا به این لحظه که درباره آن مشغول حرف زدن هستیم، ادامه دارد. برای مثال، اگر بچه‌ها را در خیابان ببینید که از صبح مشغول بازی کردن هستند، و الآن که ظهر است هم همچنان به بازی کردن ادامه می‌دهند، می‌توانید بگویید که بچه‌ها از صبح مشغول بازی کردن بوده‌اند. این جمله را به انگلیسی به شکل زیر می‌نویسیم:
The kids have been playing in the yard for three hours.
بچه‌ها سه ساعت است که در حیاط مشغول بازی کردن هستند.
سه نکته مهم در این جمله وجود دارد:
- فعل جمله (بازی کردن) در زمان گذشته شروع شده است و تا این لحظه همچنان ادامه دارد.
- ساختار فعل به صورت «have/has + been + verb + ing» به کار رفته تا استمرار عمل را نشان دهد.
- از قید زمان «for» برای نشان دادن مدت زمان انجام عمل استفاده شده است.
فرمول جملات حال کامل استمراری برای حالت مثبت را به صورت زیر تعریف میکنیم:
Subject have / has been verb ing object
همان‌طور که مشاهده میکنید، ساختار فعل جملات مثبت حال کامل استمراری «have/has + been + verb + ing» است و نوع فعل کمکی با توجه به فاعل جمله مشخص میشود. در جدول زیر می‌توانید صرف فعل حال کامل استمراری را برای تمام ضمایر فاعلی در انگلیسی مشاهده کنید.
| صرف فعل حال کامل استمراری | ||
| been + verb + ing | have | I |
| have | You | |
| has | He | |
| has | She | |
| has | It | |
| have | We | |
| have | They | |
برای درک بهتر به چند مثال زیر توجه کنید.
She has been studying English for five years.
او پنج سال است که مشغول مطالعه زبان انگلیسی است.
They have been working on the project since last Monday.
آنها از دوشنبه هفته گذشته مشغول کار کردن بر روی پروژه هستند.
We have been waiting for the bus for over an hour.
ما یک ساعتی میشود که منتظر اتوبوسیم.
He has been practicing the piano for the concert next week.
او در حال تمرین کردن برای کنسرتِ هفته آینده است.
The students have been playing basketball in the gym all afternoon.
دانش‌آموزان تمام عصر را در حال بسکتبال بازی کردن در باشگاه ورزشی بوده‌اند.
برای سوالی کردن جملات حال کامل استمراری، مانند سایر زمان‌ها دو نوع سوال بله یا خیر و سوال با Wh تعریف شده است. در این آموزش به بررسی سوال با wh برای زمان حال کامل استمراری می‌پردازیم. برای سوالی کردن، لازم است کلمه پرسشی را ابتدای جمله بیاوریم. بعد از آن، فعل کمکی «have» یا «has» را قرار می‌دهیم و در ادامه فاعل، been و فعل را همراه با ing می‌آوریم. بنابراین، فرمول کلی جملات سوالی حال کامل استمراری با wh به صورت زیر تعریف میشود:
Wh-word have / has subject been verb ing?
به چند مثال زیر توجه کنید تا با ساختار گرامر wh questions برای زمان حال کامل استمراری بیشتر آشنا شوید.
What have you been doing for the past hour?
طی یک ساعت گذشته مشغول انجام چه کاری بوده‌ای؟
Where have you been studying English?
کجا مشغول مطالعه زبان انگلیسی بوده‌ای؟
Why have they been waiting for so long?
چرا مدت زیادی منتظر مانده‌ای؟
How long have you been learning to play the guitar?
چند وقت است که مشغول یادگیری گیتار هستی؟
Who has been helping you with your project?
چه کسی در این پروژه به شما کمک کرده است؟
گرامر Wh Questions برای زمان گذشته
زمان گذشته در زبان انگلیسی به چهار دسته زیر تقسیم میشود:
- «زمان گذشته ساده» (Past Simple Tense)
- «زمان گذشته استمراری» (Past Continuous Tense)
- «زمان گذشته کامل» (Past Perfect Tense)
- «زمان گذشته کامل استمراری» (Past Perfect Continuous)
گرامر Wh Questions برای زمان گذشته ساده
زمان گذشته ساده در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که در زمان مشخصی در گذشته شروع شده است و در زمان مشخصی در گذشته تمام شده است. اگر از شما بپرسیم که دیروز یا هفته گذشته چه کاری انجام دادی، چطور جواب می‌دهید؟ ممکن است بگویید به دیدن دوستم رفتم. یا بگویید ورزش کردم، یا سر کار رفتم. تمام این جملات از نوع گذشته ساده است و فرمول آن را برای جملات مثبت به صورت زیر تعریف میکنیم:
همان‌طور که مشاهده میکنید، ساختار جملات گذشته ساده مانند حال ساده است، اما تفاوت در نوع فعل است. فعل گذشته ساده به دو شکل به کار می‌رود: باقاعده و بی‌قاعده. «افعال باقاعده انگلیسی» (Regular Verbs) به آن دسته از فعل‌هایی گفته میشود که با گرفتن پسوند «ed-» یا «d-» به گذشته تبدیل می‌شوند. بنابراین برای اینکه آنها را به گذشته تبدیل کنیم، از قاعده و قانون مشخصی پیروی می‌کنند. اما دسته دوم، یعنی «افعال بی‌قاعده انگلیسی» (Irregular Verbs) برای تبدیل شدن به گذشته از قاعده و قانون مشخصی پیروی نمی‌کنند. یعنی شکل فعل به طور کامل عوض میشود. در ادامه به چند جمله دقت کنید که با زمان گذشته ساده و با افعال باقاعده و بی‌قاعده نوشته شده است.
I got up at 6:30 yesterday.
من دیروز ساعت ۶:۳۰ از خواب بیدار شدم.
(در این مثال، «got up» گذشته «get up» و فعل بی‌قاعده است.)
You played volleyball last weekend.
شما آخر هفته گذشته والیبال بازی کردی.
(در این مثال، «played» گذشته «play» و فعل باقاعده است.)
He studied his lessons last night.
او دیشب درس‌هایش را خواند.
(در این مثال، «studied» گذشته «study» و فعل باقاعده است.)
She went to school yesterday.
او دیروز به مدرسه رفت.
(در این مثال، «went» گذشته «go» و فعل بی‌قاعده است.)
It rained a lot last week.
هفته گذشته باران زیاد بارید.
(در این مثال، «rained» گذشته «rain» و فعل باقاعده است.)
We walked at the park two days ago.
دو روز پیش در پارک قدم زدیم.
(در این مثال، «walked» گذشته «walk» و فعل باقاعده است.)
They bought a house last year.
آنها سال گذشته خانه خریدند.
(در این مثال، «bought» گذشته «buy» و فعل بی‌قاعده است.)
برای اینکه افعال بی‌قاعده انگلیسی را یاد بگیرید، می‌توانید روی لینک پی‌دی‌اف افعال بی‌قاعده کلیک کنید و فهرست کاملی از این فعل‌ها را برای زمان گذشته و p.p مشاهده کنید.
در این آموزش می‌خواهیم با گرامر Wh Questions برای زمانهای مختلف آشنا شویم. به همین دلیل لازم است فرمول سوالی کردن جملات گذشته ساده را نیز یاد بگیریم. برای سوال ساختن با wh در زمان گذشته ساده، لازم است از فعل کمکی «did» استفاده کنیم، اما قبل از آن جمله را با کلمه پرسشی شروع میکنیم. پس ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم، سپس فعل کمکی did و در ادامه فاعل و فعل اصلی را می‌آوریم. بنابراین، فرمول جملات سوالی گذشته ساده با wh را به صورت زیر تعریف میکنیم:
Wh-word did subject verb?
به چند مثال زیر توجه کنید.
What did they do yesterday?
آنها دیروز چه کار کردند؟
What did she say?
او چه گفت؟
When did the meeting start?
چه زمانی جلسه شروع میشود؟
How did you do on the test?
امتحانت را چطور دادی؟
Why did you quit your job?
چرا شغلت را ترک کردی؟
گرامر Wh Questions برای زمان گذشته استمراری
زمان گذشته استمراری در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که در بازه زمانی مشخصی در گذشته در حال استمرار بوده است و معمولاً توسط عمل دیگری متوقف شده است. فرض کنید دیروز در حال قدم زدن در پارک بودید که ناگهان دوستتان را دیدید. در آن لحظه ایستادید و شروع به صحبت کردن با او کردید. می‌توانید تشیخص دهید که چند عمل اتفاق افتاده است؟ بله، دو عمل انجام شده است؛ عمل اول قدم زدن در پارک و عمل دوم دیدن دوستتان و صحبت کردن با او بوده است. کدام عمل متوقف شده است؟ قدم زدن در پارک. چه چیزی آن را ناتمام گذاشته است؟ دیدن دوستتان. اگر بخواهیم این دو جمله را کنار هم قرار دهیم و ساختار فعل مناسبی برای هر یک در نظر بگیریم، خواهیم داشت:
I was walking in the park yestersay when I saw my friend.
دیروز داشتم در پارک قدم می‌زدم که دوستم را دیدم.
به مثال دیگری توجه کنید.
I was listening to music when my mother called me.
داشتم به موزیک گوش می‌دادم که مادرم صدایم زد.
در هر دو مثال فوق، عمل در گذشته انجام شده است، اما یکی از آنها دیگری را متوقف کرده است. قید زمان «when» نیز برای وصل کردن دو جمله به کار رفته و جمله‌ای که عمل اول را متوقف کرده گذشته ساده است. برای ساختن زمان گذشته استمراری، همان‌طور که در مثال‌ها مشاهده کردید، فعل با ساختار «was/were + verb + ing» به کار می‌رود. بنابراین فرمول جملات مثبت گذشته استمراری را در حالت کلی به صورت زیر تعریف میکنیم:
Subject was/were verb ing object
نوع فعل کمکی را ضمایر فاعلی مشخص می‌کنند. در جدول زیر می‌توانید صرف فعل go را برای زمان گذشته استمراری مشاهده کنید.
| صرف فعل «go» برای گذشته استمراری | ||
| verb + ing | was | I |
| were | You | |
| was | He | |
| was | She | |
| was | It | |
| were | We | |
| were | They | |
به چند مثال زیر دقت کنید تا با ساختار گرامر wh questions برای زمان گذشته استمراری بیشتر آشنا شوید.
I was working in the garden yesterday at ar 10:00 a.m.
دیروز ساعت ده صبح داشتم در باغ کار می‌کردم.
The children were doing their homework.
بچه‌ها در حال انجام دادن تکالیفشان بودند.
She was going to the museum when I saw her yesterday.
داشت به موزه می‌رفت که من دیروز او را دیدم.
While I was washing the dishes, Mike was talking on the phone.
من در حال شستن ظرفها بودم و «مایک» داشت با تلفن حرف می‌زد.
The sun was setting and it was raining when our guest arrived at our place.
خورشید داشت غروب می‌کرد و باران می‌بارید که مهمان‌‌ها به خانه ما آمدند.
برای سوال ساختن با wh در زمان گذشته استمراری، ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم و در ادامه به ترتیب was/were، فاعل و فعل اصلی را با ing به کار می‌بریم. بنابراین، ساختار گرامر Wh Question را برای زمان گذشته استمراری به صورت زیر تعریف میکنیم:
Wh-word was/were subject verb ing?
برای درک بهتر می‌توانید به مثالهای زیر دقت کنید.
What were they doing when the power went out?
وقتی برق رفت آنها مشغول انجام چه کاری بودند؟
Where was she going when you saw her yesterday?
وقتی دیروز او را دیدی کجا داشت می‌رفت؟
Why were they laughing so much during the movie?
چرا آنها در طول فیلم آن‌قدر می‌خندیدند؟
Who was playing the piano when you arrived?
وقتی رسیدی چه کسی مشغول پیانو زدن بود؟
How fast were you driving when you got pulled over?
وقتی پلیس گفت بزن کنار، با چه سرعتی مشغول رانندگی بودی؟
گرامر Wh Questions برای زمان گذشته کامل
گذشته کامل در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که قبل از عمل دیگری در زمان گذشته کامل و تمام شده است. ساختار فعل گذشته کامل به صورت «had + p.p» نوشته میشود و فرمول آن را به صورت زیر تعریف میکنیم:
فعل گذشته کامل برای تمام ضمایر فاعل با ساختار «had + p.p» صرف میشود. در جدول زیر می‌توانید صرف فعل go را برای زمان گذشته کامل مشاهده کنید.
| صرف فعل go برای گذشته کامل | ||
| p.p | had | I |
| You | ||
| He | ||
| She | ||
| It | ||
| We | ||
| They | ||
برای درک بهتر می‌توانید مثالهای زیر را مشاهده کنید.
I had gone before you arrived.
قبل از اینکه شما برسی من رفته بودم.
She didn’t want to move. She had lived in Liverpool all her life.
او نمی‌خواست نقل‌مکان کند. تمام عمرش را در لیورپول زندگی کرده بود.
My eighteenth birthday was the worst day I had ever had.
هجدهمین سال تولدم بدترین روزی بود که در عمرش داشتم.
I couldn’t get into the house. I had lost my keys.
نمی‌توانستم وارد خانه شوم. کلیدم را گم کرده بودم.
Teresa wasn’t at home. She had gone shopping before I arrived.
«ترزا» در خانه نبود. او قبل از اینکه من برسم برای خرید کردن رفته بود.
برای سوال ساختن با گذشته کامل، کلمه پرسشی را ابتدای جمله می‌آوریم، سپس «had»، فاعل، و p.p را می‌آوریم. بنابراین خواهیم داشت:
Wh-word had subject p..p?
به چند مثال زیر توجه کنید تا با گرامر Wh Questions برای زمان گذشته کامل آشنا شوید.
What had he already eaten before you called him for dinner?
قبل از اینکه برای شام به او زنگ بزنی، چه چیزی خورده بود؟
Where had they gone before the storm hit?
قبل از اینکه توفان شود، آنها کجا رفته بودند؟
Why had she already packed her baggage before she got the news?
چرا خیلی وقت پیش از شنیدن خبر چمدانش را بسته بود؟
Who had already left the party by the time we arrived?
وقتی ما رسیدیم چه کسی از خیلی وقت پیش مهمانی را ترک کرده بود؟
How much had they studied before the exam?
آنها قبل از امتحان چقدر درس خوانده بودند؟
گرامر Wh Questions برای زمان گذشته کامل استمراری
گذشته کامل استمراری در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که در زمان گذشته برای مدتی و در بازه زمانی خاصی در حال استمرار بوده است و اندکی قبل از وقوع عمل بعدی کامل شده است. پس دلیل نام‌گذاری آن به Past Perfect Continuous این است که عمل در گذشته (Past) شروع شده است، اندکی قبل از عمل دیگری کامل شده است (Perfect) و در بازه زمانی خاصی در حال استمرار بوده است (Continuous). ساختار فعل گذشته کامل استمراری را به صورت «had + been + verb + ing» تعریف میکنیم و فرمول آن را برای جملات مثبت به شکل زیر می‌نویسیم:
Subject had been verb ing
در جدول زیر می‌توانید صرف فعل go را برای گذشته کامل استمراری مشاهده کنید.
| صرف فعل go برای گذشته کامل استمراری | ||
| been going | had | I |
| You | ||
| He | ||
| She | ||
| It | ||
| We | ||
| They | ||
به چند مثال زیر دقت کنید تا با ساختار گذشته کامل استمراری در انگلیسی بیشتر آشنا شوید.
I had been watching that program every week since it started, but I missed the last episode.
من از وقتی که آن برنامه شروع شد، هر هفته آن را تماشا می‌کردم، اما قسمت آخر را ندیدم.
I had been working there for a year.
یک سال می‌شد که در آنجا مشغول به کار بودم.
They had been painting the bedroom.
آنها مشغول رنگ کردن اتاق خواب بودند.
She had been listening to a new song before the competition.
او قبل از مسابقه مشغول گوش دادن به آهنگ جدیدی بود.
The team had been working on the project for a year.
یک سالی می‌شد که تیم مشغول کار کردن روی پروژه بود.
برای سوال ساختن با wh برای زمان گذشته کامل استمراری، ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم، سپس فعل کمکی had و در ادامه از فاعل، been و فعل اصلی همراه با ing کمک میگیریم. فرمول جملات سوالی wh برای گذشته کامل استمراری را به صورت زیر می‌نویسیم:
Wh-word had subject been verb ing?
برای درک بهتر می‌توانید به چند مثال زیر توجه کنید که با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی همراه شده است.
What had she been studying for so long before the test?
قبل از امتحان چه مدت مشغول درس خواندن بود؟
Where had they been waiting before the concert started?
قبل از اینکه کنسرت شروع شود، کجا در حال انتظار بودند؟
Why had he been working out so much before the competition?
چرا قبل از مسابقه آن‌قدر مشغول ورزش کردن بود؟
Who had been calling her so many times before she answered?
قبل از اینکه تماس تلفنی را پاسخ دهد، چه کسی چندین بار به او زنگ زده بود؟
How long had they been waiting for the bus before it arrived?
قبل از اینکه برسند، چه مدت منتظر اتوبوس بودند؟
گرامر Wh Questions برای زمان آینده
زمان آینده در زبان انگلیسی به چهار دسته زیر تقسیم میشود:
- «زمان آینده ساده» (Future Simple Tense)
- «زمان آینده استمراری» (Future Continuous Tense)
- «زمان آینده کامل» (Future Perfect Tense)
- «زمان آینده کامل استمراری» (Future Perfect Continuous)
گرامر Wh Questions برای زمان آینده ساده
از زمان آینده ساده در انگلیسی برای توصیف عملی استفاده میکنیم که در زمان مشخصی در آینده انجام خواهد شد. ساختار فعل آن هم در ساده‌ترین حالت به شکل «will + verb» نوشته میشود و فرمول آن برای جملات آینده ساده عبارت است از:
دقت داشته باشید که همیشه بعد از will شکل ساده فعل اصلی به کار می‌رود. در جدول زیر می‌توانید صرف فعل go را برای آینده ساده مشاهده کنید.
| صرف فعل go برای آینده ساده | ||
| go | will | I |
| You | ||
| He | ||
| She | ||
| It | ||
| We | ||
| They | ||
برای درک بهتر چند مثال زیر را در نظر بگیرید.
I will call her tomorrow.
فردا با او تماس خواهم گرفت.
He will do his homework soon.
او به زودی تکالیفش را انجام خواهد داد.
She will move to another city next month.
او ماه آینده به شهر دیگری نقل‌مکان خواهد کرد.
Your exams will start next week.
امتحاناتت هفته آینده شروع میشود.
They will celebrate their first wedding anniversary this week.
آنها این هفته اولین سالگرد ازدواجشان را جشن خواهند گرفت.
برای سوال ساختن با wh برای زمان آینده ساده، ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم. سپس will و در ادامه از فاعل و فعل اصلی کمک میگیریم. بنابراین، فرمول جملات سوالی آینده ساده با wh به شکل زیر تعریف میشود:
Wh-word will subject verb?
در نظر داشته باشید که فعل اصلی که با will همراه شده است، همواره به شکل ساده می‌آید. برای درک بهتر به مثالهای زیر دقت کنید که همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار گرفته است.
What will you do if it rains tomorrow?
اگر فردا باران ببارد، چه کار میکنی؟
Where will they go for their vacation next year?
آنها برای تعطیلات سال آینده کجا خواهند رفت؟
Why will she move to another city?
چرا او به شهر دیگری نقل‌مکان نمی‌کند؟
Who will be the next president?
رئیس‌جمهور بعدی چه کسی خواهد بود؟
How will you celebrate your birthday this year?
امسال چطور تولدت را جشن می‌گیری؟
گرامر Wh Questions برای زمان آینده استمراری
آینده استمراری در زبان انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که در زمان آینده برای مدت مشخصی ادامه خواهد داشت. یعنی وقتی می‌خواهیم درباره آن صحبت کنیم، می‌توانیم برای مثال بگوییم سال دیگر همین موقع فاعل مشغول انجام کاری خواهد بود. این جمله نشان می‌دهد که در عمل در آن بازه زمانی در آینده تداوم خواهد داشت. اما چه زمانی از آینده استمراری استفاده میکنیم؟
فرض کنید در حال حاضر در دانشگاه مشغول به تحصیل هستید و تا دو سال آینده فارغ‌التحصیل نمی‌شوید. حالا اگر بخواهید جمله‌ای بسازید که وضعیت تحصیلی شما را در سال آینده توصیف کنید، باید جمله‌ای به کار ببرید که نشان دهد سال دیگر همین موقع همچنان در حال درس خواندن و دانشجو هستید. پس جمله را به شکل زیر می‌نویسیم.
I wil be studying in the university next year.
سال دیگر من مشغول درس خواندن در دانشگاه خواهم بود.
به ساختار فعل اگر دقت کنید، متوجه می‌شوید که «will» برای نشان دادن عملی در آینده به کار رفته و ing که با فعل همراه شده است، ادامه‌دار بودنِ عمل را نشان می‌دهد. بنابراین فرمول جملات مثبت آینده استمراری را به صورت زیر تعریف میکنیم:
در جدول زیر می‌توانید صرف فعل go را برای آینده استمراری مشاهده کنید.
| صرف فعل go برای آینده استمراری | ||
| going | will be | I |
| You | ||
| He | ||
| She | ||
| It | ||
| We | ||
| They | ||
برای درک بهتر چند مثال زیر را بررسی کنید.
In a year, he will be studying in this university.
تا سال آینده، او مشغول درس خواندن در این دانشگاه خواهد بود.
In an hour, we will be flying over the Atlantic.
تا یک ساعت دیگر بر فراز اقیانوس اطلس در حال پرواز کردن [با هواپیما] خواهیم بود.
By then, we will be practicing yoga every morning.
تا آن موقع، هر روز صبح مشغول یوگا تمرین کردن خواهیم بود.
Joanne will be coming home for the holidays.
«ژوآن» برای تعطیلات می‌آید.
The amusement park will be increasing ticket prices later this year.
امسال شهربازی قیمت بلیت را بعداً افزایش می‌دهد.
برای اینکه جملات سوالی با wh برای زمان آینده استمراری بسازیم، ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم و در ادامه will و سپس فاعل، be و فعل را همراه با ing می‌آوریم. بنابراین فرمول جملات آینده استمراری در انگلیسی به شکل زیر تعریف میشود:
Wh-word will subject be verb ing?
برای درک بهتر ساختار گرامر Wh Questions برای زمان آینده استمراری به چند مثال زیر توجه کنید که با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار گرفته است.
What will you be doing at this time next week?
هفته آینده این موقع مشغول انجام چه کاری هستی؟
Where will they be traveling this time next month?
آنها ماه آینده همین موقع به کجا سفر خواهند کرد؟
Why will she be waiting at the airport for so long?
چرا او مدت زیادی در فرودگاه منتظر خواهد بود؟
Who will be joining us for dinner tonight?
امشب چه کسی برای شام به ما ملحق میشود؟
How long will you be staying in London?
چند وقت در لندن اقامت خواهید داشت؟
گرامر Wh Questions برای زمان آینده کامل
آینده کامل در انگلیسی برای توصیف عملی به کار می‌رود که در گذشته شروع شده است، اما تا قبل از زمان مشخصی در آینده کامل خواهد شد. یک مثال ساده می‌تواند سفر به فضا باشد. دانشمندان از گذشته درصدد پیدا کردن راهی برای سفر کردن تمام انسان‌های کره زمین به سیارات دیگر بوده‌اند. آنها بر این باورند که تا چند سال آینده این امکان فراهم میشود و حتی ممکن است زمان آن را نیز در آینده مشخص کرده باشند. بیایید همین جمله را به انگلیسی بررسی کنیم.
By 2050, scientists will have discovered a new way for all human beings to travel into space.
تا سال ۲۰۵۰، دانشمندان روش جدیدی برای سفر به فضا برای همه انسان‌ها پیدا کرده‌اند.
همان‌طور که در مثال فوق مشاهده میکنید، «will + have + p.p» به عنوان فعل آینده کامل به کار رفته است که هم آینده را توصیف میکند و هم ساختاری شبیه حال کامل دارد که درواقع به کامل شدن عمل در آینده اشاره دارد. فرمول جملات آینده کامل در زبان انگلیسی را به صورت زیر تعریف میکنیم:
Subject will have p.p object
یکی از نکات مهمی که باید مدنظر داشته باشید، این است که در جملات آینده کامل، همواره از فعل «have» استفاده میشود، یعنی برای ضمایر سوم‌شخص مفرد «he/she/it» هم فقط have به کار می‌رود، نه has. در جدول زیر صرف فعل go را برای آینده کامل نشان داده‌ایم.
| صرف فعل go برای آینده کامل | ||
| gone | will have | I |
| You | ||
| He | ||
| She | ||
| It | ||
| We | ||
| They | ||
به چند مثال زیر دقت کنید تا ساختار جملات مثبت آینده کامل انگلیسی را بهتر درک کنید.
I will have finished my paper by next week.
من تا هفته آینده مقاله‌ام را تمام کرده‌ام.
She will have left for the airport by the time you arrive.
تا وقتی شما برسید، او به قصد فرودگاه آنجا را ترک کرده است.
They will have completed the project by the end of the month.
آنها تا آخر ماه پروژه را تمام کرده‌اند.
We will have received the package by tomorrow.
ما تا فردا بسته را دریافت کردهایم.
He will have finished his presentation by the time the meeting starts.
او ارائه‌اش را تا وقتی جلسه شروع شود، تمام کرده است.
They will have done the dishes by the time we get home.
تا وقت شما به خانه برسید، آنها ظرفها را شسته‌اند.
We will have saved enough money for a vacation by summer.
ما تا تابستان برای سفر پول پس‌انداز کردهایم.
The students will have finished their exams by Friday.
دانش‌آموزان تا جمعه امتحاناتشان را داده‌اند.
He will have moved to a new city by next year.
شما تا سال آینده به شهر جدیدی نقل‌مکان کرده‌اید.
She will have gone on her trip by the end of the month.
او تا آخر ماه به سفرش رفته است.
برای ساختن گرامر Wh Questions با زمان آینده کامل، ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم و در ادامه از will، فاعل، have و p.p کمک میگیریم. بنابراین خواهیم داشت:
Wh-word will subject have p.p?
به چند مثال زیر دقت کنید تا نحوه سوال ساختن با wh را برای جملات آینده کامل بهتر یاد بگیرید.
What will you have achieved by the end of the year?
تا پایان سال چه دستاوردهایی کسب کرده‌اید؟
Where will they have gone by the time you arrive?
وقتی شما برسید، آنها کجا رفته‌اند؟
Why will she have finished her project by next month?
چرا او تا ما آینده پروژه‌اش را تمام کرده است؟
Who will have completed the report before the deadline?
قبل از موعد مقرر چه کسی گزارش را کامل کرده است؟
How much will you have saved by the time you retire?
وقتی بازنشست شوی، چقدر پول پس‌انداز کرده‌اید؟
گرامر Wh Questions برای زمان آینده کامل استمراری
آینده کامل استمراری برای توصیف موقعیتی به کار می‌رود که در آینده برای مدتی ادامه خواهد داشت و سپس اندکی قبل از وقوع عمل دیگری کامل خواهد شد. ساختار فعل آینده کامل استمراری «will + have been + verb + ing» است و فرمول جملات مثبت را به صورت زیر تعریف میکنیم:
Subject will have been verb ing object
دقت داشته باشید که مانند زمان آینده کامل، آینده کامل استمراری هم فقط با فعل کمکی have به کار می‌رود. در جدول زیر می‌تواند صرف فعل go را برای آینده کامل استمراری مشاهده کنید.
| صرف فعل go برای آینده کامل استمراری | ||
| going | will have been | I |
| You | ||
| He | ||
| She | ||
| It | ||
| We | ||
| They | ||
به چند مثال زیر دقت کنید.
I will have been waiting here for three hours by six o’clock.
تا ساعت ۶، سه ساعت خواهد شد که اینجا منتظر مانده‌ام.
By 2001 I will have been living in London for sixteen years.
تا سال ۲۰۰۱، شانزده سال خواهد بود که در لندن زندگی کرده‌ام.
When I finish this course, I will have been learning English for twenty years.
وقتی این دوره را تمام کنم، بیست سال خواهد بود که در حال یادگیری زبان انگلیسی بوده‌ام.
Next year I will have been working here for four years.
سال آینده به مدت ۴ سال خواهد بود که اینجا مشغول به کار بوده‌ام.
برای سوال ساختن wh با آینده کامل استمراری، فرمول زیر را تعریف میکنیم:
Wh-word will subject have been verb ing?
به چند مثال زیر دقت کنید تا ساختار گرامر Wh Questions را برای زمان آینده کامل استمراری یاد بگیرید.
What will you have been studying by the time you finish your degree?
تا وقتی مدرکت را بگیری، مشغول مطالعه چه چیزی هستی؟
Where will they have been living for ten years by the time they move?
تا وقتی آنها نقل‌مکان کنند در کجا زندگی خواهند کرد؟
How long will she have been working at the company for fifteen years by the time she retires?
تا وقتی بازنشست شود، چند وقت در شرکت مشغول به کار بوده است؟
Who will have been waiting for us at the station for two hours by the time we arrive?
وقتی ما برسیم، چه کسی در ایستگاه به مدت دو ساعت منتظر ما بوده است؟
How long will you have been practicing the piano by the time of the concert?
تا وقتی کنسرت شروع شود، چند وقت مشغول تمرین پیانو بوده‌اند؟
نحوه پاسخ دادن به سوال با Wh
همان‌طور که لازم است با گرامر Wh Questions آشنا شویم، لازم است بدانیم که چگونه به این نوع سوالها پاسخ دهیم. یک نکته مهم در خصوص پاسخ دادن به سوالات wh این است که هیچ‌وقت با بله یا خیر پاسخ نمی‌دهیم و همیشه پاسخ کامل می‌دهیم. به چند نمونه سوال و جواب دقت کنید که برای جملات سوالی با wh نوشته شده است. این سوالها برای انواع زمان‌ها در نظر گرفته شده و همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی ارائه شده است.
Question: Where does he work?
Answer: He works at the bank.
سوال: او کجا کار میکند؟
جواب: او در بانک کار میکند.
Question: What are they doing?
Answer: They are studying for their exams.
سوال: آنها مشغول انجام چه کاری هستند؟
جواب: آنها مشغول درس خواندن برای امتحاناتشان هستند.
Question: When did she arrive?
Answer: She arrived yesterday afternoon.
سوال: او کی رسید؟
جواب: او دیروز بعدازظهر رسید.
Question: What were you doing at 8 PM last night?
Answer: I was watching TV with my family.
سوال: دیشب ساعت ۸ شب مشغول انجام چه کاری بودی؟
جواب: داشتم با خانواده‌ام تلویزیون تماشا می‌کردم.
Question: What have they finished?
Answer: They have finished their homework.
سوال: آنها چه چیزی را تمام کرده‌اند؟
جواب: تکالیفشان را تمام کرده‌اند.
Question: How long have you been waiting for the bus?
Answer: I have been waiting for the bus for thirty minutes.
سوال: چند وقت است که منتظر اتوبوس بوده‌ای؟
جواب: سی دقیقه است که منتظر اتوبوس بوده‌ام.
Question: What will she do tomorrow?
Answer: She will go shopping with her friends tomorrow.
سوال: او فردا چه کار خواهد کرد؟
جواب: او فردا با دوستانش به خرید خواهد رفت.
گرامر Wh Questions با فعل مدال
«افعال مُدال» (Modal Auxiliary Verbs) به فعل‌هایی گفته میشود که در کنار فعل اصلی قرار می‌گیرند و معنی و حتی زمان فعل را دستخوش تغییراتی می‌کنند. در جدول زیر می‌توانید انواع فعل مُدال را در زبان انگلیسی مشاهده کنید. نام دیگر آنها «افعال کمکی وجهی» است.
| انواع فعل مُدال در انگلیسی
«Modal Auxiliary Verbs» |
||
| Ought to | Should | Can |
| Have to | Will | Could |
| Shall | Would | May |
| Must | Might | |
هر یک از این فعل‌های مُدال کاربردهای مختلفی در جمله دارند. برای مثال، «can» در بیشتر موارد برای نشان دادن توانایی به کار می‌رود. یا از «might» برای بیان احتمال استفاده میکنیم. در ادامه می‌توانید رایج‌ترین کاربردهای افعال مُدال را در قالب مثال مشاهده کنید. در نظر داشته باشید که تقریباً همه افعال مُدال بیشتر از یک کاربرد دارند.
ساختار کلی جملات خبری با افعال مُدال را به صورت زیر تعریف میکنیم:
Subject modal verb object
به چند مثال زیر توجه کنید.
Ability: She can play the piano very well.
توانایی: او می‌تواند خیلی خوب پیانو بنوازد.
Permission: May I go to the bathroom, please?
اجازه: می‌توانم به دستشویی بروم؟
Possibility: It might rain this evening.
احتمال: شاید عصر امروز باران ببارد.
Necessity: You must finish your homework before going out to play.
ضرورت: باید قبل از اینکه برای بازی کردن به بیرون بروی تکالیفت را انجام بدهی.
Advice: You should eat more fruits and vegetables.
نصیحت: باید میوه و سبزیجات بیشتری بخوری.
Obligation: We ought to recycle our waste to protect the environment.
الزام: باید مواد زائد را بازیافت کنیم تا از چرخه محیط زیست محافظت کرده باشیم.
برای تبدیل کردن افعال مُدال به جملات سوالی با wh، ابتدا کلمه پرسشی را می‌آوریم. سپس فعل مُدال و در ادامه فاعل و فعل اصلی را به شکل ساده به کار می‌بریم. بنابراین خواهیم ساختار گرامر Wh Questions برای افعال کمکی وجهی به صورت زیر نوشته میشود:
Wh-word modal subject verb?
به چند سوال زیر دقت کنید که با گرامر Wh Questions برای افعال مُدال ساخته شده است. فراموش نکنید که با افعال مُدال، همواره از شکل ساده فعل استفاده میکنیم.
What can she do to improve her English?
او برای تقویت زبان انگلیسی‌اش چه کار می‌تواند بکند؟
Where could they go for their vacation?
آنها برای تعطیلات خود کجا می‌‌توانستند بروند؟
Who may attend the meeting tomorrow?
چه کسانی احتمالاً فردا در جلسه شرکت خواهند کرد؟
When might he arrive at the airport?
چه زمانی او به فرودگاه می‌رسد؟
Why should I study harder for the exam?
چرا باید برای امتحان بیشتر درس بخوانم؟
یکی از این فعل‌های مُدال که در زبان انگلیسی کاربرد زیادی دارد و معمولاً برای نشان دادن توانایی به کار می‌رود، «can» است. برای سوال ساختن با wh و can، ابتدا کلمه پرسشی مدنظر را می‌آوریم، سپس can و در ادامه فاعل و فعل اصلی را قرار می‌دهیم. دقت داشته باشید که چون فعل مُدال در جمله است، همیشه از شکل ساده فعل اصلی استفاده میکنیم. بنابراین، فرمول جملات سوالی با can را برای گرامر Wh Questions به شکل زیر تعریف میکنیم:
Wh-word can subject verb?
برای درک بهتر می‌توانید چند مثال زیر را بررسی کنید که همراه با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی در اختیار شما قرار گرفته است. پاسخ هر سوال نیز آورده شده است.
A: Where can I go to?
B: You can go to a cafe’ outside.
A: کجا می‌توانم بروم؟
B: می‌توانی به کافه‌ای در فضای باز بروی.
A: What can you play?
B: I can play soccer.
A: چه چیزی می‌توانی بازی میکنی؟
B: می‌توانم فوتبال بازی کنم.
A: How can he come here?
B: He can come here on foot.
A: او چطور می‌تواند به اینجا بیاید؟
B: پیاده می‌تواند به اینجا بیاید.
A: Who can it bite?
B: It can bite the strangers.
A: چه کسانی را گاز می‌گیرد؟
B: غریبه‌ها را گاز می‌گیرد.
A: When can we visit you?
B: You can visit us on Monday.
A: کی می‌توانیم با شما دیدار کنیم؟
B: دوشنبه می‌توانید با ما دیدار کنید.
A: What time can you call me?
B: We can call you at 10 o’clock.
A: چه ساعتی می‌توانید به من زنگ بزنید؟
B: ساعت ده می‌توانیم به شما زنگ بزنیم.
A: Which cities can they go to?
B: They can go to San Francisco or Manhattan.
A: آنها به چه شهرهایی می‌توانند بروند؟
B: آنها می‌توانند به سان‌فرانسیسکو یا منهتن بروند.
نکته اول: در برخی موارد می‌توانیم با can و کلمه پرسشی why سوال منفی بسازیم. این حالت در مواقعی کاربرد دارد می‌خواهیم سر از موضوعی دربیاوریم، مانند مثال زیر:
A: Why can’t she drive a car?
B: Because she broke her leg.
A: چرا نمی‌تواند رانندگی کند؟
B: چون پایش شکسته است.
***
A: Why can’t she take care of her sisters?
B: Because she has an exam tomorrow and she has to study.
A: چرا نمی‌تواند از خواهرانش مراقبت کند؟
B: چون فردا امتحان دارد و باید درس بخواند.
نکته دوم: «who» در جملات پرسشی می‌تواند هم نقش فاعل و هم مفعول را داشته باشد. در جملات سوالی با wh و can در دو حالت زیر به کار می‌رود که اولی در نقش فاعل و دومی در نقش مفعول است:
Q: Who can see it? (Subject)
A1: George can see it. (Long Answer)
A2: George can. / George. (Short Answer)
سوال: چه کسی می‌تواند آن را ببینید؟
پاسخ بلند: «جورج» می‌تواند آن را ببیند.
پاسخ کوتاه: «جورج» می‌تواند. / جورج.
***
Q: Who can you see? (Object)
A1: I can see Amy. (Long Answer)
A2: Amy. (Short Answer)
سوال: شما چه کسی را می‌توانید ببینید؟
پاسخ بلند: می‌توانم «امی» را ببینم.
پاسخ کوتاه: «امی».
گرامر Wh Questions برای Indirect Question
در یک دسته‌بندی، سوال ساختن را می‌توانیم به دو شکل زیر تعریف کنیم:
- «سوال مستقیم» (Direct Question)
- «سوال غیرمستقیم» (Indirect Question)
دسته اول همان سوال با wh است که در این مطلب با انواع آن آشنا شدیم و ساختارهای آن را برای زمانهای مختلف یاد گرفتیم. اما دسته دوم که به آن «Embedded Question» نیز گفته میشود و در آموزش‌های قبلی مجله فرادرس به طور کامل بررسی کردیم، برای موقعیت‌های رسمی‌تر به کار می‌رود، چون شکل مؤدبانه‌تر و محترمانه‌تری در مقایسه با سوالهای مستقیم دارد. به مثال زیر توجه کنید.
Direct Question: Where is the bank?
Indirect Question: Could you tell me where the bank is?
سوال مستقیم: بانک کجاست؟
سوال غیرمستقیم: ممکن است به من بگویید بانک کجاست؟
در سوال اول، با جمله‌ای پرسشی سروکار داریم که به صورت مستقیم مطرح شده است. فرض کنید یک عابر پیاده در خیابان این سوال را از یک رهگذر مطرح کرده است و منتظر دریافت پاسخ است. سوال اول را مطرح میکند. اما در بیشتر موارد به‌جای اینکه سوال اول را مطرح کنیم، سوال دوم را به زبان می‌آوریم که شکل مؤدبانه‌تری به خود بگیرد.
برای ساختن سوال غیرمستقیم، قبل از هر چیز لازم است از عبارت‌هایی برای شروع کمک بگیریم. این عبارت‌ها را در مثالهای زیر مشاهده میکنید. اما در نظر داشته باشید که وقتی جملات سوالی غیرمستقیم می‌سازیم، باید سوال غیرمستقیم را از حالت سوالی در بیاوریم و به شکل یک عبارت ساده خبری، یعنی با فرمول فاعل + فعل + مفعول بنویسیم، مانند مثال فوق که وقتی در حالت سوالی غیرمستقیم مطرح شده، «the bank» به عنوان فاعل جمله و «is» به عنوان فعل پشت سر هم آمده‌اند و جمله را از ساختار سوالی خارج کرده‌اند.
وقتی عبارتی را برای شروع در ابتدای Indirect Question می‌آوریم، به دو شکل تعریف میشود: ۱) به عنوان Introductory Question و ۲) به عنوان Introductory Phrase.
برای حالت اول مثال‌هایی را با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی مشاهده میکنید.
Could you tell me where the restrooms are?
ممکن است به من بگویید که سرویس‌های بهداشتی کجا هستند؟
Could you let me know when you are available for an appointment?
ممکن است به من بگویید که کی برای قرار ملاقات در دسترس هستید؟
Do you know how much a ticket is?
می‌دانید قیمت بلیت چند است؟
در حالت دوم، چون از عبارت خبری استفاده میکنیم، دیگر نیازی به علامت سوال نداریم و به‌جای آن نقطه می‌گذاریم، مانند مثالهای زیر:
I wonder if you know where the bank is.
می‌خواهم بدانم که بانک کجاست.
I wonder if you could tell me when you are available for an appointment.
می‌خواهم بدانم که چه زمانی برای قرار ملاقات در دسترس هستید.
I would like to know how much a ticket is.
می‌خواهم بدانم قیمت بلیت چقدر است.
از گرامر Indirect Question می‌توانیم برای انواع زمان‌ها و در موقعیت‌های مختلف (رسمی‌تر) کمک بگیریم. در ادامه به چند مثال بیشتر در این رابطه توجه کنید تا ساختار گرامر Wh Questions را برای سوال غیرمستقیم یاد بگیرید.
- حال ساده (Present Simple):
Direct Question: Where does she live?
Indirect Question: Can you tell me where she lives?
سوال مستقیم: او کجا زندگی میکند؟
سوال غیرمستقیم: ممکن است به من بگویید که او کجا زندگی میکند؟
- حال استمراری (Present Continuous):
Direct Question: What are they doing?
Indirect Question: Do you know what they are doing?
سوال مستقیم: آنها مشغول انجام چه کاری هستند؟
سوال غیرمستقیم: می‌دانید آنها مشغول انجام چه کاری هستند؟
- گذشته ساده (Past simple):
Direct Question: When did he leave?
Indirect Question: I wonder when he left.
سوال مستقیم: او چه زمانی رفت؟
سوال غیرمستقیم: می‌خواهم بدانم او کِی رفت؟
- گذشته استمراری (Past Continuous):
Direct Question: What were they watching?
Indirect Question: Could you tell me what they were watching?
سوال مستقیم: آنها مشغول تماشا کردن چه چیزی بودند؟
سوال غیرمستقیم: ممکن است به من بگویید که آنها مشغول تماشای چه چیزی بودند؟
- حال کامل (Present Perfect):
Direct Question: How long have you been here?
Indirect Question: She asked me how long I had been there.
سوال مستقیم: چند وقت در اینجا بوده‌ای؟
سوال غیرمستقیم: او از من پرسید که چند وقت در آنجا بوده‌ام.
- حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous):
Direct Question: How long has she been studying?
Indirect Question: Do you know how long she has been studying?
سوال مستقیم: او چند وقت است که درس می‌خواند؟
سوال غیرمستقیم: می‌دانی او چند وقت است که درس می‌خواند؟
- گذشته کامل (Past Perfect):
Direct Question: Where had they gone before?
Indirect Question: He asked where they had gone before.
سوال مستقیم: آنها قبلاً کجا رفته بودند؟
سوال غیرمستقیم: او از من پرسید که آنها قبلاً کجا رفته بودند.
- آینده ساده (Future Simple):
Direct Question: What will they do next?
Indirect Question: Can you tell me what they will do next?
سوال مستقیم: آنها بعداً چه کار خواهند کرد؟
سوال غیرمستقیم: ممکن است به من بگویی که آنها بعداً چه کار خواهند کرد؟
- آینده استمراری (Future Continuous):
Direct Question: Where will she be at 9 PM?
Indirect Question: I’m not sure where she will be at 9 PM.
سوال مستقیم: او ساعت ۹ شب کجا خواهد بود؟
سوال غیرمستقیم: مطمئن نیستم او ساعت ۹ شب کجاست.
- آینده کامل (Future Perfect):
Direct Question: How many years will they have been married by then?
Indirect Question: I wonder how many years they will have been married by then.
سوال مستقیم: تا آن موقع چند سال است که ازدواج کرده‌اند؟
سوال غیرمستقیم: می‌خواهم بدانم که تا آن موقع چند سال خواهد شد که ازدواج کرده‌اند.
گرامر Wh Questions برای سوال منفی
دسته‌ای از سوالها در زبان انگلیسی به «سوال منفی» (Negative Questions) معروف‌اند. این نوع سوالها را بیشتر در مواقعی به کار می‌بریم که بخواهیم احساسات خود را بیان کنیم، مانند ابراز تعجب یا نگرانی. همچنین می‌توانیم برای پیشنهاد دادن آن را به کار ببریم. برای ساختن سوال منفی در انگلیسی باید از منفی‌کننده «not» در سوال کمک بگیریم و این تنها تفاوت آن با سایر سوالها است. برای اضافه کردن منفی‌کننده، دو حالت تعریف شده است؛ حالت اول برای موقعیت‌های رسمی (مانند سخنرانی یا مصاحبه کاری) کاربرد دارد و حالت دوم بیشتر برای موقعیت‌های غیررسمی (مانند مکالمه دوستانه) رایج است.
سوال منفی هم به صورت سوال بله یا خیر و هم به شکل wh مطرح میشود. در آموزش‌های قبلی مجله فرادرس درباره گرامر Negative Questions به طور کامل صحبت کردیم. برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مربوطه مراجعه کنید. اما چون هدف از این آموزش گرامر Wh Questions است، به همین مبحث اشاره میکنیم. سوال منفی در زبان انگلیسی بیشترین کاربرد را با «why» دارد که برای پیشنهاد دادن به کار می‌رود. البته می‌تواند کاربردهای دیگری نیز داشته باشد. اما مهم‌ترین کاربرد آن برای پیشنهاد دادن است، به ویژه در مواقعی که اتفاقی افتاده و شخص مقابل نمی‌داند چه کاری باید بکند و شاید نیاز به مشورت داشته باشد. فرمول سوال منفی با Why را برای دو حالت رسمی و غیررسمی (برای زمان حال ساده) به شکل زیر تعریف میکنیم:
Why don’t / doesn’t verb object?
Why do / does subject not verb object?
برای درک بهتر می‌توانید به مثالهای زیر و ترجمه آنها توجه کنید. در نظر داشته باشید که «how come» نیز در این مثال‌ها به عنوان کلمه پرسشی به کار رفته که تقریباً همان معنی «why» را می‌دهد و برای پرسیدن درباره علت به کار می‌رود. توضیح سوالا منفی با How come را در مثالی که با آن زده‌ایم مشاهده میکنید.
نکته: برای ساختن سوال منفی در زمان گذشته ساده به‌جای «do» و «does» باید از «did» استفاده کنیم. اما اگر سوال منفی با فعل مُدال باشد، در آن صورت به‌جای فعل کمکی از فعل مُدال استفاده میکنیم، مانند «can» یا «will» و با توجه به آن سوال را منفی میکنیم، مانند مثالهای زیر:
Why can’t you help me?
چرا نمی‌توانی کمکم کنی؟
***
Why should she not be in the hospital?
چرا او نباید در بیمارستان بستری شود؟
به چند مثال بیشتر با سوال منفی با wh توجه کنید.
Why don’t you like coffee?
چرا قهوه دوست نداری؟
Why doesn’t she want to go?
چرا نمی‌خواهد برود؟
Who can’t come to the party?
چه کسی نمی‌تواند به مهمانی بیاید؟
Why didn’t they finish their work?
چرا کارشان را تمام نکردند؟
What hadn’t he realized before?
او چه چیزی را قبلاً به یاد نیاورده بود؟
Why shouldn’t I eat this cake?
چرا من نباید این کیک را بخورم؟
Why can’t she find her keys?
چرا نمی‌تواند کلیدهایش را پیدا کند؟
How come they didn’t know about the meeting?
چطور چیزی درباره جلسه نمی‌دانستند؟
(در این مثال چون از کلمه پرسشی «how come» استفاده شده، ساختار جمله از حالت سوالی خارج میشود و بعد از کلمه پرسشی فاعل و فعل می‌آید.)
Who hasn’t arrived yet?
چه کسی هنوز نرسیده است؟
Why shouldn’t we call him?
چرا نباید صدایش کنیم؟
What didn’t she understand about the task?
او چه چیزی را درباره کار متوجه نشد؟
Why hadn’t he finished his assignment?
چرا او کارهایش را تمام نکرده بود؟
Where can’t they go for vacation?
آنها برای تعطیلات کجا نمی‌توانند بروند؟
How come you didn’t like the movie?
چرا فیلم را دوست نداشتی؟
Who shouldn’t we trust in this situation?
چرا نباید در این شرایط به او اعتماد کنیم؟
Why didn’t she visit her parents?
او چرا به دیدن والدینش نرفت؟
What couldn’t he explain to the teacher?
چه چیزی را نمی‌توانست به معلم توضیح دهد؟
Why hasn’t it stopped raining?
چرا باران بند نیامده است؟
Where shouldn’t we park the car?
کجا نباید ماشینش را پارک کند؟
Why didn’t you ask Linda?
چرا از «لیندا» نمی‌پرسی؟
What don’t you understand?
چرا متوجه نمی‌شوی؟
Who hasn’t finished their studies?
چه کسی درسش را تمام نکرده است؟
Why is she not happy with the result?
چه کسی از نتیجه راضی نیست؟
Why is it not a good idea?
چرا این ایده خوبی نیست؟
Why does she not quit her job?
چرا او از شغلش استعفا نمی‌دهد؟
Why did they not stay at that hotel for vacation?
چرا آنها برای تعطیلات در هتل نماندند؟
Which book did he not return to the library?
او کدام کتاب را به کتابخانه برنگرداند؟
نکات مهم درباره گرامر Wh Questions
بدون شک یادگیری دستور زبان انگلیسی بدون دانستن نکات مهم گرامری یا اشتباهات رایج گرامری امکان‌پذیر نیست. به همین دلیل در این بخش از مطلب قصد داریم به طور خلاصه و با مثال، به برخی از نکات گرامری مهم درباره گرامر Wh Questions اشاره کنیم. اگر به دیدن فیلم‌های آموزش علاقه دارید، توصیه میکنیم فیلم آموزش اشتباهات رایج در گرامر فرادرس را مشاهده کنید که لینک آن در ادامه آورده شده است.
- ساختار Wh Question: ساختار جملات سوالی با wh با کلمه پرسشی شروع میشود و بعد از آن فعل کمکی (.do / does / did / will / etc) و فاعل و فعل اصلی می‌آید. این ساختار برای بیشتر جملات سوالی با کلمه پرسشی کاربرد دارد.
- پرسیدن برای کسب اطلاعات: در نظر داشته باشید که وقتی گوینده از Wh Question استفاده میکند، اطلاعاتی در آن مورد ندارد و با مطرح کردن سوال می‌خواهد اطلاعات بیشتری در این رابطه به دست بیاورد. همچنین ممکن است درباره موقعیت بخصوص یا رویداد یا عمل خاصی صحبت کند.
- ترتیب جملات سوالی با Wh: وقتی جمله‌ای به حالت سوالی تبدیل میشود، ساختار آن با جمله خبری متفاوت خواهد بود. بنابراین، این نکته را لازم است مدنظر داشته باشیم و بر اساس آن جملات سوالی با کلمه پرسشی بسازیم. برای مثال، زمان حال ساده با ساختار «فعل کمکی + فاعل + فعل اصلی» به سوالی تبدیل میشود و برای سوال ساختن با wh به ابتدای آن کلمه پرسشی اضافه میکنیم.
- نوع پاسخ سوالهای Wh: این نوع سوالها معمولاً پاسخ کامل و باز دارند و هیچ محدودیتی در تمام کردن جمله وجود ندارد. یعنی گوینده می‌تواند هر چقدر که بخواهد صبحت کند و پاسخ‌های طولانی و متنوع به سوال بدهد. این تکنیک در آزمون اسپیکینگ آیلتس نیز کاربرد زیادی دارد، زیرا هدف ممتحن این است که سطح زبان داوطلب را ارزیابی کند، به همین دلیل بهتر است با در نظر گرفتن نوع سوال، پاسخ‌های طولانی و البته مرتبط بدهیم. برای مطالعه بیشتر درباره آزمون اسپیکینگ آیلتس می‌توانید از فیلم آموزش اسپیکینگ آیلتس فرادرس کمک بگیرید.
- لحن جملات سوالی با Wh: برای مکالمه‌های روزمره، لحن جملات پرسشی که به کار می‌بریم اهمیت زیادی دارد. جملات سوالی بله یا خیر معمولاً با لحن «خیزان» (Rising) همراه هستند که درواقع در انتهای سوال لحن مخاطب به گونه‌ای است که اوج می‌گیرد. اما در رابطه با جملات سوالی با wh لحن انتهای سوال «افتان» (Falling) است، یعنی در انتهای جمله لحن مخاطب رو به پایین است.
- ساختار جملات سوالی غیرمستقیم: همان‌طور که پیش‌تر اشاره شد، Indirect Questions به آن دسته از سوالها گفته میشود که داخل عبارت پرسشی یا خبری دیگری قرار می‌گیرند و به همین دلیل ساختار آنها از حالت پرسشی خارج میشود و به صورت جمله خبری تعریف میشود. به بیان ساده‌تر، بعد از کلمه پرسشی از ساختار «فاعل + فعل» استفاده میکنیم و این یکی از نکات مهمی است که اکثر زبانآموزان را هنگام یادگیری این مبحث گرامری با مشکل مواجه میکند.
- ساختار سوال منفی با Why: در نظر داشته باشید که وقتی سوال منفی را با why به کار می‌بریم، کاربرد متفاوتی پیدا میکند و لحن بیان گوینده مهم است. یعنی اگر برای مثال می‌خواهیم پیشنهادی بدهیم یا تعجب خودمان را ابراز کنیم، به سراغ این نوع سوالها می‌رویم.
مکالمه انگلیسی با کلمات پرسشی
برای این که بتوانید از گرامر Wh Questions در جملات روزانه و در گفت‌وگوهای خود با افراد مختلف استفاده کنید، لازم است آنها را در قالب مکالمه‌هایی به زبان انگلیسی تمرین کنید. به همین دلیل در این بخش از مطلب، نمونه مکالمه‌ای را در اختیار شما قرار داده‌ایم که با انواع جملات سوالی با wh نوشته شده است. ترجمه فارسی و تلفظ صوتی مکالمه را نیز در ادامه می‌توانید مرور کنید. جملات سوالی با wh bold شده است.
Mike: Hi Sarah, how was your weekend?
Sarah: It was great, thanks! I went to the beach with my friends. How about you?
Mike: I stayed home and watched movies. Did you do anything else?
Sarah: Yes, we had a barbecue in the evening.
Mike: Sounds like a lot of fun. What did you do after that?
Sarah: We watched a movie and then talked about many different things.
Mike: Good for you.‘]
Sarah: What movies did you watch, Mike?
Mike: I watched “The Avengers” and “The Shawshank Redemption.”
Sarah: I’ve seen the second one. It’s great.
Mike: It really is. Say, Sarah, what are you going to do this weekend?
Sarah: Well, I’m not sure. Maybe I will visit my grandparents. How about you?
Mike: I guess I will take a vacation.
Sarah: Really? Where will you go?
Mike: I think I will go to the suburbs with some of my friends.
Sarah: Sounds fun. Have a nice weekend, anyway.
Mike: Thank you, Sarah.
ترجمه مکالمه
مایک: سلام سارا. آخر هفته‌ت چطور بود؟
سارا: عالی بود مایک. با دوست‌هام به کنار دریا رفتم. آخر هفته تو چطور بود؟
مایک: من خونه موندم و فیلم تماشا کردم. کار دیگه‌ای هم کردی؟
سارا: بله، عصر مهمانی باربکیو داشتیم.
مایک: چه خوب. بعدش چی کار کردین؟
سارا: فیلم تماشا کردیم و درباره چیزهای مختلفی حرف زدیم.
مایک: خوش به حالتون.
سارا: تو چه فیلم‌هایی تماشا کردی، مایک؟
مایک: من «انقام‌جویان» و «رستگاری در شاوشنک» رو دیدم.
سارا: من دومی رو دیده‌ام. خیلی خوبه.
مایک: واقعاً همین‌طوره. بگو ببینم سارا، این آخر هفته قراره چی کار کنی؟
سارا: خب، مطمئن نیستم. شاید به دیدن پدربزرگ و مادربزرگم برم. تو چطور؟
مایک: گمون کنم به تعطیلات برم.
سارا: واقعاً؟ کجا می‌ری؟
مایک: فکر کنم با چند تا از دوستام به حومه شهر برم.
سارا: عالی به نظر می‌رسه. به هر حال، آخر هفته خوبی داشته باشی.
مایک: ممنونم سارا.
تقویت مکالمه انگلیسی با فرادرس
برای تقویت گرامر زبان انگلیسی لازم است مرحله به مرحله پیش برویم. فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی فرادرس در این رابطه می‌تواند به شما کمک زیادی بکند. این فیلم‌ها برای سطوح مختلفی تهیه شده است و به کمک آنها می‌توانید سطح زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید. اما توصیه میکنیم، در کنار یادگیری دستور زبان انگلیسی، فیلم‌های مرتبط با آن را برای مکالمه نیز یاد بگیرید، زیرا تسلط بر گرامر بدون قرار گرفتن در محیط و ایجاد ارتباط با دیگران در قالب مکالمه و صبحت های روزمره امکان‌پذیر نیست.
در خصوص بهبود مکالمه انگلیسی و تقویت گرامر، مشاهده فیلم‌های زیر را از فرادرس به شما پیشنهاد میکنیم.
همچنین اگر قصد دارید با اصطلاحات عامیانه و کاربردی در انگلیسی آشنا شوید، فرادرس فیلمی در این رابطه ارائه کرده است که لینک آن را در ادامه مشاهده میکنید.
تمرین Wh Question
برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب گرامر Wh Questions»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.
تمرین اول
گزینه درست را انتخاب کنید.
2. _________ do you wake up?
I wake up at 7:30 am.
3. _________ is your brother?
He is great, thanks for asking.
4. _________ is this?
That’s my electronic dictionary.
5. _________ do you take English class?
Because I want to improve my speaking.
6. _________ does your father work?
He works at the post office.
7. _________ do I cook rice?
You need to use a pot with water.
8. _________ is the party?
It is on Saturday night.
9. _______ are you sad?
Because my dog is sick.
10. ________ is the bank?
It is on 4th Avenue.
تمرین دوم
کلمات درهم‌ریخته را کنار هم بچینید و سوال حال ساده بسازید.
Q1: (where / you / go to school)?
Answer: Where do you go to school?
Q3: (where / John / come from)?
Answer: Where does John come from?
Q4: (how long / it / take from London to Paris)?
Answer: How long does it take from London to Paris?
Q5: (how often / she / go to the cinema)?
Answer: How often does she go to the cinema?
Q6: (how many children / you / have)?
Answer: How many children do you have?
Q7: (when / you / get up)?
Answer: When do you get up?
Q8: (how often / you / study English)?
Answer: How often do you study English?
Q9: (what time / the film / start)?
Answer: What time does the film start?
Q10: (where / you / play tennis)?
Answer: Where do you play tennis?
Q11: (what sports / Lucy / like)?
Answer: What sports does Lucy like?
Q12: (how / they / get to work)?
Answer: How do they get to work?
Q13: (how often / I / come here)?
Answer: How often do I come here?
Q14: (where / she / live)?
Answer: Where does she live?
Q15: (why / you / eat so much chocolate)?
Answer: Why do you eat so much chocolate?
Q16: (what / this machine / do)?
Answer: What does this machine do?
Q17: (who / she / meet on Saturdays)?
Answer: Who does she meet on Saturdays?
Q18: (how many brothers / she / have)?
Answer: How many brothers does she have?
Q19: (how much / this / cost)?
Answer: How much does this cost?
Q20: (where / you / eat lunch)?
Answer: Where do you eat lunch?
تمرین سوم
جاهای خالی را با What یا Which کامل کنید.
Q1: ______ time do we have to be at school? At eight o’clock.
Answer: What time do we have to be at school? At eight o’clock.
Q2: ______ languages does your father speak, French or Spanish?
Answer: Which languages does your father speak, French or Spanish?
Q3: ______ underground should we take? Line 3 or line 4?
Answer: Which underground should we take? Line 3 or line 4?
Q4: ______ fruit do you like best? Bananas and mangoes.
Answer: What fruit do you like best? Bananas and mangoes.
Q5: ______ color do you prefer, blue, orange, or yellow?
Answer: Which color do you prefer, blue, orange, or yellow?
Q6: ______ car do you like better, the VW or the Audi?
Answer: Which car do you like better, the VW or the Audi?
Q7: _______ is your favorite subject in school?
Answer: What is your favorite subject in school?
Q8: ______ hobbies does your sister have? She likes reading and sports.
Answer: What hobbies does your sister have? She likes reading and sports.
Q9: ______ bus goes to the center, number 30 or 31?
Answer: Which bus goes to the center, number 30 or 31?
Q10: ______ arm did you break? I broke the left one.
Answer: Which arm did you break? I broke the left one.
Q11: _______ movie are you going to see? The new James Bond movie.
Answer: What movie are you going to see? The new James Bond movie.
Q12: ______ can I do for you? I’d like to buy one of these shirts.
Answer: What can I do for you? I’d like to buy one of these shirts.
Q13: ______ of his children went to university? Frank studies economy.
Answer: Which of his children went to university? Frank studies economy.
Q14: ______ of her books won the Pulitzer Price? Her last one.
Answer: Which of her books won the Pulitzer Price? Her last one.
Q15: He said he left at nine, _______ wasn’t true.
Answer: He said he left at nine, which wasn’t true.
Q16: ______ of your friends plays football best? Toni.
Answer: Which of your friends plays football best? Toni.
Q17: Can you tell me ______ the highest mountain is?
Answer: Can you tell me what the highest mountain is?
Q18: _______ do you feed your hamster? Corn and salad.
Answer: What do you feed your hamster? Corn and salad.
Q19: _______ of these statements is true? I think the second one.
Answer: Which of these statements is true? I think the second one.
Q20: ______ animal is the fastest? It’s the cheetah.
Answer: What animal is the fastest? It’s the cheetah.
تمرین چهارم
سوالهای زیر را با کلمات پرسشی مناسب داخل باکس کامل کنید.
Who, Which, Where, What, Whose
Q1: _______ is your boss? Mr. Derek.
Answer: Who is your boss? Mr. Derek.
Q2: _____ one is your car? The orange one.
Answer: Which one is your car? The orange one.
Q3: ______ is the teacher? In the yard.
Answer: Where is the teacher? In the yard.
Q4: ______ are you watching? An old TV show.
Answer: What are you watching? An old TV show.
Q5: _______ car is red? Alicia’s.
Answer: Whose car is red? Alicia’s.
Q6: _______ is your name? Brian.
Answer: What is your name? Brian.
Q7: _______ time are you coming? At 5 o’clock.
Answer: What time are you coming? At 5 o’clock.
Q8: _______ are you going? To the seaside.
Answer: Where are you going? To the seaside.
Q9: ________ is that boy? My son.
Answer: Who is that boy? My son.
Q10: _______ is my book? It’s in the second drawer.
Answer: Where is my book? It’s in the second drawer.
Q11: _______ dictionary is this? That is mine.
Answer: Whose dictionary is this? That is mine.
تمرین پنجم
جملات سوالی زیر را به سوال غیرمستقیم تبدیل کنید.
Q1: “How are you?”
Answer: My new neighbor asked me how I was.
Q2: “Where do you park your car?”
Answer: My new neighbor asked me where I parked my car.
Q3: “Where are you from?”
Answer: My new neighbor asked me where I was from.
Q4: “How old are you?”
Answer: My new neighbor asked me how old I was.
Q5: “How often do you take out the trash?”
Answer: My new neighbor asked me how often I took out the trash.
Q6: “Where is the nearest bank?”
Answer: My new neighbor asked me where the nearest bank was.
Q7: “How long have you been living here?”
Answer: My new neighbor asked me how long I had been living here.
Q8: “When is your birthday?”
Answer: My new neighbor asked me when my birthday was.
Q9: “How many children do you have?”
Answer: My new neighbor asked me how many children I had.
Q10: “Where do you work?”
Answer: My new neighbor asked me where I worked.
تمرین ششم
جملات زیر را سوالی با wh تبدیل کنید.
Q1: He likes my little dog.
Answer: Who does he like?
Q2: He ate two packets of crisps.
Answer: How many packets of crisps did he eat?
Q3: She goes to school.
Answer: Where does she go?
Q5: They like him because he is always friendly.
Answer: Why do they like him?
Q6: The Millers live in a cottage.
Answer: Who lives in a cottage?
Q7: She played tennis from 1980 to 1987.
Answer: When did she play tennis?
Q8: The man looks confused.
Answer: How does the man look?
Q9: They stole George’s bike.
Answer: Whose bike did they steal?
Q10: The cat ate the sausage.
Answer: What did the cat eat?
Q11: He drives to San Francisco every weekend.
Answer: How often does he drive to San Francisco?
Q12: They left three days ago.
Answer: When did they leave?
Q13: She bought a new car because her old one broke down.
Answer: Why did she buy a new car?
Q14: He lived in London from May to October.
Answer: When did he live in London?
Q15: They play tennis every Thursday.
Answer: When do they play tennis?
جمع‌بندی
در این آموزش با گرامر Wh Questions آشنا شدیم و ساختار جملات سوالی با wh را برای انواع زمان‌ها یاد گرفتیم. همچنین، نحوه سوالی کردن با wh را برای سوال منفی و برای جملاتی که فعل مُدال دارند بررسی کردیم. در ادامه مطلب، نحوه پاسخ دادن به سوال با Wh را توضیح دادیم و به نکات مهمی در خصوص گرامر Wh Questions اشاره کردیم. در بخش جمع‌بندی، به طور خلاصه انواع سوال با کلمات پرسشی رایج در زبان انگلیسی را با مثال فهرست کردهایم که در جدول زیر می‌توانید مشاهده کنید.
| انواع سوال با Wh |
|
Who: برای پرسیدن درباره اشخاص و حیوانات (به عنوان فاعل) |
|
Examples: Jane opened the door. Who opened the door? Tom helped in the garden. Who helped in the garden? |
|
Who: برای پرسیدن درباره اشخاص و حیوانات (به عنوان مفعول) |
|
Examples: They greet their teacher. Who do they greet? He asked Mary about the burglary. Who did they ask about the burglary? |
|
What: برای پرسیدن درباره اشیا و کارها (به عنوان فاعل) |
|
Examples: His ankle hurts. What hurts? The flower pot fell on the floor. What fell on the floor? |
|
What: برای پرسیدن درباره اشیا و کارها (به عنوان مفعول) |
| Examples:
She usually wears jeans. What does she usually wear? They built a castle in the sand. What did they build in the sand? |
| Which: برای پرسیدن درباره تعدادی از آیتم‌ها |
|
Examples: She likes visiting foreign countries. Which countries has she already visited? We should take the bus to the center. Which bus should we take to get to the center? |
| Whose: برای پرسیدن درباره مالکیت |
|
Examples: This is Peter’s pencil. Whose pencil is this? Carol’s father was a drummer. Whose father was a drummer? |
| When: برای پرسیدن درباره زمان |
|
Examples: I saw her yesterday. When did you see her? They came home at midnight. When did they come home? |
| Where: برای پرسیدن درباره مکان |
|
Examples: He flew to Manchester. Where did he fly? He lives in a big house. Where does he live? |
| Why: برای پرسیدن درباره دلیل و علت |
|
Examples: He stayed at home because he was ill. Why did he stay at home? They like him because he is always friendly. Why do they like him? |
| How: برای پرسیدن درباره حالت و نحوه انجام کار |
|
Examples: He drove fast. How did he drive? My holidays were great. How were your holidays? |
| How long: برای پرسیدن درباره بازه زمانی |
|
Examples: They stayed there for a week. How long did they stay there? He lived in London for a year. How long did he live in London? |
|
How many: برای پرسیدن درباره قیمت (اسم قابل‌شمارش) |
|
In this factory work 500 people. How many people work in this factory? 50 kids were at his party. How many kids were at his party? |
|
How much: برای پرسیدن درباره قیمت (اسم غیرقابل‌شمارش) |
|
Examples: He gets 10 pounds of pocket money a month. How much pocket money does he get a month? She bought three bottles of milk. How much milk did she buy? |
| How often: برای پرسیدن درباره تعداد دفعات یا فراوانی وقوع عمل |
|
Examples: They play tennis twice a week. How often do they play tennis? She meets him every Friday. How often does she meet him? |
مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:
source